Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オフサイド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オフサイド EM JAPONÊS

おふさいど
オフサイド
ohusaido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オフサイド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オフサイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Offside

オフサイド

O lado oposto é uma regra que define uma área proibida para o jogo em um jogo de bola de grupo. Especialmente no futebol e no rugby, é importante como uma regra básica. ... オフサイドとは、団体球技でプレー禁止区域を定めたルール。特にサッカーとラグビーでは、基本的なルールとして重要である。...

definição de オフサイド no dicionário japonês

Offside 【offside】 Futebol e rugby etc, um dos jogos sujos. Jogue em uma posição onde os jogadores não devem competir. Onside. オフサイド【offside】 サッカーやラグビーなどで、反則の一。選手が競技してはならない位置にいてプレーすること。オンサイド。
Clique para ver a definição original de «オフサイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オフサイド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オフサイド

オフィス‐ソフト
オフィス‐ビル
オフィス‐ポリティックス
オフィス‐ラブ
オフィス‐レディー
オフィス‐ワーカー
オフェーリア
オフェンシブ‐ハーフ
オフェンス
オフサイト‐センター
オフサイド‐トラップ
オフサイド‐ライン
オフサルモグラフ
オフショア
オフショア‐かいはつ
オフショア‐きんゆう
オフショア‐しじょう
オフショア‐せいさん
オフショア‐センター
オフショア‐ファンド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オフサイド

おんせい‐ガイド
スペイサイド
セブン‐ア‐サイド
セル‐サイド
ダル‐シ‐サイド
ダーク‐サイド
ノー‐サイド
バイ‐サイド
ヒストリック‐キーサイド
フラッシュ‐サイド
ブラインド‐サイド
プールサイド
ベイサイド
ポート‐サイド
リバーサイド
リングサイド
レット‐ミー‐ディサイド
レークサイド
ロイヤル‐ディーサイド
ロードサイド

Sinônimos e antônimos de オフサイド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オフサイド»

Tradutor on-line com a tradução de オフサイド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オフサイド

Conheça a tradução de オフサイド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オフサイド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オフサイド» em japonês.

Tradutor português - chinês

越位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuera de juego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Offside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑफ़साइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

офсайд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

off-side
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফসাইড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hors-jeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Offside
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abseits
180 milhões de falantes

japonês

オフサイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오프사이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

offside
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việt vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்சைடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याजागी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ofsayt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuori gioco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

офсайд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofsaid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οφσάιντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offside
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offside
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オフサイド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オフサイド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オフサイド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オフサイド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オフサイド»

Descubra o uso de オフサイド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オフサイド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オフサイドはなぜ反則か
不合理なルール,オフサイドのルーツを探る
中村敏雄, 2001
2
オフサイドトラップ
一輪一輪闇を裂き、星を結ぶは海色バイク!世紀の谷間を光に向かい、サイクル小説ここに見参。
井上秀徳, 2002
3
青春のオフサイド
戦争が終わって何年か経ったとき、十七歳のぼくは、三十二歳になった彼女と再会した。小学生の頃に憧れていた女の先生エマが、ぼくの高校の教師として転任してきたのだった ...
ロバートウェストール, 2005
4
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 11 ページ
最新サッカー用語大辞典オフサイドポジションにいる選手がプレーに干渉していないと判断されれば反則にはなりません。また、現行ルールでは、DFが意図的に触ったボールがオフサイドポジションにいる攻撃側の選手に渡った場合(右図)はオフサイドではないと ...
大塚一樹, 2014
5
ちょっとオフサイド
なんにも考えていないサッカー協会、ファン無視(?)のJリーグ、不安だらけの2002年ワールドカップ、おとなしすぎるサポーター...みんな、ちょっとオフサイド ...
後藤健生, 2000
6
オフサイドの自由主義: ドイツ労働組合の初めての闘い
ドイツ労働争議と自由主義経済思想
太田和宏, 2001
7
よくわかる!少年サッカールール - 138 ページ
オフサイドについて5 マイナスパスゴールキーパーとドリブラーの1対1の場面。ドリブルで突破した選手はゴールキーパーが近づいてきたのを見はからって味方選手にパス。パスを受けた選手の前には守備側の選手はだれもいません。パスを受けた選手は ...
ファンルーツ, 2009
8
ゴルゴ13: オフサイド✹トラップ
Duke Tōgō, aka Golgo 13, is a professional sniper who never misses his target. If he shoots, nobody can escape from him. Nobody knows anything about him, his true name, nationality, identity.
さいとうたかを, 1969
9
サッカー審判員フェルティヒ氏の嘆き - 63 ページ
トーマス・ブルスィヒ. ルールに抵触した場合に介入するというだけじゃないんだ。現代のサッカーでは、あるプレーヤーが相手チームのプレーヤーに反則を犯させようと意図的にしかけることがある。一番分かりやすいのはオフサイドだ。もともと、オフサイドというル] ...
トーマス・ブルスィヒ, 2012
10
図解スポーツ大百科 - 167 ページ
オフサイドリンクを横切って引かれている 5 本のラインによ定される。オフサイドがコールされると、ライめ、どこでフェイスオフを行なうかを決める。通常、二ーンの中で、ノくックが横切ったラインにもつとも近いフポットで行なう。攻撃側の選手は、相手チームのァ ...
フランソワ・フォルタン, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オフサイド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オフサイド no contexto das seguintes notícias.
1
【ラグビーW杯】「スクラムで再開が適切」誤審を認める声明 審判選定委 …
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会の審判選定委員会は19日、準々決勝のオーストラリア-スコットランド(18日)で誤審があったと認める声明を発表した。終了直前にオーストラリアの決勝PGにつながったスコットランドのオフサイドの判定を検証 ... «産経ニュース, out 15»
2
トッテナムに大敗のマンC指揮官「相手の2点はオフサイドだった」
FWハリー・ケインからスルーパスを受けた右サイドのDFカイル・ウォーカーは完全にオフサイドポジションにいたためマンチェスター・Cの選手は一瞬足を止めてしまったが副審の旗は上がらない。するとウォーカーからのクロスがこぼれたところに詰めたDF ... «SOCCER KING, set 15»
3
シティ撃破を喜ぶポチェッティーノ オフサイドについては「サッカーは …
一方、シティの先制点の場面もオフサイドと判定されてもおかしくなかったかもしれない。 「サッカーはそういうものだ。審判の仕事は非常に難しいものだし、(誤審が)不利に働くこともあれば有利に働くこともある」とポチェッティーノ監督は述べ、問題視する必要は ... «Goal.com, set 15»
4
新ルールではベンテケの得点はオフサイド、プレミアリーグが見解を発表
【8月22日 AFP】イングランド・プレミアリーグは21日、17日に行われた第2節のボーンマス(AFC Bournemouth)戦でリバプール(Liverpool FC)のクリスティアン・ベンテケ(Christian Benteke)が挙げた得点は、オフサイドで取り消されるべきだったとの見解を示し ... «AFPBB News, ago 15»
5
なぜオレたちだけ…… オフサイドを取らなかった副審にピケが暴言
そのフラストレーションが溜まっていたからか、後半11分、相手FWのアリツ・アドゥリスの飛び出しをオフサイドと判定しなかったことにピケが猛抗議。『マルカ』によると、前半何度もバルサのFWにオフサイドフラッグを上げた副審に詰め寄り、「メ・カゴ・エン・トゥ・ ... «theWORLD, ago 15»
6
リヴァプール開幕2連勝、敵将は判定に不満「新ルールではオフサイド
リヴァプール開幕2連勝、敵将は判定に不満「新ルールではオフサイド」/プレミア ... このシーンで明らかなオフサイドポジションにいたコウチーニョが、ベンテケの前にボールに合わせようと試みており、判定は議論を呼ぶものだったが、得点は認められた。 «スポーツナビ, ago 15»
7
【ナビスコ杯】武藤の得点はオフサイド!甲府が意見書を提出へ
〈1〉渡辺のプレーはファウルではない〈2〉武藤の得点はオフサイド―の2点を意見書にまとめるという。 佐久間悟新監督が13日に樋口靖洋前監督の後任として就任して、公式戦2試合目。中2日の23日にアウェーでの仙台戦が控えており、16日のリーグ第12節・ ... «スポーツ報知, mai 15»
8
判定に不満のナポリMFハムシク「あのオフサイドを見抜くのは簡単」
ヨーロッパリーグ決勝トーナメント準決勝ファーストレグが7日に行われ、ナポリはホームでドニプロ・ドニプロペトロウシクと対戦し、1-1の引き分けで終えた。ナポリ所属のスロヴァキア代表MFマレク・ハムシクが試合後にイタリアメディア『メディアセット』の ... «SOCCER KING, mai 15»
9
革新者たち:グアルディオラのバルセロナを生み出したのは、アラダイスの …
勝利した試合の後で、いかに相手を凌駕したかを彼ほどにうれしそうに語る監督はいない。だが、その豪快なイメージの裏で、アラダイスはプレミアリーグで最も革新的な監督の一人であり、その最たる例はオフサイドのルールの刺激的な新解釈を取り入れようと ... «Goal.com, abr 15»
10
FA杯敗退のリバプール、ロジャース監督はバロテッリへのオフサイド判定 …
ブレンダン・ロジャース監督が怒りをあらわにした。19日のFAカップ準決勝、終盤にマリオ・バロテッリの得点がオフサイドで認められなかったが、リプレイ映像ではバロテッリがオフサイドではないように見えた。 だが、スコアは2-1のままで変わらず、アストン・ ... «フットボールチャンネル, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オフサイド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ofusaito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em