Baixe o aplicativo
educalingo
おきな‐あめ

Significado de "おきな‐あめ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おきな‐あめ EM JAPONÊS

おきなあめ
okinaame



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おきな‐あめ

あさ‐あめ · あわ‐あめ · いちみ‐の‐あめ · うめぼし‐あめ · おお‐あめ · おたふく‐あめ · おまん‐が‐あめ · かた‐あめ · かんく‐の‐あめ · きちがい‐あめ · きり‐あめ · きんたろう‐あめ · ぎゅうひ‐あめ · くだり‐あめ · くろい‐あめ · こ‐あめ · こうばい‐の‐あめ · こぬか‐あめ · ささ‐あめ · さつき‐あめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おきな‐あめ

おきな · おきな‐あんどん · おきな‐がい · おきな‐き · おきな‐ぐさ · おきな‐ごうし · おきな‐さびる · おきな‐じる · おきな‐じるこ · おきな‐つき · おきな‐やき · おきな‐ゆり · おきな‐わたし · おきなえびす‐がい · おきながたらしひめ‐の‐みこと · おきなぐさ · おきなぶ · おきなもんどう · おきなわ · おきなわ‐けん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おきな‐あめ

さつまいも‐あめ · さらし‐あめ · しば‐あめ · しぶき‐あめ · しる‐あめ · しろ‐あめ · じ‐あめ · せんねん‐あめ · そが‐の‐あめ · そぞろ‐あめ · そで‐の‐あめ · そでがさ‐あめ · たいはく‐あめ · たんきり‐あめ · ち‐の‐あめ · ちとせ‐あめ · ちょうせん‐あめ · てっぽう‐あめ · てり‐あめ · てりふり‐あめ

Sinônimos e antônimos de おきな‐あめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おきな‐あめ»

おきな‐あめ ·

Tradutor on-line com a tradução de おきな‐あめ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おきな‐あめ

Conheça a tradução de おきな‐あめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おきな‐あめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おきな‐あめ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

奥菜雨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Okina lluvia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Okina rain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

okina बारिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Okina المطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Okina дождь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Okina chuva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Okina বৃষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Okina pluie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Okina hujan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Okina regen
180 milhões de falantes
ja

japonês

おきな‐あめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오키나 사탕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Okina udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Okina mưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒகினா மழை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Okina पाऊस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Okina yağmur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Okina pioggia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Okina deszczu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Okina дощ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ploaie Okina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Okina βροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Okina reën
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Okina regn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okina regn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おきな‐あめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おきな‐あめ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おきな‐あめ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おきな‐あめ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おきな‐あめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おきな‐あめ»

Descubra o uso de おきな‐あめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おきな‐あめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新修百科大辭典: 全 - 54 ページ
おき^つき,おきな V し翁附,翁無〔舊〕 3 能に翁を附する(例之、纖附高砂)を翁附といひ、翁をつけず、翁に代はる嚴肅な式法で演ずる脇 ... おきなゆり翁百合〔榷〕鹿子百合ともいふ。 ... 天と砂糖を&し、水 48 を捉じて煮つめ、後お—なあめ翁飴〔食〕飴某子の一種。
長谷川誠也, 1934
2
和菓子の辞典 - 63 ページ
はじめは「粟飴」をつくって 翁屋お〔新潟〕新発田市中央町 み薄紅うすくれないおきな屋 I ?〔青森〕青森巿新町の菓子店。二五四二-二-二七一〇。亡翁屋~新潟県新発田市中央町三ノ六ノ一四。電話 0 ど 0 「翁最中」のほか「老松」「おも影」「君冨久美」な翁屋は ...
Masurō Okuyama, 1983
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 502 ページ
ム也」おき^あめ翁飴】一;名 3 水飴に寒天、みじん粉などを加え,おつめて固めた飴。元来は新潟県^田地方の名^。,多^多恨《お崎紅^》前丄二「粗粉(あらこ)落雁に翁飴,松風が少々」おきな-あんどん【翁行燈】〖名 3 江 1 時代,歌舞伎の顔! ^ ^ :判行初: ; I などに, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
菱八七熨小松梅梅梅梅^梅竹梅梅水鲩豆三千钥牛千汁削ト'痪打豆翁粟水渦固千晒於於黽汁宫年鲜皮^胎胎胎切切飴飴水胎 ... あめタンきりあめぶつきりあめまめあめおきなあめあはのみづあめみづあめうづあめかたあめちとせあめさらしあめおたふくあめお ...
風間力三, 1979
5
新宿裏町三代記 - 89 ページ
当時八ァメチョコ V の名で大人にも子供にも圧倒的な人気を得たキャラメルは、大わしかし翁飴の古さは森永製菓をはじめ大正製菓(後の明治製菓)、東京製菓など新興製菓会社のモダンな製品家るべし』(朝野新聞-四月二十一日)ひ ... おきなあめ火災は巳三郎 ...
野村敏雄, 1982
6
良寛は佛なり - 81 ページ
あめみかどおきなさかたの天の帝の聞きましてそれがまことを知らむとて翁となりてそがもとによろぼひゆきて申すらくいまし〈汝ら)類を異にして同じ心に遊ぶてふまこと聞きしが如ならば翁が飢ゑを救へとて杖を投じて憩ひしに易きこととてややありて猿はうしろの ...
久馬慧忠, 2004
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
おおじ-おさな:【翁人】おきなぴと;翁千歳三番 8 】おきなせんざいさんばそう 5 【翁主】おうしゅ【荐】おきなつき【翁汁粉】おきなじる ... なづけ【翁飴】おさなあめ^【翁舞】おきなまい【翁蒲麦】おきなそば 5 【翁敏】おきなほお【翁齚】おきなずし"【翁雌】おきなずし^【翁 1 : 8 】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
江戶時代語辞典 - 270 ページ
此方などに質だの八だのと言事は」おきなずし【翁鮪】江戸の一名物で、充り出す店は、下谷(台東区内) ,両国村松町(中央区東日本橋 ... ザ柳多留-七 11 - (文政 110 「さあらは土産参らせう翁すし竹子」同,一 110 (天保 5 「目覚しに丁度まいつた翁: &窓雨」(下谷 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
徳田秋声全集 - 126 ページ
速く家へ入らうと思ったんですけど、何うしてう雨が降って、頭も鉢もびしよ濡 ... したらばね、這度私 1 一所に連れて〔仃くから、安心してお在なから来たんだら、つと然う思ったんです。そいで ... ジヤッケィは其小な手を胸に置きながら、然も苦しげに、「い梅かね。
徳田秋聲, 2002
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 67 ページ
三省堂編修所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おきな‐あめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おきな‐あめ no contexto das seguintes notícias.
1
越後、長命堂のもなか
長命堂の「おきなあめ」は食べた事があったのだが、「もなか」は初めてで、まず、どんなもんかも知らなくっていたのだが、 ... 仄かに米の味がするような(実際、米で出来ているそうだが)、甘さがしつこくない、上等の水飴で、こんなのはなかなかお目にかかれ ... «エキサイト: ニュース, out 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おきな‐あめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okina-ame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT