Baixe o aplicativo
educalingo
おもい‐くらべる

Significado de "おもい‐くらべる" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おもい‐くらべる EM JAPONÊS

おもいくらべる
omoikuraberu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもい‐くらべる

おし‐ならべる · かき‐ならべる · くらべる · しらべる · たべ‐くらべる · とり‐しらべる · とり‐ならべる · ならべる · ひき‐くらべる · み‐くらべる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもい‐くらべる

おもい‐がわ · おもい‐き‐や · おもい‐きゆ · おもい‐きり · おもい‐きる · おもい‐くずおる · おもい‐くたす · おもい‐くだく · おもい‐くっする · おもい‐くらす · おもい‐くんず · おもい‐ぐさ · おもい‐ぐま · おもい‐ぐるし · おもい‐けつ · おもい‐こう · おもい‐こがれる · おもい‐こみ · おもい‐こむ · おもい‐ご

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもい‐くらべる

あ‐もる · あい‐ことなる · うかべる · おもい‐うかべる · くすべる · くっちゃべる · くべる · くり‐のべる · さし‐のべる · しゃべる · すべる · そべる · たべる · だべる · ね‐そべる · のべる · はべる · ふすべる · まつべる · もうし‐のべる

Sinônimos e antônimos de おもい‐くらべる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもい‐くらべる»

おもい‐くらべる ·

Tradutor on-line com a tradução de おもい‐くらべる em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おもい‐くらべる

Conheça a tradução de おもい‐くらべる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもい‐くらべる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐くらべる» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

相比重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

En comparación pesada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Compared heavy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भारी तुलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقارنة ثقيلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

По сравнению тяжелых
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comparado pesado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি তুলনা মনে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Comparé lourde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya rasa berbanding
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Im Vergleich schwer
180 milhões de falantes
ja

japonês

おもい‐くらべる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오모 대조적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku mikir dibandhingake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

so nặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் ஒப்பிடும்போது நினைக்கிறேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी तुलनेत वाटते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben karşılaştırıldığında düşünüyorum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rispetto pesante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

W porównaniu ciężkie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

У порівнянні важких
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comparativ grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε σύγκριση με τα βαρέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergelyking swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämfört tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sammenlignet tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもい‐くらべる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもい‐くらべる»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おもい‐くらべる
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おもい‐くらべる».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもい‐くらべる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐くらべる»

Descubra o uso de おもい‐くらべる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐くらべる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 30 ページ
つ【思淀】〔他タ下二 3 (「おもいおきつ(思お)」の尊敬語)前もって心にお決めになる。 .... ぶ【思比】【他パ下二 1 (「おもいくらべる(思比)」の尊敬^ )物事を比校してお考えになる, ,源氏-松風「なずらひならぬ程をおぼしくらぶるも^わろきわざなめり」,あさぢが露「あさま ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 76 ページ
紙が、いくぶんあついことがきもんじさいがしこちらからみましても、葉菜作どのの絵にくらべュ 0 \どののもうしていることは、ほんとうだとおもいま「おそれながらもうしあげます。せっしゃ、葉菜作す。葉菜作の絵の先生でした。そこへ、六人の絵師のひとりがやってき ...
太田甲子太郎, 2006
3
くらべてわかる航空管制: - 3 ページ
ただ漫然とものごとに取り組むこともありますが、大方は心にある「思い」を盗って取り組んでいます。その思いを集団の願いとしてみるときに、大方の集団には二つの答えが用意されています。一つは、今より生活を豊かにしようという願いです。今日、人間の生活 ...
園山耕司, 2011
4
手数料で比べるネット証券
手数料で比べるネット証券(2)少額であれば手数料が無料約定代金が少額であればあるほど手数料が割高になっていく傾向が強い中で、なんとその手数料が無料という証券会社もあります。 ... 次回は、他に見るべきポイントを紹介していこうと思います。
All About 編集部, ‎川崎さちえ, 2013
5
兎と亀のかけくらべ
本当に馬鹿な亀だと思いながらふと弁天様が聞いていなかったのか何で方向違いの方へ行くのだきなんほうこうちがほうい兎はあの亀は布袋様が丸山の上と昏われたのにてレ 1 ? ^ 9 しますと亀は遥か向こうの違う方向に向かって行っ兎はおかしいなあと思い ...
石谷定, 2005
6
伝えたい想い: 枚方の女性史 - 32 ページ
枚方の女性史 京都橘女子大学. 女性歴史文化研究所 32 人、氷室村でも一五一人がそれぞれ減少し、一八八九(明治二二)年の人口に近くなっている。た村々もあった。樟葉村では三〇年には一九年にくらべて一一四人も減少している。津田村でもニニ六の人口 ...
京都橘女子大学. 女性歴史文化研究所, 1997
7
けちくらべ: おもしろい人たちのお話 - 111 ページ
主に前座が演じますが、オチには何種類かあり、おしょうさんに「こんなイタズラをしてなんとも思わないのか」としかられた珍念さんが、「はい、ヘ(屈)とも思いません」と言って終わる場合もあります。○うそつき g 郡落語で「弥次郎」といえば「うそつき」を意味する ...
土門トキオ, 2010
8
源氏物語の表現と人物造型 - 193 ページ
すると大君は頭の恰好、髪の具合が中の君より一段と高貴で優雅な感じ、「今すこしあてになまめかしきさまなり」罹本巻三五一貢)というのだから、物語本文には思いくらべられてはいないが冷泉院女一の官を私たちは想定してもよいのであるまいか。しかし匂官 ...
森一郎, 2000
9
元小学校人気教師が明かす わが子が驚くほど「勉強好き」になる本(大和出版)
目標の限定ー 2 冊の本を「くらべる」ことだけを目的にして書く。○評価の限定ー 1 冊の本の感想だけをだらだらと書いたりせず、常に「くらべる」書き方をすることができている か。感想文と言えば物語文が. かったです。○ ○ ○は、 5 つ」だと思います」こんな文章 ...
福嶋隆史, 2010
10
くらべてわかる写真術
一瞬のシャターチャンスをものにした笑いを誘うスナップショット、感動を呼ぶ花や風景、いろんな想いが写真にはある。
西川善雄, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもい‐くらべる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omoi-kuraheru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT