Significado de "おお‐つごもり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おお‐つごもり EM JAPONÊS

おお	‐	つごもり
oo		tugomori

TRADUÇÃO DE おお‐つごもり

Conheça a tradução de おお‐つごもり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おお‐つごもり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐つごもり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 哦，黑暗的月亮
• Tradutor português - espanhol: Oh luna oscura
• Tradutor português - inglês: Oh dark moon
• Tradutor português - hindi: ओह अंधेरे चाँद
• Tradutor português - arabe: يا القمر المظلم
• Tradutor português - russo: О темно- луна
• Tradutor português - português: Oh lua escura
• Tradutor português - bengali: ওহ মিসো
• Tradutor português - francês: Oh dark Moon
• Tradutor português - malaio: Oh miso
• Tradutor português - alemão: Oh dunklen Mond
• japonês: おお‐つごもり
• Tradutor português - coreano: 오 그믐
• Tradutor português - javanês: Oh miso
• Tradutor português - vietnamita: Oh mặt trăng tối
• Tradutor português - tâmil: ஓ என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
• Tradutor português - marata: अरे miso
• Tradutor português - turco: Ah miso
• Tradutor português - italiano: Oh luna scuro
• Tradutor português - polonês: O ciemny księżyc
• Tradutor português - ucraniano: Про темно- Місяць
• Tradutor português - romeno: Oh luna întuneric
• Tradutor português - grego: Ω σκοτεινό φεγγάρι
• Tradutor português - africâner: O donker maan
• Tradutor português - sueco: Åh mörk måne
• Tradutor português - norueguês: Oh mørk måne

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐つごもり»

Descubra o uso de おお‐つごもり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐つごもり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 92 ページ

3 つ【大教官.布】たいきょうせんぶ【大敉院】だいきよういん【人教股】たいさようでん【大敗】たいはい【大敗日】たいはいにち【大斜】おおばす.たいしゃ【大斜百変】たいしゃひやつぺん【大断】おおだち【大族】たい# ?【大晦】おおつごもり.おおつも 1 り【大晦日】おおつご ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 199 ページ

山口翼, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ

こもり【槭付け龍り】こごもり【子麻り】としごもり【 15 り】すごもり【巣龍り】すすごもり【 28 り】つるのすごもり【鶴の 1X8 り】ひたごもり【直 ... もり【ニ矗り】せんにちごもり【千日龍り】つどもり【晦日,晦】おおつごもり【大晦】こつごもり【小#日】しにごもり【死に麵り】とのご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4883 ページ

【月末】【名〗「八月のつごもり」を祝う特別なことばは無い。 13 ミソカ[お^ ]【名〗月末の日。八月のつもごりの言い方は無いが,商売人は,年二回(八月と十二月の月末)決算をしていた。^ 31 ォ一ツっモゴリ[ ^ 1009011 : 1 【大晦 X 名〗ゥとしのくれ,おおみそか[ !

平山輝男, 1993

友達語 - 6 ページ

みそか。 2 つごもり: , ( 3 ;暗い.くらます。^はっきりしない。晦ます(くら— ) 'ト暗くする。 2 昆付けられないようにする。ごまかす: ,ぐ)暗ますとも。晦り(つごもり) 1 月光が隠れ、全く^えなくなる。 24 の最! ? 9 。は暦で/ !のト'旬。大晦り(おおつごもり) 1 '大いに暗くなる。

Yukio Kiyota, 1998

Reikai tanka yōgo jiten - 43 ページ

一九五遠足の小学生徒有頂天に大手ふり/往来とほること、手を十分に広げ、手を十分に振ること。いう。両手を大きく広げ、また、両手を ... りにけり(岡麓)しかすがに大晦の人たちもいねたるならむしづまおおつごもりいう。にことさらに「大」という語を付したもの。

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

あの道この道: - 79 ページ

暮れ」と力;「大みそカ^とかいっても,いまでは掛取りがくるではなし,テレビで杠白歌合戦などを見て楽しむ人が多いのですが,明治 ... おおつもごり」というのは,そのころに使っていたことばだったのですが,正しくは「おおつごもり」で,これは「茶がま」力;「茶まが」となっ ...

楳垣実, 1966

年中行事 - 45 ページ

ョ已已) 12 月撮影'熊谷元一おおみそ力大晦日毎月の末日を「晦曰」(つごもり)というので、年末の晦日を「大晦曰」(おおつごもり)といいます。この夜は「年籠り」といって、寝ないで静かに年明けを待ちます。寝ると白髮になるとか、しわが増えるとかいいました。

須藤功, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 116 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き季語辞典 - 509 ページ

、 I 元日】がんじつ,【記念日】きねんび、|告知日】こくちび、【祝日】しゆくじつ、 I 主ョ】しゆじつ、【御生日】たんじようび、【 ... 1 ゆうひ、【八 81 ようか、【曜日 1 ようび》冬》大晦日小晦日おおつごもりこつごもリいみごもリ大晦日,大晦【冬時】十一一月の末日, ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐つごもり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐つごもり no contexto das seguintes notícias.

国立能楽堂で「謡講」形式の公演

... 午後６時半から、国立能楽堂（東京・千駄ケ谷）で催される。ろうそくの明かりで謡に集中し、曲の情景を思い浮かべ、楽しむ。番組は、能「巴」のパロディーで、年末に借金取りを翻弄（ほんろう）する替謡「大晦日（おおつごもり）」、「龍田」の独吟、「蝉丸」の素謡。 «産経ニュース, jan 15»