Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ろう‐たく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ろう‐たく EM JAPONÊS

ろうたく
routaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ろう‐たく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ろう‐たく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ろう‐たく no dicionário japonês

Waxing 【casa】 1 casa estreita e aborrecida. 2 Uma palavra humilde para sua casa. Minha família. ろう‐たく【陋宅】 1 狭くむさくるしい家。2 自分の家をへりくだっていう語。拙宅。

Clique para ver a definição original de «ろう‐たく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ろう‐たく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ろう‐たく

ろう‐ぜつ
ろう‐
ろう‐そう
ろう‐そく
ろう‐そだい
ろう‐ぞめ
ろう‐た
ろう‐たいか
ろう‐たいこく
ろう‐たいじん
ろう‐たける
ろう‐だい
ろう‐だつ
ろう‐だん
ろう‐ちょう
ろう‐ちん
ろう‐づけ
ろう‐てい
ろう‐てがた
ろう‐てつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ろう‐たく

あん‐たく
‐たく
いん‐たく
えい‐たく
えん‐たく
‐たく
おおえ‐たく
おん‐たく
‐たく
かい‐たく
かっ‐たく
かり‐たく
かん‐たく
‐たく
きょ‐たく
ぎょ‐たく
くっ‐たく
けい‐たく
けっ‐たく
げき‐たく

Sinônimos e antônimos de ろう‐たく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ろう‐たく»

Tradutor on-line com a tradução de ろう‐たく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ろう‐たく

Conheça a tradução de ろう‐たく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ろう‐たく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐たく» em japonês.

Tradutor português - chinês

大沽蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cera Taku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taku wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taku मोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكو الشمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таку воск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taku cera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Taku মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cire Taku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taku lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taku Wachs
180 milhões de falantes

japonês

ろう‐たく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 타쿠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taku lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taku sáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Taku மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Taku रागाचा झटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taku balmumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera taku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taku wosku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таку віск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taku ceară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taku κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taku was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taku vax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taku voks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ろう‐たく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ろう‐たく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ろう‐たく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ろう‐たく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐たく»

Descubra o uso de ろう‐たく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐たく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どうして人はキスをしたくなるんだろう?
男と女、人生、趣味と仕事...くだらなすぎて今さら人に聞くのは恥ずかしい“素朴な疑問”に永遠の中2たちが真っ向から挑む!ロマンチックで下世話な哲学問答集。
みうらじゅん, ‎宮藤官九郎, 2013
2
なんで学校に行きたくないんだろう?
学校に行けなくなったとき、先生もお母さんも口をそろえて聞いた。「理由は何?」そしたら新しい「なんで」が浮かんだ。「なんで高校に行こうと思ったんだっけ ...
こんのひとみ, 2003
3
たくばくさん - 73 ページ
松原隆志 たくばくさん「僕も一緒に行く」「そうよ」「ところで、君は生協で稼いだ金で北海道を一人で旅行するのだろうたくばくは三分の二ほど残った水を一口で飲み干した。「これから詁すよ」と、はっきり言った。「話があるのですってね。何かしら」て、たくばくの ...
松原隆志, 2002
4
「あまり人とかかわりたくない」人のための心理学
きっと、くだらない話をするヤツと思われただろうな」と輔い評価を続けたら、「できるだけ人前では話したくない」と思うようになるだろう。これが話し、ベタ(本当は「話し苦手」)の正体である。ところが、内向的な性格の人が、話し上手になり得ないかといったら、 ...
齊藤勇, 2009
5
たくさがわ先生が教える パソコン超入門 [Windows 8/8.1 対応版]
たくさがわつねあき. 第 2 章アプリで遊びながらマウス操作を練習しよう理解したら、 /チェックしよう!操作の種類と動かし方- - - - - - - - - - - - - - - P36 =タ** g W*矢印の移動とポイントを知ろう- - - - - P37 口(左)クリック、右クリック、ドラッグができる(左)クリックを知 ...
たくさがわつねあき, 2014
6
たくさがわ先生が教える エクセル超入門 [Excel 2013/2010対応版]
たくさがわつねあき. 第 5 章家計簿を作ろううーん計算が合わないよ...エクセルなら、計算は自動でしてくれるよ! - -。エコミ。理解したら、メダチェックしよう! or 家計簿を作ろう- P108 * O2 表を準備しよう- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - P110 口計算式を入れられる 03 ...
たくさがわつねあき, 2014
7
・ 空を見上げたくて: ある青年教師による教育実践記録 - 108 ページ
どうしてそんな不適格、かっ不公正な人間が組合員となって団結の輪に加わっていられ当に深いものなのだろう。しかし、人事は県が行っているはずだ。そこまで侵食しているとなると、その根っこは闬ぐれることはないだろう、と押し込めたのだという。確かに 3 島 ...
芹根修治, 2001
8
なんにもしたくない!
やっぱり、要領というか、すばっと割りきることが下手だったのかな・・・・」「わたしのどこがまずかったんだろう」は、まさにゆりかさんのうつ症状のひとつなんだけど、ゆりかさんは、「わたしのどこがまずかったんだろう」と気がつくとそればかり考えているというのです ...
森川那智子, 2007
9
やめたくなったら、こう考える
試行錯誤して、いまより自分かよくなるような工夫を設けるようにしていたのです。そこに喜びを感じられていたから、最後まで続けられたんですね。勝利という結果が最大の喜びですか、「なぜこのタイムで走れたんだろう?」という発見、それまで知らなかった自分の ...
有森裕子, 2012
10
愛されたくてついた嘘 - 21 ページ
あの子は君にとって格好の武器になるだろうね。だが、僕を見くびらないでくれ。このタイミングで現れたことで、君がどれほど欲深いかはつきりした。僕の息子の母親であることを保険にして、取れるだけ取ってやろうという腹なんだろう?すべては大いなる計画の一 ...
アビー グリーン, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ろう‐たく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/r-taku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em