Significado de "ろう‐たい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ろう‐たい EM JAPONÊS

ろう	‐	たい
rou		tai

O QUE SIGNIFICA ろう‐たい EM JAPONÊS

definição de ろう‐たい no dicionário japonês

Eu quero surdo [envelhecido] porque eu demorei um ano. Pessoas idosas. Old story \u0026 thinsp; (cera) \u0026 thinsp;. Além disso, o velho. Pessoas idosas. 2 (na forma de "\u0026 thinsp; () \u0026 thinsp; aged") uma palavra que honra o velho. Um dos três corpos de três. A aparência do velho. Eu quero sorrir [grama / corpos] Eu tenho uma atitude ou desemprego desagradável. Abominação.

ろう‐たい【老体】 １ 年とったからだ。老身。老躯 (ろうく) 。また、老人。年寄り。２ （「御 (ご) 老体」の形で）老人を敬っていう語。３ 能の三体の一。老人の風姿。
ろう‐たい【陋態／陋体】 見苦しい態度やようす。醜態。

TRADUÇÃO DE ろう‐たい

Conheça a tradução de ろう‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ろう‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐たい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 要蜡
• Tradutor português - espanhol: ¿Quieres cera
• Tradutor português - inglês: Want wax
• Tradutor português - hindi: मोम चाहते हैं
• Tradutor português - arabe: تريد الشمع
• Tradutor português - russo: Хотите воск
• Tradutor português - português: quer cera
• Tradutor português - bengali: মোম চান
• Tradutor português - francês: Vous voulez la cire
• Tradutor português - malaio: mahu lilin
• Tradutor português - alemão: Willst Wachs
• japonês: ろう‐たい
• Tradutor português - coreano: 왁스 싶다
• Tradutor português - javanês: arep lilin
• Tradutor português - vietnamita: muốn sáp
• Tradutor português - tâmil: மெழுகு வேண்டும்
• Tradutor português - marata: रागाचा झटका इच्छिता
• Tradutor português - turco: balmumu ister
• Tradutor português - italiano: Vuoi cera
• Tradutor português - polonês: chcesz wosku
• Tradutor português - ucraniano: хочете віск
• Tradutor português - romeno: vrei ceară
• Tradutor português - grego: Θέλετε κερί
• Tradutor português - africâner: wil wax
• Tradutor português - sueco: vill vax
• Tradutor português - norueguês: ønsker voks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐たい»

Descubra o uso de ろう‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世界一働きたい会社を創ろう!

スタンフォード大学MBAが注目する弁当屋とは?もっと楽しく、もっと利益を出したいと思う人に読んでもらいたい一冊

マーク・M・ムネヨシ, 2011

標準体重・体脂肪率・美容体重を知ろう!

標準体重・体脂肪率・美容体重を知ろう!(2)体脂肪率と体脂肪量の計算方法体重を減らすだけがダイエットじゃない!気をつけたいのが体脂肪率減!ダイエットするなら、体重より体脂肪の数値を気にしたいものです。そもそも体脂肪とは、体の中に蓄えられた脂肪の ...

All About 編集部, ‎和田清香, 2013

Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 112 ページ

いだいへいひろしだいしようたいげんだいせいもとおだいようだいゆうだいき"だいごたいこうだいちようたいきちだいきちだいきちろうだいちだいあんだいすけだいにだいじようたいせいだいせいひろなりたいゆうたいぼくだいじだいじろうおおえだいとうだいぜんたいよう ...

Nichigai Asoshiētsu, 1989

星空案内人になろう!: 夜空が教室。やさしい天文学入門

豊富な知識と経験からおいしいワインを選んでくれるソムリエのように、星空や宇宙の楽しみ方を教えてくれる「星空案内人」。そんな星空案内人になってみたい人に向けられた ...

柴田晋平, ‎稲村陽子, ‎大野寛, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 288 ページ

2 ; ^ 7 見そ了玎匿玎灯饤 II 懸玎菊玎灯^灯曰州^打敏楼| |籠玎龍籠形 1111111 ^け籠灯龍龍瞎籬打灯郎龍& ^候建蒼曆潘早早官 ... ろうせきずいろうはくすいろうせいろ 1 せいろ 4 せいろ 4 せいろ X せいろうつりせいろうたいろうたいろうたいろうたいろうそ 5 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「メイドさん」になろう: 愛されるメイドになるための7つのテクニック - 99 ページ

それは自分の存在が、一」主人さまやメイド仲間や経営者などの第 I 一 I 者にとって必要なメイドと感じてもらえているから』だと私は願いたいです。自分が第三者から必要とされる人材であり、期待されているという心地よい充足感。長くメイドさんでいられる理由 ...

別所温, 2010

ポケット百科［au版］iPhone5s/5c知りたいことがズバッとわかる本

... 即時」にすると画面オン時[データを消去」を設定すると、パスコーに必ずパスコードを要求されるが、安全ドを 10 回間違えると iPhone のデータ性を重視するなら、[即時」にセットしが消去(ワイプ)される。安全性を高めておくとよいだろう。たいならオンがおすすめ。

田中裕子, 2013

頭を下げれば金が来る:

せっかく盛り上がってさたムードも台無しになってしまうに違いないだろう。商談でも同じだ。料亭に接待して、料理がひととおり ... りこういうことはつまらないことのように思えるかもしれないが、じつはたいせつなことなのだ。なぜなら、こういうことを準備万端整えて ...

福富太郎, 2015

漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 120 ページ

... らくてんのらくたんは老衰のため草くなった。九~十二歳の大往生だった。きゅーヒゅうにさいたいおつしょーのろうすい 2〝さくばん、ネ暮君一のろうじゃく 3~特別な症状はな丶が体調不良が続くため、のろうたいとにした。のろうずい精密検んさを量ける ...

アークアカデミー, 2011

新漢和辞典 - 32 ページ

土岐善麿, 1966