Significado de "ろう‐だつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ろう‐だつ EM JAPONÊS

ろう	‐	だつ
rou		datu

O QUE SIGNIFICA ろう‐だつ EM JAPONÊS

definição de ろう‐だつ no dicionário japonês

Cera 【vazamento】 [nome] (através de) caindo. Também para perder. Omissão.

ろう‐だつ【漏脱】 ［名］(スル)もれ落ちること。また、もらし落とすこと。脱漏。

TRADUÇÃO DE ろう‐だつ

Conheça a tradução de ろう‐だつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ろう‐だつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐だつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 清蜡
• Tradutor português - espanhol: la eliminación de cera
• Tradutor português - inglês: Wax removal
• Tradutor português - hindi: वैक्स हटाने
• Tradutor português - arabe: إزالة الشمع
• Tradutor português - russo: удаление воска
• Tradutor português - português: remoção da cera
• Tradutor português - bengali: মোম অপসারণ
• Tradutor português - francês: enlèvement de la cire
• Tradutor português - malaio: penyingkiran lilin
• Tradutor português - alemão: Wachsentfernung
• japonês: ろう‐だつ
• Tradutor português - coreano: 왁스 탈
• Tradutor português - javanês: aman lilin
• Tradutor português - vietnamita: loại bỏ sáp
• Tradutor português - tâmil: மெழுகு அகற்றுதல்
• Tradutor português - marata: मेण काढणे
• Tradutor português - turco: Balmumu kaldırma
• Tradutor português - italiano: rimozione della cera
• Tradutor português - polonês: usuwanie wosku
• Tradutor português - ucraniano: видалення воску
• Tradutor português - romeno: îndepărtarea ceară
• Tradutor português - grego: απομάκρυνση κεριού
• Tradutor português - africâner: Wax verwydering
• Tradutor português - sueco: vaxborttagning
• Tradutor português - norueguês: voks fjerning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐だつ»

Descubra o uso de ろう‐だつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐だつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

死体を語ろう

0 2 、氷山崎(章郎)院長は楼町以前からのおつきあいなので、気心はわかつていますし、明るい病院をより明るくしょうと思つて、仲間をつれていくんです。歌い手だつたり、漸家だつたり。初めての歌い手は歌えなくなつちゃう。落語家は落語になりません。上野そう ...

上野正彦, 1997

新ゴーマニズム宣言スペシャル: 脫正義論

On the issue of AIDS patients' struggles against the Ministry of Welfare.

小林よしのり, 1996

「脱日」する韓国: 隣国が日本を捨てる日

韓国にとって、日本はもう「特別な国」ではない。極端にいえば、韓国から日本は「消えた」のだ。だから「反日」も、消えた。それならばなぜ、盧武鉉政権は「反日」的なのか ...

澤田克己, 2006

レミとアミ―僕たちがいる場所: - 90 ページ

5 れば人間は、少しはまどもな生き物になれるだろ-つ。ただ、弱い自分自身に絶対 ... て泣き虫て、お腹がすくど槺嫌が恶くなる、みんな一緒だ。人間は弱い生き物だど 82 う。 ... 1 母日夢を見るのが楽しくマ、早く—厶だつたらビうだろう?いらご厶—スだつたどし ...

宇都順子, 2001

いのちもやして、たたけよ。: 鼓童30年の軌跡 - 63 ページ

していつたら、おもしろいものができはしないだろうか。そんな気がするんだがね。それは不可能じゃないだろう。それで、「 ... しかしそれをもういっぺん、ぶっこわしてね、人間が生きるつていうことはどういうことなんだつていうことを問いつめていく。どうじやろうそれ ...

鼓童文化財団, 2011

比較制度分析に向けて - 274 ページ

村の長はすべての村の家族たちの代表として行動し,彼らが提供できる財をすベて集めることを申し出るだろう。彼は財や収穫が高品質のものであることを保証するだろうめ。この合意は,外部の商人と村の家族たちのあいだとの交易を開始するのに有効だつただ ...

青木昌彦, 2003

夫恋い: 章子の歳月 - 64 ページ

初恋の女の子長じて、初恋の女学生だつたんだろう」だ」「いまだから白状するけど、何を隠そう、章子ちやんは僕の初恋の女の子だつたん言われて木島は照れくさそうに、ているんじやないのか?」「おい、木島。お前は酒の勢いを借りて、むかし告白できなかった愛 ...

沢木順, 2004

どろぼうがっこうぜんいんだつごく

ロングセラー『どろぼうがっこう』のつづきのお話。くまさか先生と生徒たちは、刑務所からの「だつごく」の計画をたてます。

かこさとし, 2013

自分とはなんだろう: 新しい人間像を求めて - 20 ページ

最良の対応ができない生物は、その時点で生命が断絶し、後世に生存をつなた場合、意識が働かずに、最良の方法を選択して対応することができるでしよう無意識のシステムだけで、過去に一度も経験したことのない異常事態に遭遇し必要だつたと考えられます ...

斧山春水, 2004

アット・オウム: 向こう側から見た世界

麻原の言葉「はじめに」ー幸福を求めて「生きていくって、なんて辛いんだろう。 ... 苦を背負ったまま、自分の心をごまかしながら生きていくのが普通であろう。 ... 何故かというと、この頃ようやく手ごたえのようなものを感じていたからであめぐげだつちょうえつる。

古賀義章, 2015