Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ろう‐だん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ろう‐だん EM JAPONÊS

ろう
roudan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ろう‐だん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ろう‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ろう‐だん no dicionário japonês

Guarda-roupa 【chorando】 [nome] (através) 1 Locais onde colinas altas se destacam. ろう‐だん【壟断】 [名](スル)1 高い丘の切り立っている所。

Clique para ver a definição original de «ろう‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ろう‐だん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ろう‐だん

ろう‐そだい
ろう‐ぞめ
ろう‐たい
ろう‐たいか
ろう‐たいこく
ろう‐たいじん
ろう‐たく
ろう‐たける
ろう‐だ
ろう‐だ
ろう‐ちょう
ろう‐ちん
ろう‐づけ
ろう‐てい
ろう‐てがた
ろう‐てつ
ろう‐でん
ろう‐
ろう‐とう
ろう‐どい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ろう‐だん

すいぼう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
だんどう‐だん
ちゅう‐だん
ちょう‐だん
てっこう‐だん
う‐だん
う‐だん
にゅう‐だん
はこう‐だん
ひょう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
ゆうどう‐だん
う‐だん

Sinônimos e antônimos de ろう‐だん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ろう‐だん»

Tradutor on-line com a tradução de ろう‐だん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ろう‐だん

Conheça a tradução de ろう‐だん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ろう‐だん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐だん» em japonês.

Tradutor português - chinês

蜡乐团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cera Orquesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wax Orchestra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैक्स आर्केस्ट्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمع أوركسترا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воск оркестр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orquestra de cera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম অর্কেস্ট্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wax Orchestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin Orchestra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wax Orchestra
180 milhões de falantes

japonês

ろう‐だん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin Orchestra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wax Orchestra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு இசைக்குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेण ऑर्केस्ट्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balmumu Orkestrası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera Orchestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orkiestra wosku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск оркестр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceară Orchestra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερί Ορχήστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wax Orchestra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wax Orchestra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wax Orchestra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ろう‐だん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ろう‐だん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ろう‐だん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ろう‐だん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐だん»

Descubra o uso de ろう‐だん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐だん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
男の子名前事典 - 309 ページ
部虎弾二タレン卜。 ... 9 ダン,まゆみ/だん'まゆ檀地檀檀檀檀士郎檀樹郎児だん陸から離れた、波が荒い航海の難所。 ... たけひこ^ ^たけや^ ^たけや竹之丈たけのじょう斗かりと也かりや太かりた^かるま薙そうじだんだんろうだんきじだんだんじろうたん^ 1 たん ...
西東社出版部, 2006
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
陋習【ろうしう】老醜【ろうしう】漏出【ろうしつ】老衰【ろうすい】漏水【ろうすい】弄する【ろうする】労する【ろうする】狼藉【ろうぜき】漏泄・漏洩【ろうせつ】蝋燭【ろうそく】壟断ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【 ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
陋習【ろうしう】老醜【ろうしう】漏出【ろうしつ】老衰【ろうすい】漏水【ろうすい】弄する【ろうする】労する【ろうする】狼藉【ろうぜき】漏泄・漏洩【ろうせつ】蝋燭【ろうそく】壟断ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
吾輩は猫である: - 第 2 巻
迷亭先生の手紙に真面目なのはほとんどないので、この間などはれんちゃくかたこいぶみそろろうはばか「その後別に恋着せる婦人も ... ずかそうろうだんあしからずごゆうじょくだされたくそうろう不得己賀状を以って参上の礼に易え候段不悪御有如窓被下度候。
夏目漱石, 1961
5
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 213 ページ
だんじゆうろ 0 だんぞうだんざぶろうだんまるだんのすけだんろくだんしょうだんともだんただんえもんだんだんろうだんぺいだんきちだんじろうだんだんじろうだんちょうだんどうだんぞうあきらきょしけいはかりけいいちけいいちろうけいじけいじろうけいとけいはち ...
日外アソシエーツ, 2002
6
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 122 ページ
二えト」カレ 122 不味さといったらこの上ない飯という気持ちが込められているといっても間違いないだろう。うわけで、スっピキ割り飯は、挽き割ったまま何も加えない麦飯という意味である。そこには粗末で、「素質」と書けばソシッと読んで、後から加えたものの ...
高田哲郎, 2010
7
国書読み方辞典 - 506 ページ
ざつわかんやく 8 '168-4 老入の学文おいれのまなびぶみ 1-542-1 老之楽おいのたのしみ 1,541-1 老之僻言集おいのひがごとしゅう 1'541 老士雑锬ろうしぞうだん老子口解ろうしくかい老子考定老子抄嫩老子形気老子和解老子芻狗'こうてい,みょうきよう' ...
植月博, 1996
8
十八史略(下)
天下の人々は賢人が朝に立ったから必ず太平がもたらされるものと期待した(しかし一臣官の践肩はいよいよ激しくなり、太后ちんばんとうぶろうだんにへつらい政を専断した)。陳審と書武は共に評議して、官官が国家権力を弄断し湖湖を乱濁するは捨て置けない ...
曽先之編/森下修一訳, 1900
9
[新装版]真田三代記
かりやはらじようにおいてくびうちとりそうろうだんしんみようにそうろういよいよちゆうきんをぬきんずべきものなりよつてくだんのごとし去る八月五日於利屋原城首二ツ本間九郎坂井名八を討取候段神妙候弥可抽忠勤者也伊面如件、天文二十一年八月吉日晴信 ...
土橋治重, 2015
10
要領がいい日本人の国民性のルーツ - 176 ページ
その怖い地雷を連鎖的に破裂させてしまったのが誰あろう彼の人たちであった。,小さい理由@鎌倉幕府の衰弱ろうだん北条氏による政治の壟断は身から出た銷となって北条幕府を自滅させた。北条は頼朝亡きあと幕府の要人たちを次々に滅ぼし、北条一家独裁 ...
大谷一男, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ろう‐だん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ろう‐だん no contexto das seguintes notícias.
1
朴槿恵大統領、公開日程なしで「ASEAN会議」準備
党秘線実勢国政壟断ろうだん)真相調査団長である朴範界(パク・ボムゲ)議員は「チョン・ユンフェ氏を含め文書に登場する“十常侍”の人物に対して検察に告発するという結論を下した」とし、「疑惑は公務上秘密漏洩と職権乱用など3~4件程度」と話した。 «中央日報, dez 14»
2
「十常侍ゲート」で韓国野党が攻勢
新政治連合の文喜相(ムンヒサン)非常対策委員長は1日、国会で開かれた「“秘線”(秘密ライン)実力者国政壟断ろうだん)真相調査」最初の会議で、「過去の歴代政府でも、政権末期でなければ見られない、奇怪なことが起こっている」として、「“秘線”実力者 ... «Viewpoint, dez 14»
3
不発対策 戦後処理、重い課題
糸満市での事故を受け、国や県は未整備だった被災者救済制度など不発対策に取り組むが、戦後処理の解決に向けた責任の所在は依然、不明確なままだ。民間工事での ... 次いで、不発をいじるなどの弄ろうだん)中が300人となる。復帰後は、工事中 ... «琉球新報, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ろう‐だん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/r-tan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em