Baixe o aplicativo
educalingo
ランチ

Significado de "ランチ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ランチ EM JAPONÊS

らんち
ランチ
ranti



O QUE SIGNIFICA ランチ EM JAPONÊS

Almoço

Almoço ▪ almoço ▪ Almoço ▪ Designação para menus em restaurantes japoneses e em restaurantes de massa. Em muitos casos, o fuso horário a ser fornecido não importa. ▪ Kobe Launch Society - Comunidade no Facebook http://www.facebook.com/Kobe.Lunch ▪ Almoço - Personagens de desenho animado ▪ LuncH - Loja de roupas íntimas http://www.lunch8.com/ ▪ Rancho ▪ ​​Rancho ▪ Fazenda ▪ Vestido rústico. Um dos estabelecimentos de salada populares nos Estados Unidos ▪ Lançamento mais → Lançamento ▪ Lançar o programa, iniciar o programa ▪ Software de menu do computador pessoal da NEC instalado no PC - Série 9821 "98 almoço" ▪ tipo de arte ▪ Barco · barco interno - barco instalado por grandes navios (especialmente navios de guerra) ▪ Steamboat (pequeno barco a vapor) ...

definição de ランチ no dicionário japonês

Almoço 【】 lançamento 1 Uma embarcação rápida e flexível para ser usada para comunicação dentro do porto e transporte de pessoas e bagagem. Almoço 【almoço】 1 Comida fácil de estilo ocidental. Especialmente o almoço. Dois pratos, uma refeição variada.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ランチ

お‐センチ · おこさま‐ランチ · こつ‐シンチ · せんせい‐パンチ · めがね‐レンチ · アルバ‐ミンチ · アンチ · インクライン‐ベンチ · インチ · インパクト‐レンチ · ウインチ · ウルゲンチ · カウンターパンチ · キドニー‐パンチ · キャピタル‐クランチ · クフナ‐ウルゲンチ · クランチ · クリンチ · クリーン‐ベンチ · クレジット‐クランチ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ランチ

ランダム‐ウオーク · ランダム‐エラー · ランダム‐サンプリング · ランダム‐スキャン · ランダム‐ディザリング · ランダム‐デジットサンプリング · ランダム‐デジットダイヤリング · ランダムディザ‐ほう · ランチ‐なんみん · ランチ‐コート · ランチ‐ジャー · ランチ‐パスポート · ランチ‐マット · ランチ‐ミーティング · ランチボックス · ランチメート‐しょうこうぐん · ランチャー · ランチョン · ランチョン‐マット · ランチョン‐ミート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ランチ

サマランチ · サンチ · センチ · ソケット‐レンチ · ダ‐ビンチ · ダブル‐パンチ · ダーウィン‐フィンチ · トルク‐レンチ · トルクス‐レンチ · トレンチ · バンチ · パワー‐ランチ · パンチ · ビジネス‐ランチ · ビッグ‐クランチ · ビンチ · ピンチ · フィンチ · フルーツ‐ポンチ · フレンチ

Sinônimos e antônimos de ランチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ランチ»

ランチ ·

Tradutor on-line com a tradução de ランチ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ランチ

Conheça a tradução de ランチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ランチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ランチ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

午餐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

almuerzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غداء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обед
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

almoço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাঞ্চ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déjeuner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

makan tengah hari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mittagessen
180 milhões de falantes
ja

japonês

ランチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa trưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதிய உணவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öğle yemeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pranzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obiad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prânz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσημεριανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middagete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ランチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ランチ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ランチ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ランチ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ランチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ランチ»

Descubra o uso de ランチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ランチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ダイエット基礎知識テストその2 ランチ編
ダイエットに関する情報があふれる中、本当に必要なコトは是非知っておきたいもの。ダイエットに関するあなたの知識向上のためのあれこれを、クイズ形式でお届けします ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
2
「ランチタイムの憂鬱」に心当たり、ありませんか?
1人で食べるところを見られないように、トイレでこっそり食べる「便所飯」が社会問題になっています。「会食」をめぐるストレスと、ランチタイムの憂鬱について考えます。( ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
3
会社のランチ上手な誘われ方・断り方
オフィスで働く女性にとって「ランチ」は重要イベントです。お誘いに応じる時にはともかく、お断りする時には? ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
4
大阪の老舗3ホテルが統一料金でランチ提供
お正月明けから実施している大阪老舗3ホテルの共同企画「伝統の味めぐりー春ー」。残すところ約1カ月を切りました。「リーガロイヤル」「帝国」「ニューオータニ」の老舗の ...
All About 編集部, 2013
5
ホノルルのプレートランチ
安くて、旨くて、ボリューム満点! ご飯とおかずがひと皿に盛られたプレートランチは、ハワイ・ローカルフードの最高峰です。バーベキュー、ロコモコなど昔ながらのガッツリ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
6
こどもの日ランチに、こいのぼりの旗を作る
もうすぐ子どもの日(端午の節句)。ママはご家庭で料理の腕を振るうことと思いますが、パパはお子さまランチの旗をまねて、小さなこいのぼりの旗を作ってみてはいかがでしょ ...
All About 編集部, ‎遠藤雅大, 2013
7
まほうびん弁当箱で、あったか節約ランチ
まほうびん弁当箱で、あったか節約ランチ(1)まほうびん弁当(右上は別売りのポット)温かさが長続きし、汁漏れがなく、ご飯容器が大き過ぎないランチジャーこれまで使ってたランチジャーは、嵩張っていて、ご飯容器が大き過ぎ、保温効果があまり期待できず、縦 ...
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
8
親子ランチをするならこのお店!
目次御親子ランチにおすすめ rinat。恵比寿(2)表参道(ー)赫道(2)親子ランチにおすすめ rinat。恵比寿(3)オーガニックランチが人気クレヨンハウスオーガニックランチが喧クレヨンハウス悪の臍カフェリスト(ー)却親子ランチにおすすめ rinat 。極の親子カフェ ...
All About 編集部, 2012
9
夏休みランチ トマトとツナのスパゲティ
All About 編集部. L234 老缶とツースがでニノニク、. 目次トマトとツナのスパゲティ離囲みランチ閉位、ー歯位、 2.
All About 編集部, 2013
10
ランチにぴったり3種類のお惣菜パン - 5 ページ
All About 編集部. 2 二仕込み水を加える 3 コこねるこにバターを置き、包み込むように練りこんでいーがきます。バタ 5 分程度こねます。 5 2 口口き付けをする 」」十分こねられたかを確認するには. 6 二グルテンチェックをする.
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ランチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ランチ no contexto das seguintes notícias.
1
ランチパスポート」に天神・博多版と北九州版
持参すると掲載店舗の昼食を安く食べられるガイド本「ランチパスポート」(税別920円)の天神・博多版と北九州版の最新刊が発売され、人気を集めている。 700円以上のランチが500円、1400円以上のプレミアムメニューが1千円で味わえる。天神・博多版 ... «産経ニュース, out 15»
2
学研プラスから「食べログ」のワンコインランチ本が発売!
学研プラス編集部が、「食べログワンコインランチ(http://tabelog.com/lunch_coupon/)」掲載店から、東京の人気エリア(渋谷・新宿・池袋)に特化して厳選した約80店の限定ランチを掲載しています。このムック本を掲載店に持参すれば、通常1000円前後の限定 ... «産経ニュース, out 15»
3
ウルフギャングステーキに高級牛肉の「ロコモコ」ランチ
ロコモコに1800円は高いと感じるかもしれませんが、ハンバーグには最上級の牛肉であるプライムグレードを使用しています。ウルフギャングのプライムグレードを使用したものの中で、一番安価なメニューとなっています。 ランチのメインメニューの中でも『リガトー ... «ASCII.jp, out 15»
4
優雅にランチ! おすすめビュッフェレスト...
子どもと一緒にランチするなら、好きな物を選んで食べるビュッフェ形式のレストランが便利ですよね。 今回は、上野駅から ... スタジオパセラの1階にあるイタリアン&バル「アクア」は、駅チカで、子連れでも気軽に楽しめるイタリアンランチビュッフェのお店です。 «cozre, set 15»
5
ランチパックの耳 大半が家畜の飼料、一部はラスクに加工
ランチパックの耳 大半が家畜の飼料、一部はラスクに加工. 2015.08.29 07:00 ... コンビニやスーパーマーケットでの定番パンとして人気なのが、山崎製パンの『ランチパック』だ。 ... そんな『ランチパック』は、具材をパンで挟み、周囲をプレスした形となっている。 «NEWSポストセブン, ago 15»
6
ホーム > サービス・キャンペーン > ランチを食べてスタンプを集めよう …
同スタンプラリーでは、参加ホテルのランチを食べ歩いてスタンプを集めると、抽選で「ホテル宿泊券・ディナー券・朝食券」や「ペアランチ券」等が当たる企画も用意。さらにスタンプカードの台紙を提示することで、2店目以降の料金が通常料金より5%引きの特典も ... «NEWS for Travel, ago 15»
7
「お子様ランチ」調べません 物価指数の品目入れ替え
身近なモノやサービスの価格の動きをみる「消費者物価指数」の対象品目に、来年からコンビニのセルフ式コーヒーや補聴器が加わり、お子様ランチや電気アイロンなどが外れる見通しになった。少子高齢化時代の消費の変化を踏まえ、約30品目を入れ替える。 «朝日新聞, jul 15»
8
いま、マヨへの愛が試される…! 中身はマヨネーズだけのキワモノすぎる …
枝豆サラダ、ナポリタン、コーヒーゼリー&ホイップ…… 数え上げたらきりがないほど驚きのフレーバーを産出し続けているヤマザキのランチパックシリーズですが、7月1日から新登場したのは、なんと「マヨ&マヨネーズ」。一瞬読み間違えかと思った方、合ってます ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
9
松本人志&陣内智則の“ランチ会”を番組化 “下がり”芸人にチャンスを
お笑い芸人の松本人志(ダウンタウン)と陣内智則が、プライベートで続けてきた“ランチ会”がフジテレビで単発番組化されることになった。そのランチ会とは、松本が会ったことのない芸人を陣内が紹介するというもの。それも、生活や家族のために芸人を辞めようと ... «ORICON STYLE, jul 15»
10
全マヨラーに捧げたい 新作ランチパック「マヨ&マヨネーズ」が衝撃的すぎる
ヤマザキパンの「ランチパック」に、衝撃的な新作が出たとTwitterで話題になっています。その名も「マヨ& ... ランチパックには「○○マヨ」とか「○○&マヨネーズ」といった商品がたくさんありすが、まさかマヨネーズオンリーが来るとは。その発想はなかったわ… «ねとらぼ, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ランチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ranchi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT