Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さくら‐いろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さくら‐いろ EM JAPONÊS

さくらいろ
sakurairo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さくら‐いろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さくら‐いろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さくら‐いろ no dicionário japonês

Sakura Iro [cor Sakura] A cor como uma pétala de flor de cerejeira. Uma cor ligeiramente avermelhada, como a pele. さくら‐いろ【桜色】 桜の花びらのような色。肌などの、ほんのりと赤みを帯びた色。

Clique para ver a definição original de «さくら‐いろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さくら‐いろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さくら‐いろ

さくら‐あずまお
さくら‐い
さくら‐い
さくら‐うお
さくら‐うぐい
さくら‐
さくら‐えび
さくら‐おどし
さくら‐かい
さくら‐がい
さくら‐がさね
さくら‐がみ
さくら‐がゆ
さくら‐がり
さくら‐がわ
さくら‐
さくら‐
さくら‐ごはん
さくら‐ごろも
さくら‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さくら‐いろ

いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ
かお‐いろ

Sinônimos e antônimos de さくら‐いろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さくら‐いろ»

Tradutor on-line com a tradução de さくら‐いろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さくら‐いろ

Conheça a tradução de さくら‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さくら‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さくら‐いろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

樱花的颜色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colores Sakura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colors Sakura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग सकुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوان ساكورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цвета Сакура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cores Sakura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং সাকুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleurs Sakura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Sakura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farben Sakura
180 milhões de falantes

japonês

さくら‐いろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사쿠라 이로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Sakura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu sắc Sakura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்கள் சகுரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग Sakura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renkler Sakura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colori Sakura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolory Sakura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольори Сакура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culori Sakura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώματα Sakura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleure Sakura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färger Sakura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farger Sakura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さくら‐いろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さくら‐いろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さくら‐いろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さくら‐いろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さくら‐いろ»

Descubra o uso de さくら‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さくら‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さくら色の糸
主人公の義彦は、中小企業の社長。自宅にはお手伝いさんを雇い、最愛の妻と幸せな生活を送っている。ある日、義彦が若くて美しいブラウンヘアーの女性を助けた事から話が始 ...
東中条院光, 2007
2
さくらいろの童話集
アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。『さくらいろの童話集』には「ジャックと豆の木」イギリス「呪いをかけられたぶた」ルーマニア ...
アンドリュー・ラング, 2009
3
さくらいろのりゅう
むかしむかしあるところにひとりのむすめがいました。むすめはいつもひとりぼっちでした。はじめてできたともだちはりゅうでした。
町田尚子, 2015
4
さくらいろの季節
十二歳。教室は、ときに戦場になる。痛くて切れそうで、ヒリヒリで、意味不明。でも―これがいまの、そのままの、わたしたちだ。少女たちのむきだしの日々を描く、「第四回 ...
蒼沼洋人, 2015
5
さくらいろのランドセル
さなえちゃんとらんちゃんは、さくらいろのランドセルをおそろいにしようとやくそくをしました。ところが...。小さな子の心の動きをていねいに描く絵本。
さえぐさひろこ, 2008
6
そらはさくらいろ
さくらといっしょ。じめんにねっころがるとね、そらがひろいね。いいないいな、ぼくもいっしょにねっころがりたいそら。
村上康成, 2002
7
Ōmushō - 第 6 巻 - 109 ページ
さきはう(ふ)くに 3291 3253 さきはむ 3291 さくらあさのおう(をふ)さきはら 3291 のかりう(ふ) 3253 さきばらい(ひ) 3291 さくらいろ 3243 さきほう(は)けるくにさくらいろにそめしころ 3291 も 3244 さきみたま 3296 さくらいろのころも 3244 さきもり 3296 さくらいろ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
... 弥生やよい桜月さくらづき清明せいめい水無月みなづき風待月かぜまちづき涼暮月すずくれづき 長月ながつき菊月きくづき紅葉 ... 桃色ももいろ桜色さくらいろ山吹色やまぶきいろ橙色だいだいいろ琥珀色こはくいろ璃寛茶りかんちゃ千歳茶せんさいちゃ海松色 ...
西東社編集部, 2014
9
Hachidaishū sennyū Izumi Shikibu waka shō kō - 53 ページ
(さくらいろにそめしころもをぬぎかへて)集に「ぬぎかげて」とあろのは誤ウ。寅斡本・松井本乙「そめしたもと一一一一一一一一一一一忠一一糾恋な沌紺カロリー一一一一一一一一一一、一一一一一一一一一一一一一一一、 XX XX ・きのありともヰさくら、、)、、、) ...
森重敏, ‎Izumi Shikibu, 1989
10
古今集古筆資料集 - 61 ページ
久曾神昇. りと何とみましや不知項同人としちりぬれはこふれはくるしなきものを今ロこそ桜をらはをりてめをりとらはをしけにもあるかさくらはないさやとかりてちるまてはみむ紀有友さくらいろにころもはふかくそめてききんは ...
久曾神昇, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さくら‐いろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さくら‐いろ no contexto das seguintes notícias.
1
声優ユニット「Rhodanthe*」(ローダンセ)、1stアルバムのジャケットと収録 …
「Rhodanthe*」(ローダンセ)は、2013年7月から放送されたTVアニメ「きんいろモザイク」のメインキャストである西明日香さん(大宮忍役)、田中真奈美さん(アリス・カータレット役)、種田 ... さくらいろチェリッシュ (作詞:RUCCA 作曲:安斎高春 編曲:上杉洋史) «アキバ総研, ago 15»
2
Rhodanthe*初のアルバム9月に、初回盤にはソロ曲CD
それぞれが2013年のアニメ「きんいろモザイク」のメインキャラクターを務めたことをきっかけに結成された。その彼女たちの初のフルアルバムには「きんいろモザイク」オープニングテーマ「Jumping!!」やキャラクターソング「さつきいろハルジオン」「さくらいろ ... «ナタリー, jun 15»
3
泡ブラ手ブラに裸エプロン、Gカップの新人グラドルがエロス全開
Gカップの新人グラドル叶さくらさんが「さくらいろ」(発売:イーネットフロンティア/3800円)の発売イベントを、ソフマップモバイル館で5月24日に開催した。 2月に伊豆で撮影した本作は、新妻の叶さんが旦那さんと一緒にラブラブの旅行に来たという設定。劇中では ... «ASCII.jp, mai 15»
4
さくら 野外撮影のコートの下はエッチな下着
5月24日、Gカップバストのフェロモン溢れるお姉さんグラドル・叶さくらさんのファーストDVD「さくらいろ」(イーネット・フロンティア)の発売を記念したイベントが、秋葉原のソフマップモバイル館で行われた。 内容は、裸エプロンや、お風呂で泡だけになってみたりと、 ... «okmusic UP's, mai 15»
5
グラドル叶さくら 念願のDVDリリースも「もっと体を絞らないと」
グラビアアイドル・叶さくら(26)が24日、都内で1stDVD「さくらいろ」の発売記念イベントを行った。 もともと毎週、週刊誌を購入してグラビアをチェックするアイドルマニアで、自身もグラドルを志すようになったという叶。T157・B88・W63・H87のGカップボディー ... «東スポWeb, mai 15»
6
BTOB、ラッピングバスで渋谷に登場!「未来(あした)」リリース記念記者 …
ウングァン:「さくらいろ」僕のタイプです。(歌い出すウングァン) イフルン:「未来(あした)」です。「未来(あした)」を聞いたら悲しい(切なくなる)です。 ミンヒョク:4曲の中で選ぶのができないです。だから4曲全部聞いたら分かってくれると思います。聞いて下さい。 «K-PLAZA.com, mar 15»
7
BTOB、LUNA SEAのINORANも駆けつけた!日本公式ファンクラブ …
特に、BTOBは今月25日に発売を控えている日本1stオリジナルシングル「未来~あした~」ならびに収録曲「さくらいろ」「Magic Time」「Regrets of Love」まで合計4曲の新曲ステージを披露し、ファンから熱い歓声が寄せられた。 リーダーのウングァンはメンバーを ... «Kstyle, mar 15»
8
平和の尊さ伝えたい
海老名さんが戦災孤児を題材に執筆した本『さくらいろのハンカチ』を忍岡中学校の生徒が朗読しました。 本を読んだ感想を発表した根岸小学校6年生の女子児童は「一瞬にして全てのものを失ってしまうから、戦争は絶対にしてはいけないこと」と話しました。 «しんぶん赤旗, mar 15»
9
神奈川県・横浜市で応募者のメッセージを映すプロジェクションマッピング
さくらいろ...~」と題し、ランドマークプラザ3階 「風の灯台」に"桜"をテーマにした作品が展示される。また、3月5日~3月24日には"桜"や"ピンク色"をテーマに、フラワーアーティストらが個々の思いを表現する「PINK 2015 ~桜 インスタレーション~」をランドマーク ... «マイナビニュース, fev 15»
10
声優ユニット「Rhodanthe*」(ローダンセ)、2ndシングルを4月29日に発売 …
このほか、コナミの音楽リズムゲームアプリ「jubeat plus」「REFLEC BEAT plus」の追加楽曲パックとして「Rhodanthe*パック」が2月27日より配信されることも決定。同パックには、「Jumping!!」「Your Voice」「さつきいろハルジオン」「さくらいろチェリッシュ」の4 ... «アキバ総研, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さくら‐いろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakura-iro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em