Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しん‐よ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しん‐よ EM JAPONÊS

しん
sinyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しん‐よ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しん‐よ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しん‐よ no dicionário japonês

Shinyo [Mikoshi] "Ambos" Jinyo "e" Para definir o Espírito Santo, Koshi ". Leve-o quando estiver tendo um festival. Mikoshi Shinyo [Mikoshi] Tenshi ride, Koshi. しん‐よ【神輿】 《「じんよ」とも》神霊を安置する、こし。祭礼のときなどに担ぐ。みこし。
しん‐よ【宸輿】 天子の乗る、こし。

Clique para ver a definição original de «しん‐よ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しん‐よ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しん‐よ

しん‐もつ
しん‐もん
しん‐
しん‐やく
しん‐やくしじ
しん‐やしき
しん‐やすね
しん‐やま
しん‐
しん‐ゆう
しん‐よ
しん‐
しん‐らい
しん‐らつ
しん‐
しん‐りき
しん‐りそうしゅぎ
しん‐りつ
しん‐りゃく
しん‐りゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しん‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
あの‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
いま‐の‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
おおみ‐よ

Sinônimos e antônimos de しん‐よ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しん‐よ»

Tradutor on-line com a tradução de しん‐よ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しん‐よ

Conheça a tradução de しん‐よ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しん‐よ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しん‐よ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espinilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिंडली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠেং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tibia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schienbein
180 milhões de falantes

japonês

しん‐よ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 이여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stinco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

goleń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гомілка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluierul piciorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κνήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しん‐よ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しん‐よ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しん‐よ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しん‐よ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しん‐よ»

Descubra o uso de しん‐よ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しん‐よ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ポケット聖典 - 64 ページ
ねはんひらしめしんよくわんぎぶつゆふいしんよちくさくを, , 'ちよ. , ' @槃を開き示す。信は能く歡喜して佛法に入る。信は能く智と功德とを掛長す。信.罾によらい 5 い II しんしよこんじ 9 うみ 01 . 'りしんよ 5 せこ、ろやぶ 3 か能く如來地に到る、信は諸根をして淨 ...
木津無庵, 1924
2
産業組合の設立と経営 - 29 ページ
ん,しんよ 5 はくじやくお, V !い 3 5*9 しかすづ合の基礎を動搖し、信用を谫弱ならしむる腐れがあると云ふ杞憂があったのである。然るに數 おいさんげニ^ ^あひあひれ の合百 ^ I も資金を潤澤ならしむる事を得て圓滑に事業の進行す可きを思ひ、明治三十九年の ...
石田伝吉, 1914
3
新修百科大辭典: 全 - 143 ページ
笠木は角材で、整木の上節を刀^に則ってシン/トリ I (荚) 5X3 ョ&7 〔# 0 相稱。左右均齊。建#等に廣く ... しんよ 515 用(英, 03&こ〔經〕将來その返還、代金支拂等が行はれ 6 ことを信用し、一定期間他入に金錢または品物を耠付すもこと。| |人の入格を信じて行 ...
長谷川誠也, 1934
4
論語講義 - 第 1 巻 - 61 ページ
ははなもと# 4 んきあづかけつそくふ 3 4 はいがふしん: 0 へいだつくわんしんてがなつ 5 3 しんか 3 せとりくみしんしや 53 い 4 りひ 5 こ' 3 結束も央^の配合も信なり。貸 I ?の兌換も信なり。手形の通用も信なり。爲替の取組な信なり。商賢の取引、ェゆお ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
5
百年後の社会 - 114 ページ
5 づ 5 つろくわたか&5 ちや 5 おつしんよ. ^ ^ムめつばふくわいひろだけ貨幣を發兌したので有まして、次の危期が來るまで立派に通貨の効を持て居たのです、取もなほくわへいはつだありつぎ 5 、くりつばつ, ,くわー- 5 もつおつダーり來ないど思て居 6 ました、 ...
Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903
6
新商人道 - 7 ページ
有馬祐政 一新商人道麥網第一正義の德二七へ輸出したことがあったが、其の箱は上側ばか 5 は大きい立派なのが列ゆ^ 0 もはこうばかば^ほりつばなら信用が全く粉碎せられてしまった^とがある。又曾て蜜柑筘を澤山米凼しんよう 1 つたふん 35 またかつ ...
有馬祐政, 1923
7
徳田秋声全集 - 33 ページ
まことおそれいこのこしやしんよ。」と、急に思出したやうに、目角を拭ひながら、「では美都子さん、温順しくして居しやい「有難うございます。これで私も安心致しました。」お籴はいのですよ。では又お出でなさいよ。」「然うですか。お^を伺って、私は貴女がお気の毒 ...
徳田秋聲, 2004
8
國民實用新敎鑑 - 第 2 巻 - 35 ページ
實用學會. は交換の奴介ななし、ほ 33 格の多少 4 於すものにして、ぉ幣及び紙&のニミす-貨酷には本位貨ミ械助货ミありて、我圉に砻んくね 0 ん IV16 VI くわ 8 ^ . 9 くわ,ては佥贷な本; ^货ミし、銀货、 6 ^ 86 ;及び 4^*-*^^^ 9 ャよくききんくわ 146 " ^く^ふ靑飽 ...
實用學會, 1917
9
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 105 ページ
塙保己一 I 一一百七十セ御はわの御さか月まいる。御けつ 6 御くしなもてめてたし。ちしんよへもたへすゆる。八日。^んしの御はねにけふまてする.と重いる,〔 16 鲁〕四條大絶霄よ"二か气 1 かまいる,辦さか月いる。もんとも^いる。 6 しゃう院よ 6 いち 7 ~まつしま ...
塙保己一, 1958
10
神社と神様がよ〜くわかる本 - 4 ページ
神輿の渡御にあたっては、神輿に神の御分霊を遷す御輿のことである。神輿は、例祭などの祭礼や社殿などの増改築などのおこし「神輿」は、「しんよ」「みこし」と呼び、祭礼の際うつに神の御霊(御霊代)を遷して、一時的に奉安する華やかな祭礼の象徴神輿・山車 ...
藤本頼生, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しん‐よ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しん‐よ no contexto das seguintes notícias.
1
丹生都比売神社:簡易舗装の参道を新設 かつらぎ /和歌山
昨年の正遷宮による本殿完成を記念し、本殿のほかに収蔵庫も特別公開している。収蔵庫には、国重文の木造狛犬(こまいぬ)(室町〜鎌倉時代)や木造鍍金装神輿(ときんそうしんよ)(室町時代)などを収めている。公開は来月29日まで。土日祝日の午前11時 ... «毎日新聞, out 15»
2
弥彦燈籠まつりで「祭りネット」苦田副理事長 祭りが紡ぐ3世代調和 新潟
午後9時、「神輿渡御大燈籠巡行(しんよとぎょおおとうろうじゅんこう)」が始まると熱気は最高潮に。県内各地から集まった大灯籠10基余りと多数の小灯籠が、祭神などを乗せた2基のみこしの前後に連なり、約2時間にわたって村を練り歩いた。 大灯籠は「花 ... «産経ニュース, ago 15»
3
【ワケがわからない】中国でオバちゃんが餃子をつくる → 力を入れすぎ …
事故の現場は、遼寧省・瀋陽(しんよう)市。マンションの7階に住んでいた李さんは、リビングで餃子の餡(あん)を作っていたそうだ。モリモリ作っていると、ベランダの方から「……ピシ、ピシ……」と不思議な音が聞こえたという。 何事かとベランダに行ったところ、 ... «ロケットニュース24, jul 15»
4
マクドナルドが赤字だって?…どうしてなんだ
勉強 ( べんきょう ) は 苦手 ( にがて ) だが、 世 ( よ ) の中のできごとには 人一倍 ( ひといちばい ) 関心 ( かんしん ) があるらしい。 竹下誠 ( たけし .... 商売 ( しょうばい ) をするには、 信用 ( しんよう ) が 大事 ( だいじ ) だということがよくわかるな。 読売KODOMO ... «読売新聞, out 14»
5
ドイツのメルケル首相が日本大使館弔問
応対した神余(しんよ)隆博大使によると、「自分の気持ちをぜひ日本国民に伝えてほしい。ドイツ政府としてできることは何でもするので、言ってほしい」と話したという。ウルフ大統領もすでに14日に大使館を訪問。多くのドイツ市民が大使館前に花を捧げている。 «朝日新聞, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しん‐よ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-yo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em