Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こしだか‐まんじゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こしだか‐まんじゅう EM JAPONÊS

こしまんじゅう
kosidakamanzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こしだか‐まんじゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こしだか‐まんじゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こしだか‐まんじゅう no dicionário japonês

Migalhas de pão [Bubble Bunsetsu] Manju feito com ameixa alta. こしだか‐まんじゅう【腰高饅頭】 高くふっくらと作ったまんじゅう。

Clique para ver a definição original de «こしだか‐まんじゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こしだか‐まんじゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こしだか‐まんじゅう

こしきぶ‐の‐ないし
こしきり‐ばんてん
こしごえ
こしごえ‐じょう
こしじろ‐きんぱら
こしじろ‐やまどり
こした‐やみ
こしだか‐がんがら
こしだか‐さざえ
こしだか‐しょうじ
こしちょう
こしっ‐ぽね
こしつう
こしつビデオ‐てん
こしでん
こしなわ‐つき
こしに‐かた
こしぬけ‐やく
こしば‐がき
こしば‐まさとし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こしだか‐まんじゅう

あとおい‐しんじゅう
あんし‐しゅんじゅう
いくたましんじゅう
いまどしんじゅう
いまみやのしんじゅう
んじゅう
うれい‐さんじゅう
おくり‐さんじゅう
かきしゅんじゅう
ぎょうれつ‐さんじゅう
けい‐きかんじゅう
こうかしゅんじゅう
ここんちょもんじゅう
ご‐りんじゅう
にく‐まんじゅう
‐まんじゅう
ふな‐まんじゅう
ぶた‐の‐まんじゅう
よね‐まんじゅう
りきゅう‐まんじゅう

Sinônimos e antônimos de こしだか‐まんじゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こしだか‐まんじゅう»

Tradutor on-line com a tradução de こしだか‐まんじゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こしだか‐まんじゅう

Conheça a tradução de こしだか‐まんじゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こしだか‐まんじゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こしだか‐まんじゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

磁阻包子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bollos de reluctancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reluctance buns
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिच्छा बन्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكعك عزوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нежелание булочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buns Relutante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিচ্ছা মঞ্জু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petits pains à réluctance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keengganan Manju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zurückhaltung Brötchen
180 milhões de falantes

japonês

こしだか‐まんじゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허리 높은 만두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rikuh Manju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh miễn cưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயக்கம் மஞ்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाखुषीने मंजू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İsteksizlik Ahmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

focacce riluttanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bułki niechęci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небажання булочки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chifle Repulsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωμάκια απροθυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwilligheid buns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reluktans bullar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Motvilje boller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こしだか‐まんじゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こしだか‐まんじゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こしだか‐まんじゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こしだか‐まんじゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こしだか‐まんじゅう»

Descubra o uso de こしだか‐まんじゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こしだか‐まんじゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
人間は万物の霊長といってな、人間ほど強いものはねえんだぞーー『饅頭こわい』しやくてしまう。松っちゃんがふだんから兄イ風を吹かせているのが痛にさわっていたみんなは「饅頭を買ってきて野郎の枕こしだか元に並べ、起こしたときに怖がるのをみて笑ってや ...
三遊亭道楽, 2006
2
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 148 ページ
村とも同地頭故、役人心得違にて上村之高に結候を、下^より越^と云所もあり」こし-だか腰高】〔名』1 (土器の下に捎(ひのき》の木の ... 窓に改造した I の多くは」 1 きァ〉 3 こしだかんじゆう:マンヂュゥ【腰お饅頭】〔名 3 ふつくらと丈(たけ)高く作ってあるまんじゅう
日本大辞典刊行会, 1974
3
近世菓子製法書集成 - 第 713 巻 - 168 ページ
こしたかまんちう〇腰高饅頭一各かたちの異なるのみにて、餡を包み、蒸方はやはり同断なり。朧は熱きうち皮をむくなり。おぼろこしだか III 鹏 58 頭.腰高 58 頭それぞれ形がちがうだけで、餡の包み方、蒸し方は同じである。朧饅頭は熱いうちに皮をむく。#『菓子 ...
鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003
4
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 748 ページ
上「建列(たてつらな)る腰高(コシダカ)の油陣子」本朝霧(ちさ)〈永井魔男〉「暖高な出窓を背にした X 氏の座は、いかにも X 氏の坐り! ... 顧苺窓に改造した I の多くは」 888 きこしだか-まんじゅう^ "腰高嫂頭】〔名 3 ふつくらと丈(たけ)高く作ってあるまんじゅう, #狂歌.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
日本の菓子
の田山川、白饀腰高饅頭(四回)、一塩瀬饅頭、松重餅煎、紅白 おされていたわけではない。旧幕時代の. 写しだから不明である。また「山陰」の年であるかは内藤さんのメモ程度の 4 5 れた茶会の記録だと思われるが、いつ^以上、もっともこれはある年に開か〔 ...
富永次郎, 1961
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 218 ページ
さ— —麦— — ,罾とうまんじゅう【ちゆうかまんじゅう I さかまんじゅう【かすがまんじゅうこしだかまんじゅう|いなかまんじゅ 51 むぎまんじゆう【にくまんじゅう【あまざけまんじゆ 51 くずまんじゅう I どまんじゅう【ふなまんじゅう I よねまんじゅう【とりかいのまんじゆう I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
鏡花全集 - 第 23 巻 - 264 ページ
たえだか. ^ 3 ひとところサん 0 1*5 , 6 じつめせだとはつ 264 かねて居るのである。多津吉は一度、近々と親て、此處へ退いたま、、 ... 其の白い饅頭が、向ひ合ひもせす、前向に揃ふともなしに、横に二個、ひったりにはと 4 は 4 しろ 1 んぢうひかあ 1 へむ 4 4 ~ろ ...
泉鏡花, 1989
8
自叙伝 - 第 3 巻 - 291 ページ
I 彼はその饅頭のうまかったことを、滅刑以上の問題であるような調子で、ちょうしこの時食べたような外部の菓子屋で作った白餡 ... またいらたと蔵も選者の一人として其の茶話会に加えられ、所長が寄附してくれたという白い腰髙の饅頭を五モこしだかまんじゅ.
河上肇, 1976
9
Shokumotsu shi: Nipponjin no shokuseikatsu no hatten. ... - 6 ページ
ひきさ力ずき引盃冷酒菓子こしだかまんじ& ; .う腰高饅頭一一柿大丸ぼうろ三^ 0 竹輪蒲鋅人参やき片ォ居とふふ南京こんふ押飯」という献立で接待している。(池田日記)そのほとんどが魚鳥と野菜の日本料理で、粕亭羅と大丸ぼうろだけが、かってョー口ッパ人 ...
Yoshiaki Morisue, ‎Yūjirō Kikuchi, 1966
10
Rakugo zenshū - 第 3 巻 - 24 ページ
何うしたことはちこうこまん^うみめでたしど甚「是だけ野郎に見せれば驚くぜ。それは宜いが、イザと云ったら医者へ圮付けろ。宜いか、手落がこれや I ?みお; 40 いいいかけついておち梅「田 4 : :饅頭よ」いなかまん^ ^う甚「お前は何だ」松「腰高餽頭だ」こしだか ...
Nobuo Imamura, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こしだか‐まんじゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koshitaka-manshiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em