Significado de "うすかわ‐まんじゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うすかわ‐まんじゅう EM JAPONÊS

うす	か	わ	‐	まんじゅう
usu	ka	wa		manzyuu

TRADUÇÃO DE うすかわ‐まんじゅう

Conheça a tradução de うすかわ‐まんじゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うすかわ‐まんじゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うすかわ‐まんじゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 皮薄包子
• Tradutor português - espanhol: bollos piel fina
• Tradutor português - inglês: Thin skin buns
• Tradutor português - hindi: पतली त्वचा बन्स
• Tradutor português - arabe: الكعك الجلد رقيقة
• Tradutor português - russo: тонкие булочки кожи
• Tradutor português - português: buns pele fina
• Tradutor português - bengali: পাতলা ত্বক বান
• Tradutor português - francês: petits pains minces de la peau
• Tradutor português - malaio: bun kulit nipis
• Tradutor português - alemão: dünne Haut Brötchen
• japonês: うすかわ‐まんじゅう
• Tradutor português - coreano: 얇은 막 만두
• Tradutor português - javanês: bun kulit tipis
• Tradutor português - vietnamita: bánh da mỏng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய தோல் ரொட்டி
• Tradutor português - marata: पातळ त्वचा अंबाडा
• Tradutor português - turco: İnce deri topuz
• Tradutor português - italiano: focacce pelle sottile
• Tradutor português - polonês: cienkie bułeczki skóry
• Tradutor português - ucraniano: тонкі булочки шкіри
• Tradutor português - romeno: chifle piele subtire
• Tradutor português - grego: λεπτό ψωμάκια δέρμα
• Tradutor português - africâner: dun vel buns
• Tradutor português - sueco: tunn hud bullar
• Tradutor português - norueguês: tynne huden boller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うすかわ‐まんじゅう»

Descubra o uso de うすかわ‐まんじゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うすかわ‐まんじゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和菓子の辞典 - 42 ページ

み渦落雁薄皮餿頭 2 お 3 〔福島〕饅頭。郡山市中町の薄皮饅頭柏屋の創製品。皮は小麦粉に黒砂糖と黒砂糖の蜜を配合、中に漉し饀がいっぱい入っている。皮の色は淡褐色で、ひなびている点が評判である。薄皮饅頭柏屋は嘉永五年二八五一一)創業の老舗 ...

Masurō Okuyama, 1983

頭のいい子を育てるおはなし366

しかも、「まんじゅう」と声にしたとたん、気分わるとなりへやねが悪くなったと、隣の部屋に寝にいってしまいました。おおわらこはらくまちこれを ... 薄皮まんじゅう、酒まんじゅう、紅白まんじゅう、そばまんじゅう、草まんじゅうに、栗まんじゅう。こしあん、つぶあん、しろ ...

主婦の友社, 2011

日本國語大辞典 - 584 ページ

食ァ〉 01 うすかわ-まゆうすかは:【薄皮繭】《名 3 蘭層の薄い蘭。また、糸を繰るとき,瞎層が半ば以上繰り取られ薄くなったもの。画 0 ?きうすかわ-まんじゆう I かはマンヂ 1 ゥ【薄皮鳗頭】 I 名 1 皮が薄く飽ーあん)の多いまんじゅう。うすかわ, ^ 8 ゥスカワマンジュ I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 584 ページ

天正本節用集「瞜ゥスカヮ」,半日へ森鷗外 V 「奥さんは下唇の剝げ掛かった薄皮を引張って、考へ込んでゐる」,靑草〈近松秋江 V 五「『おい、蜜柑をくれ』 ... 1 會ァ〉 13 うすかわ-まんじゆうゥすかはマンヂ 1 ゥ【薄皮緩頭】【名】皮が薄く餡(あん)の多いまんじゅう。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

俳句という遊び: 句会の空間 - 39 ページ

うすかわまんじゅうおくだはるはか 4 薄皮饅頭置いて下さい春の墓まんじゅうかごにんごにんへんろ 7 饅頭買ふ五人が五人遍路かな 4 「薄皮饅頭」。大意は見ての通り。墓が旅人に「饅頭でも供えて〜ださい」と懇望しているような趣があつて面白い。問題は「薄皮 ...

小林恭二, 1991

セクシュアリティーと家族 - 79 ページ

結婚の中の性-外の性工藤直子つすかわまんじゅうこのごろ、よく(うすかわまんじゅうみたいだな)と思います。自分が考えたり感じたりしているとき、また、その考えたり感じたりしたことを、書いたりしゃべったりしているときに。まんじゅうの、アンコの部分や、アンコを ...

上野千鶴子, 1991

イラスト版 なぜか「人に好かれる人」の共通点

あるとき薄皮まんじゅうを買ってきたら女性社員に好評だった。それ以来、いつでも、どこへ行っても、薄皮まんじゅうを買ってくる。だれかが「たまにはおせんぺいもいいな」といっても、「そんなこといって太るの心配してるの?薄皮まんじゅうがいちばん好きなくせに」 ...

斎藤茂太, 2014

図説和菓子の今昔 - 182 ページ

... もち) 62-67 館餅(あんもち) 62 幾代餅(いくよもち) 103 戴餅(いただきもちい) 32 逸 III 香(いっここう) 164 煎りかや 66 煎餅(レ、りもちい) 22 外郎(ういろう) 50 外郎餅(ういろうもち) 68 薄皮錢頭(うすかわまんじゅう) 65 薄氷(うすらレ、) 75 鶴餅(うずらもち) 67 ?

青木直己, 2000

现代日汉大词典 - 134 ページ

う'すかわ【薄皮】(名ナ〕 0 薄皮,薄膜,ム栗の〜をむく/剝栗,薄皮儿。八牛乳に〜が張った/牛奶上长了ー层薄驟。厶〜麵ほ) /薄皮茧。 1 [ —うすかわまんじゅう〕薄皮大馅的豆沙包几。參白#的皮肤。うすぎ【薄着】(名'自サ)穿得少,穿得单薄。ム〜の人/穿得单薄的 ...

姜晚成, 1987

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 41 ページ

別名「アメリカン・コーヒー」(和製英語)うすあじのかいせきりょうり【薄味の懐石料理】lightly seasoned dish served before the tea ... うすかわまんじゅう【薄皮饅頭】sweet beanpaste bun with a thin covering[coating]; sweet bean-paste bun with a thin ...

山口百々男, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うすかわ‐まんじゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うすかわ‐まんじゅう no contexto das seguintes notícias.

ぱんだ・ぶた・かっぱなど生き物をかわいすぎる和菓子にした「どうぶつ …

すべてのおまんじゅうが同じ味ではなく、どうぶつえんとすいぞくかんの中身はこしあん・粒あん・苺あん・チョコで、プレミアムどうぶつえんはすべてチョコ味。 まずは「ぱんだ」の ... どちらも抹茶の味は感じられず、うすかわまんじゅうっぽい印象。やはりこしあんより ... «GIGAZINE, nov 14»

東京・北千住マルイのスイーツフェスタに和歌山の菓子

串本町・儀平のうすかわまんじゅうは、景勝地・橋杭岩(はしぐいいわ)の形をイメージした、白くて柔らかい薄皮と上品な甘さのこしあんが古くから人気を集めています。 いずれも北千住マルイへの出品は初めてで、大阪の堂島スウィーツの魔法のロールや、岡山の ... «WBS和歌山放送, jul 10»