Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ずっかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ずっかり EM JAPONÊS

かり
zuxtukari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ずっかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ずっかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ずっかり no dicionário japonês

De repente, sem prejuízo de algo difícil de dizer. De repente. 2 Brilhantemente, cortando acentuadamente. Refrescantemente. Aproximadamente. ずっかり [副]1 言いにくいことを、かまわずに言うさま。ずけずけ。2 鮮やかに、鋭く切りつけるさま。すっぱり。ざっくり。

Clique para ver a definição original de «ずっかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ずっかり


ほっかり
hoxtukari
ぼっかり
boxtukari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ずっかり

ぞう‐がく
た‐ずた
だ‐ぎょう
だ‐ぶくろ
だ‐やくしゅ
だい
ち‐なし
ずっ‐こける
ずっ‐と
ずっけり
ずっ
ずっしり
ずっ
ずっぷり
つ‐なし
つう‐はちまき
つうかたこりひぐちいちよう
でい‐どう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ずっかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いね‐かり

Sinônimos e antônimos de ずっかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ずっかり»

Tradutor on-line com a tradução de ずっかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ずっかり

Conheça a tradução de ずっかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ずっかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ずっかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Zukkari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zukkari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zukkari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zukkari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zukkari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zukkari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zukkari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zukkari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zukkari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zukkari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zukkari
180 milhões de falantes

japonês

ずっかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ずかり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zukkari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zukkari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zukkari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zukkari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zukkari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zukkari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zukkari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zukkari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zukkari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zukkari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zukkari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zukkari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zukkari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ずっかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ずっかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ずっかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ずっかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ずっかり»

Descubra o uso de ずっかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ずっかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サクサクわかる Word 2013: - 53 ページ
ずっかり春らしい陽気にな娯。桜の開花ももうずぐでず。や○そこで毎年恒例○お花見大妄を今年も開催したいと思いまず。予定日時、場所は以下にご薬内ずる通勤でず。"ご多忙とは思いますが、奮ってご参加くださいますようお願いいたします。口- ** **日時: 4 ...
サクサクわかる編集部, 2014
2
サクサクわかる Word&Excel 2013: - 59 ページ
ずっかり春らしい陽気にな娯。桜の開花ももうずぐでず。や○そこで毎年恒例○お花見大妄を今年も開催したいと思いまず。予定日時、場所は以下にご薬内ずる通勤でず。"ご多忙とは思いますが、奮ってご参加くださいますようお願いいたします。口- ** **日時: 4 ...
サクサクわかる編集部, 2014
3
速効!図解 Word 2013 総合版 Windows・Office 2013対応: - 60 ページ
ずっかり)春ふしい陽気になり)、桜 C 開花ももうずくです。』キーボードを使って選択するそこで毎年恒例撃今年も開催したいと思います。予定日時、場所は以下にご素内する通 0 です。』ご多忙とは思いますが、|奮ってご参加くださいますようお願いいたします。
東弘子, 2013
4
速効!パソコン講座 Word 2013 Windows版: - 34 ページ
耳万ポント** ** **羅- - *『Fr .ーーー巨 F =召お花見のご案内| |ずっ効春あしい陽気になゆ桜 C 開花ももうすぐです。』そこで毎年恒例 C ... 標ゲリ y 丁流一ド&方#ト「三段落 _P_ |お花見の**ずっかり春らしい陽気にな党桜 C 開花ももうすぐでず。」そこで毎年恒例 ...
速効!パソコン講座編集部, 2013
5
速効!図解 Word & Excel 2013 Windows・Office 2013対応: - 63 ページ
削除ずっかゆ春らしい陽気にな効。桜○開花ももうずぐでずご-『二コ/ TV グ II いつ悠*3 L 。 V *陽気にな効。斧 jTE ゥ*です。"したい文字の ... 回国キーを 3 回押すと、削除する一 3 文字削除するため、[ Eackspace 』......ももうずぐでずっかり春らしい陽気にな幼。
東弘子, ‎木村幸子, 2013
6
速効!図解 Word 2013: - 53 ページ
ずっかり春らしい陽気になり、桜○開花ももうずぐでず*そこで毎年恒例○お花見大釜を今年も開催したいと思いまず。予定日時、場所は以下にご内する通りです。ご多忙とは思いますが、奮ってご参加くださいますようお願いいたします。... ** ** |-||N|日時: 4 月 ...
東弘子, 2015
7
同意語二十萬辭典 - 968 ページ
みずっ克棄)。み嚢一ろ(兄切)。圏のすてろ(兄葉)。(名)みと一り(見切)。ずっかり(名制) (未練なく)】すっきり。ふっっり。ふっり。ずっかり(名副二残らずっすっはり。さっぱり。すっくり。すっきりペ制)とんと。 ず蠍ご【砂子】(名) (. すてー L とん【停車場】(名) (汽車の停車 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
8
在日二世の母から在日三世の娘へ - 289 ページ
成美子 28g ロ在日二世の眼 その川っ淵で、私は同時に三種類の顔にでっくわすことがある。もうずっかり慣れきってしまって何の違和感もない日本人の顔と、笑いを内部に浸透させているような表情をした物静かでおっとりした中国人の顔と、ハラポジの全筋肉に ...
成美子, 1995
9
アリと巨人 - 13 ページ
手塚治虫. -昆{ー轟草~「藤剛ー一}亀ブー'體一・ー砂 唖『-ー-[蛙黒く離ー・・. 見-』ェるのとおんなじです掘璽柵障ー仙胸離一一お医者にーウんー」 r '野- '枠[川いいこのごろは佛劇部ずっかりなれて'典~ー嬲ソ風 D ふーんゾンヤさんかば幸は手塚っていう.
手塚治虫, 2013
10
F(エフ)16:
... 藁切つ雌ん露】『ずっかり舞分も" '鴨良くなつ竈潮ら u 一『』一ュそれで今朝・重,「ノ梯子量んヵ来て---- '{--一二一一一『一一一一一軒ー-ガーーひと離/ -]'』'--』- ---- - -ニ眠ってね、'〝縄繍〕〝. . - . ] ~〟] -』一〔= 'ブ一] - ]ニ一一動-ヲー{ 家族を欲しがるのはとても ...
六田登, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ずっかり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ずっかり no contexto das seguintes notícias.
1
シリコンバレー、仰天「社員特典」のヤフーな副作用
かくして、軽く10数時間を会社で過ごすことになるのだ。会社の策にずっかりはまってみっちりと働かされることになる、というわけだ。ワークライフ・バランスが声高に提唱されているが、こうした職場はライフを限りなくワークの場に近づける。そうしてライフの時間が ... «Newsweekjapan, mar 13»
2
阿部寛、警備員に扮しドッキリ登場!「人をだますって意外と楽しい」
役作りのために12キロも増量したという小柳は、ずっかりシャープな体型に戻っており「雰囲気がだいぶ違うけど、僕(笑)。牛乳を飲むシーンでは4リットルも飲んで気持ち悪くなった」と役者魂を見せ、伊藤監督も感服していた。 道尾氏は、「面白かったらTwitter ... «エイガドットコム, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ずっかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukkari-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em