Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タンゴ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タンゴ EM JAPONÊS

たんご
タンゴ
tango
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タンゴ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タンゴ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タンゴ

Tango

タンゴ

Tango é Argentina · Buenos Aires e Uruguai · Montevideo dança e música. É uma dança / música que imitava, e foi oficialmente reconhecida como "tango" da indústria da música. ... タンゴはアルゼンチン・ブエノスアイレスやウルグアイ・モンテビデオのダンスおよび音楽。および、それを擬したダンス・音楽で、音楽業界から「タンゴ」と公認されたもの。...

definição de タンゴ no dicionário japonês

Tango 【(Espanha) tango】 Uma música de dança de dois minutos que aconteceu em Buenos Aires, a capital da Argentina no final do século XIX. Além disso, dance para dançar de acordo. Dizem que foi formado pela fusão de danças como Habanera, Milonga, Candebe e outros. タンゴ【(スペイン)tango】 19世紀後半にアルゼンチンの首都ブエノスアイレスで起こった、4分の2拍子系のダンス音楽。また、それに合わせて踊るダンス。ハバネラ・ミロンガ・カンドンベなどの舞曲が融合してできたものといわれる。
Clique para ver a definição original de «タンゴ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タンゴ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タンゴ

タングステン‐カーバイド
タングステン‐タイプ
タングステン‐フィラメント
タングステン‐フィルム
タングステン‐ランプ
タングステンさん‐カルシウム
タングラム
タングリン‐ビレッジ
タンゲーロ
タンココ‐しぜんほごく
タンゴール
タンザナイト
タンザニア
タンジール
タンジェ
タンジェント
タンジビリティー
タンジブル
タンジャ
タンジャブール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タンゴ

アミー
アラ
アル
アレン‐ガラ
イアー
インジ
インディ
エア‐カー
エスカル
エンバー
カルタ
カー
ガラ
キー‐ラー
コルホ
コロ
サウンド‐ロ

Sinônimos e antônimos de タンゴ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タンゴ»

Tradutor on-line com a tradução de タンゴ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タンゴ

Conheça a tradução de タンゴ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タンゴ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タンゴ» em japonês.

Tradutor português - chinês

探戈舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tango
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tango
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैंगो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقصة التانغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

танго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tango
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tango
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tango
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tango
180 milhões de falantes

japonês

タンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탱고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tango
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tango
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேங்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टँगो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tango
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tango
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tango
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

танго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tangou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταγκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tango
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tango
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tango
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タンゴ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タンゴ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タンゴ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タンゴ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タンゴ»

Descubra o uso de タンゴ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タンゴ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タンゴで元気、タンゴセラピー
アルゼンチン生まれのダンスと音楽・タンゴは、日本だけではなく世界中で愛されています。タンゴをパーキンソン病などの治療に使って一定の効果を出す、タンゴセラピーが世 ...
All About 編集部, 2013
2
カタカナタンゴロジー
世の中にあふれているカタカナ語。その意味と由来を楽しく読むことで、使える英単語がいつの間にか身に付く画期的な本。英単語のトリビア満載。
楠谷大樹, 2004
3
漫画で覚える英単語 お笑い英タンゴ ツキノくまやん 1 基本動詞編:
... Heloyoungman letmegveyouthisdeiciousapple ちよつと、そこの御方、このおいしいリンゴを、あげましょう。り島 Megangave Jamesa packet of Crispsforhis yoghurt The deal Was done, give 現三単 gives gaVe ○glven giVing [ gv ]ギヴ与えるあげる ...
Studio Kuppi/GAMEWAX, 2014
4
漫画で覚える英単語 お笑い英タンゴ ツキノくまやん 2 基本動詞編:
Studio Kuppi/GAMEWAX. Q taste [téistJ テイスト味がする味わう Thishamburgertastesterrible.名味味覚趣このバーガーはとんでもなくまずい。『響/ N [藝次露口ド二ーが作るサラダは、新鮮な春の庭のような味とジェイ二ーガ哨える時は、まるで土と泥のよう ...
Studio Kuppi/GAMEWAX, 2014
5
タンゴの国で盆踊り: シニアボランティアのアルゼンチン滞在記
アルゼンチンってこんな国だった!タンゴの都へ日本舞踊を教えに行った私を待ち受けていたのは日本とは何もかもが違うお国柄だった。人生を変えたかったシニア・ボランティ ...
牧田繁子, 2005
6
タンタンタンゴはパパふたり
動物園にはいろんな家族がいます。でも、ペンギンのタンゴの一家はそのどれともちがっていました―。本当にあったペンギンの家族のお話。米国図書館協会のNotable Children’s ...
ピーター・パーネル, 2008
7
やさしいタンゴピアノ・ソロ・アルバム:
日名子紀代, 1999
8
心を熱くするタンゴの名曲20選: CD付誰もが愛した“情熱舞曲”の調べ
楽書ブックス編集部, 2006
9
アストル・ピアソラ闘うタンゴ
タンゴに新しい生命を吹きこみ、20世紀を代表する音楽家として、世界を魅了しつづけるアストル・ピアソラ。この類稀な個性は、いかにして生みだされたのか ...
斎藤充正, 1998
10
タンゴ: 世紀を超えて
岩岡吾郎, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タンゴ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タンゴ no contexto das seguintes notícias.
1
京都丹後鉄道「丹後の海」間もなく登場 - 「タンゴディスカバリー」を改造
京都丹後鉄道は北近畿タンゴ鉄道の施設保有、WILLER TRAINSの運行で今年4月から営業開始。宮福線(福知山~宮津間)・宮舞線(西舞鶴~宮津間)・宮豊線(宮津~豊岡間)の3路線を持つ。JR京都駅から特急「はしだて」の直通運転も実施され、「はしだ ... «マイナビニュース, out 15»
2
瑛太&水原希子がセクシーなタンゴを披露、顔ギリギリで見つめ合うシーンも
今回のCMで、瑛太と水原は、商品のテーマである王道ジーンズの世界観を表現するため、ダンスの王道であるタンゴに挑戦。タンゴの本場であるブエノスアイレスをイメージしたセットで、2人が抱き合い、顔をギリギリまで近づけ、見つめ合ったかと思うと、水原が ... «マイナビニュース, set 15»
3
「大ヒット盤」はやぶさ『月あかりのタンゴ
表題曲は、前作に続き東京ロマンチカの鶴岡雅義が作曲したタンゴ歌謡。民謡調で声が伸びるヒカルのメインパートを減らし、イケメンでソフトなショウヤや、長身で穏やかなヤマトの声を随所に入れ、楽曲をより艶っぽく仕上げた。「誘い誘われ」「愛し愛され」など ... «琉球新報, set 15»
4
三上博史主演、行定勲演出。舞台「タンゴ・冬の終わりに」が開幕
舞台「タンゴ・冬の終わりに」は、1984年に清水邦夫がパルコ劇場に描き下ろし、蜷川幸雄演出で繰り返し上演されてきた傑作舞台。約30年ぶりにパルコ劇場で上演されるにあたり、「趣味の部屋」など、パルコプロデュース公演4作品ほかを演出し、いずれも高い ... «エントレ 演劇動画ニュース, set 15»
5
はやぶさ、「伊勢屋」で新曲「月あかりのタンゴ」の発売イベント
3人組歌謡グループ、はやぶさが25日、東京・巣鴨の和菓子店「伊勢屋」で26日リリースの新曲「月あかりのタンゴ」の発売イベントを行った。 同曲など2曲を和菓子が並ぶカウンター内で熱唱し、曲名のタンゴにちなみ、特製の団子(だんご)をファン100人に ... «サンケイスポーツ, ago 15»
6
ジープ、チェロキー特別仕様車「マンゴータンゴ」を発売 ~チェロキー初の …
FCAジャパンは、「ジープ チェロキー マンゴータンゴ(Jeep Cherokee Mango Tango)」を、2015年5月30日(土)より販売を開始する。 価格は、5,076,000円(消費税込)、全国で50台の限定販売となる。 「ジープ チェロキー マンゴータンゴ」は、昨年5月に販売を ... «オートックワン, mai 15»
7
本木雅弘&北川景子がタンゴを披露! 舞台は情熱の地・ブエノスアイレス
ブエノスアイレス」篇では、情熱的な音楽をバックに、世界一おいしいステーキ、アルゼンチンタンゴ、歴史あるオペラ座を改築した美しい書店など、ブエノスアイレスならではのモチーフ・ストーリーが展開。「僕たちも踊りませんか?」と本木さんが北川さんを誘い、 ... «cinemacafe.net, mai 15»
8
ウィラー初の鉄道路線「京都丹後鉄道」スタート…北近畿タンゴ鉄道の …
第三セクター鉄道の北近畿タンゴ鉄道(KTR)が4月1日、「京都丹後鉄道」として新たなスタートを切った。高速バス大手のWILLER ALLIANCE(ウィラー・アライアンス)子会社のWILLER TRAINS(ウィラー・トレインズ)が運行を引き継ぐ、「上下分離方式」での再 ... «レスポンス, abr 15»
9
北近畿に異変アリ! 異業種参入のバス会社が鉄道事業を託された理由
ところが、第3セクター鉄道として赤字日本一の「北近畿タンゴ鉄道」が、鉄道の運行会社を公募したところ、ウィラーアライアンスが名乗りを上げた。ウィラーアライアンスは高速路線バスの大手「ウィラーエクスプレス」で知られるグループだ。同グループは新たに ... «Business Media 誠, mar 15»
10
三上博史主演で31年ぶり「タンゴ・冬の終わりに」
三上博史(52)主演、映画監督の行定勲氏(46)演出で清水邦夫氏の名作「タンゴ・冬の終わりに」(9月、東京・渋谷パルコ劇場)が上演されることが5日、分かった。ユースケ・サンタマリア(43)倉科カナ(27)が共演する。「タンゴ-」は、84年に蜷川幸雄氏演出、 ... «日刊スポーツ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タンゴ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tanko-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em