Significado de "だし‐わり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だし‐わり EM JAPONÊS

だし	‐	わり
dasi		wari

O QUE SIGNIFICA だし‐わり EM JAPONÊS

definição de だし‐わり no dicionário japonês

Na verdade, [separação de saída (arroz)] Molho fino, vinagre, etc., diluído com caldo de sopa. Faça uma sopa com cogumelos.

だし‐わり【出し割（り）】 醤油・酢などをだし汁で薄めたもの。あえ物・つけ汁にする。

TRADUÇÃO DE だし‐わり

Conheça a tradução de だし‐わり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だし‐わり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だし‐わり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 然而瓦里
• Tradutor português - espanhol: Sin embargo Wari
• Tradutor português - inglês: However Wari
• Tradutor português - hindi: हालांकि वारी
• Tradutor português - arabe: ومع ذلك اري
• Tradutor português - russo: Однако Вари
• Tradutor português - português: No entanto Wari
• Tradutor português - bengali: তবে ওয়ারী
• Tradutor português - francês: Cependant Wari
• Tradutor português - malaio: Walau bagaimanapun Wari
• Tradutor português - alemão: Allerdings Wari
• japonês: だし‐わり
• Tradutor português - coreano: 그러나 비교적
• Tradutor português - javanês: Nanging Wari
• Tradutor português - vietnamita: Tuy nhiên Wari
• Tradutor português - tâmil: எனினும் Wari
• Tradutor português - marata: मात्र Wari
• Tradutor português - turco: Ancak Wari
• Tradutor português - italiano: Tuttavia Wari
• Tradutor português - polonês: jednak Wari
• Tradutor português - ucraniano: Однак Вари
• Tradutor português - romeno: Cu toate acestea Wari
• Tradutor português - grego: Ωστόσο Wari
• Tradutor português - africâner: Maar Wari
• Tradutor português - sueco: emellertid Wari
• Tradutor português - norueguês: Men Wari

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だし‐わり»

Descubra o uso de だし‐わり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だし‐わり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図解でわかる腎臓病 - 152 ページ

だしわりしょうゆ日清オイリオグループ 100g 中の塩分 7.2 g と普通製品( 100g 中 14.2 g )の約 1 / 2 。タンパク質も 1 / 2 以下、カリウムは 1 / 10 。天然醸造しょうゆに天然だしを加えることで減塩に仕上げた製品。濃厚なうまみが特徴。 5m2 容量の小袋もある。

川村哲也, 2012

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

麻あ々苗明麻だれなど出汁巻〈だしまき》めくいきりそめおろ関西風の厚焼玉子を呼ぶ。たっぷりの出汁を加え、柔らかく淡味に焼き上げたもの。朝食用や喰切として染御しなどを添えてだす。だし割醤油〈だしわりしょうゆ〉醤油を出汁で薄めたもの。醤油の味を ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

糖尿病・腎臓病の調理のポイント

こちらをどうぞ・醤油を水や出し汁で薄める(だしわり醤油)・塩をコーシャーソルト(石塩)にかえる周りが塩分量を心配しても、当の本人は今までと同じように醤油や塩を使いたがる場合もあります。味見もせずに塩や醤油を使う人に効果的な裏技が、だしわり醤油や ...

All About 編集部, ‎一政晶子, 2013

日汉机电工业辞典 - 1596 ページ

り】中断禁止触发凝わりこみげんし【割込み原子】结点间原子わりこみつぎ【割込み継ぎ】镶嵌锻接わりコレクト【割り 0011 ^】开ロ ... わりだしいた【割出し扳】分度盘わりだしえんぱん【割出円板】分度盘わりだしえんテーブル【割出しほ蜂お】圆分度工作台:わりた'し ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

広島県方言辞典 - 168 ページ

ねよい佐^ 5 よりあいぐい神辺 6 わりかん 8 ^な 06 わりこ全^ 16 在,《広, ! 3 》全県にめおい類とわりこ類。《中国》山陽、防長みようこ類。広島、岡山にわりこ類。山陰、石西だし頹。石東、出雲わりこ。出雲いちもん類。鳥取もやい類」美作、備前は 8 伯が&合、隠岐 ...

村岡浅夫, 1981

日本語語彙大系: Tango taikei - 2032 ページ

割リ害き,割り書,割書,割書き(わりがき) [名] 1487 書き(ー般)鹏リ方,割方(わりかた) [副]割ケ岳(わりがだけ) [固] 49 陸上地形名麵 ... 割り高(わりだか) [名(形動) ] 2492 物性割リ出し,割出し(わりだし) [名(転生) ] 1420 計算 1442 決定割出(わりだし) [固] 65 駅名 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

もくうさおつかあひとつちちしししこけけげけきぎだだだだだだだだだだだだだだだだしししししししししししししししししし待门打ま:押仕小付! &揚蹴引研突お出』』出山出 1 .ト I 出出出 114 1x1 "〜は' I ! ^ん 1 ^ん出昆銀序茶丸割寄遗烟掘埤^振張乘釣; 0 檫送切充蔵 ...

風間力三, 1979

日本國語大辞典 - 689 ページ

安山岩等を用いて追られ,竹を縱に二っに割ったような形状をなすところからの名,内部には造付石枕をもっものが多く,靖部には,一〜二個の繩掛実起がっいている,割竹形木棺が祖型と考えられている。 1 ヮリダケガタセッカン食ァ〉回囵^ |だし【割出】【名】 0 わり ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本類語大辞典 - 140 ページ

O 加ふると 10 加除騎』 G 貨幣にて純金文は純銀と混合物との 10 |わりだし[割出』(名) (わりいだすこと)。 C 整数を他の整数にて全く 10 整除野しやうあひ(性合)。○原形より縮少したる闘を書く時共縮小すべき一定のー O 縮尺程 C 元素文は基が水素と化合し文 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 577 ページ

张乗釣铋^瞎剃送^リ」尺売面郎新^早お] ^艷茶絆權後蹄^ '愛ネ煙字無食楝^込小髮大阿出出出出出り出り出出'お出出出し出出. .... しだしじふりだしあぶりだししらじふりだしすべりだししばりだしけむりだしもりだしやりだしわりだしまるだしうれたしいろだしわたし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999