Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だし‐げた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だし‐げた EM JAPONÊS

だしげた
dasigeta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だし‐げた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だし‐げた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だし‐げた no dicionário japonês

Shimashita 【Exit Girder】 Exit beam e thinsp; (burrs) \u0026 thinsp, como beirais de edifícios · Vigas colocadas na testa, como colchetes. だし‐げた【出し桁】 建物の軒先などの、出し梁 (ばり) ・腕木などの先に載せて前方に出した桁。

Clique para ver a definição original de «だし‐げた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だし‐げた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だし‐げた

だし‐おき
だし‐おくれ
だし‐おくれる
だし‐おしみ
だし‐おしむ
だし‐かぜ
だし‐がら
だし‐きって
だし‐きる
だし‐ぎぬ
だし‐
だし‐こう
だし‐こうこく
だし‐こんぶ
だし‐しぶる
だし‐じゃこ
だし‐じる
だし‐ちゃ
だし‐なげ
だし‐ぬく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だし‐げた

すきや‐げた
すみきり‐げた
ぞうり‐げた
‐げた
たか‐げた
どい‐げた
どうじま‐げた
なかおれ‐げた
にわ‐げた
ぬり‐げた
‐げた
のき‐げた
のぼり‐げた
のめり‐げた
ひきずり‐げた
ひきつけ‐げた
ひより‐げた
ひら‐げた
‐げた
ほお‐げた

Sinônimos e antônimos de だし‐げた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だし‐げた»

Tradutor on-line com a tradução de だし‐げた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だし‐げた

Conheça a tradução de だし‐げた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だし‐げた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だし‐げた» em japonês.

Tradutor português - chinês

然而木屐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin embargo geta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

However geta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हालांकि Geta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ومع ذلك جيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Однако гэта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

No entanto geta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তবে Geta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cependant geta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Walau bagaimanapun geta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allerdings geta
180 milhões de falantes

japonês

だし‐げた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그러나 나막신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanging geta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuy nhiên geta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனினும் geta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मात्र geta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ancak geta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tuttavia geta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednak geta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Однак гета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cu toate acestea geta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ωστόσο Geta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maar Geta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emellertid geta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Men geta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だし‐げた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だし‐げた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だし‐げた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だし‐げた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だし‐げた»

Descubra o uso de だし‐げた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だし‐げた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
番町夜講: - 17 ページ
オペラパックを提げて-飛模様の派乎な小袖に、紫の羽織さつちきかたん、わだしげたひまよこと一一マ? ,お察しあれ,知己の方々。 II 私は下駄を引すって横飛びに通出した。つかあはぺかたあしけと小おりして I 及腿に,引こ拔くやうにバスケットを搁んで-慌て\ヒっ ...
泉鏡花, 1924
2
建築用語辞典〔第2版〕 - 592 ページ
編集委員会, 1995
3
徳田秋声全集 - 307 ページ
かのけつげたやうな気持で暫く相対してゐた。 ... それぢや貴女も別に一軒出して、新規に花々しく旗挙したらた。 ... 身の上話がしたかったのいとしすがたおくばなししかし其は当らず、小菊は昔しの抱え主を訪ね、幼い時代のざくか、たづおきな出したりしてゐた。
徳田秋聲, 2000
4
逆引き熟語林 - 336 ページ
う金欠きんけつインク消しインクけし井桁いげた長欠ちょうわゴム消しゴムけし主桁しゅげた残欠ざんけつ火消しひけし出し桁だしげた病欠びょうけつ大名火消しだいみようひ尻桁しりげた陷欠かんけつけし帆桁ほげた球欠き" #うけつ町火消しまちびけし車桁くるま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
[決定版] 鎌倉の寺社122を歩く
... ながときょしむねひさとき關もりとき・丶丶長時ー義宗ー久時(赤橋)ー守時ときしげときのりのりさだしげたかよしまさ、”ハ・・ときか ...
槇野修, 2013
6
逆引き広辞苑 - 607 ページ
4 ;だしげたはしげたろじげ^みずげたたけたたげたたけだたけだけたけたずた,ナ,こやちげたのげたふけだほげたうまげたこまげたどうじまげたあずまげたさつまげたやまげたくるまげたすきやげたひやけだもやげた 6 田】(妗氏)ヒ^ ^溝桁】外法-ト駄】利休下駄】; ^ !
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
日本の民家 - 296 ページ
板戸など横に長い建具を鴨居からつり,内または外に回転させて開く柱閭装置 67 じぶくろは代—一- — — 1^0 阿,小ェゝム,宅地 41,91,134,164,220,227 竹^ 232 出桁腕木の端にのせて外へもちだした^148 だしげたづくり^桁造 43,72 だしばりづくり出梁造 85 ...
宮澤智士, 1985
8
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 25 ページ
... 大辞典刊行会. に、だしがらを貫うて来よ」"妻へ田山花袋〉一二「いつも蒸籌やら籌節のダシ 8 ^ガラ)やらを並べて千して置く汚い葡麦屋があっ .... 御忌「出し桁の白象動け御忌参り《飄 19」^紙上 16 気「出桁(だしゲタご&ダシゲタきァ〉^ 0 タシケント( ? &610210 ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
江戶時代語辞典 - 748 ページ
虫めがけつかる、 88 に付いて居る蝶といふ出しが身代の邪魔になる虫が爱にけつかる」 0 人を御先(瞿手先)に使うこと。 ... あるじは、なんばんりうのげくはいしやにて、りゃうじは手のもの、まづ/ ^きりくちをしめてたし木をしてしんぜませうと」だしげた【出し桁】麵庇 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
聯想の暴風 - 219 ページ
それ 64 ;レげた 5 "た,け. ?ぶ|つ 46 1 ^ : ^しつと 4 んなら、私は懷中から下駄をだし下駄ばきのままで、これを! 15 物さして貰ふであらうと、淡い嫉妬を感 4?かげん考けいほ 64 ;レじながらも、なんとなくステ I ムの溫まり加減といひ、この-一イーグロ族の風景に ...
久野豊彥, 1930

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だし‐げた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だし‐げた no contexto das seguintes notícias.
1
こんな古民家に住みたい! 成功の秘訣とリノベのコツ
出桁(だしげた)や腕木(うでぎ)など伝統的な構法は見た目も美しい(写真撮影:山本久美子). 古民家を手に入れるのに重要な、意外なもの. 筆者にこの事例を紹介してくれたのは、ステージワークスの瀬下優一さん。家を建てる人の側に立って設計や施工の ... «Jタウンネット, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だし‐げた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tashi-keta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em