Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てびき‐いと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てびき‐いと EM JAPONÊS

びきいと
tebikiito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てびき‐いと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てびき‐いと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てびき‐いと no dicionário japonês

Tempo (thread)】 Sem usar uma máquina, retire-a à mão e repita o thinsp; (thread) \u0026 thinsp; thread. てびき‐いと【手引(き)糸】 機械を用いないで、手で引き出して繰 (く) った糸。

Clique para ver a definição original de «てびき‐いと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てびき‐いと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てびき‐いと

ぬぐい‐じ
はい‐し
はっちょう‐くちはっちょう
ば‐さき
ば‐にく
ば‐もと
ば‐ギョーザ
ばた‐しんごう
ひかず‐こう
てびき‐しょ
てびょう‐あみがさ
ふだ‐がた
ふだ‐がわり
ふだ‐ばん
ぶり‐あみがさ
ぶり‐うぐいす
ぶれ‐ほせい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てびき‐いと

かた‐いと
かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと

Sinônimos e antônimos de てびき‐いと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てびき‐いと»

Tradutor on-line com a tradução de てびき‐いと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てびき‐いと

Conheça a tradução de てびき‐いと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てびき‐いと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てびき‐いと» em japonês.

Tradutor português - chinês

引导意图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guía intención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guide intent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशय गाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توجيه القصد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Руководство намерение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guia intenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাইডেন্স অভিপ্রেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guide intention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbingan bertujuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leitfaden Absicht
180 milhões de falantes

japonês

てびき‐いと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안내 의도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penyuluhan dimaksudaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hướng dẫn ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிகாட்டல் நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्गदर्शन हेतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rehberlik amaçlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guida intento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przewodnik intencji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Керівництво намір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ghid intenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οδηγός πρόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lei opset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guide uppsåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guide hensikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てびき‐いと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てびき‐いと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てびき‐いと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てびき‐いと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てびき‐いと»

Descubra o uso de てびき‐いと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てびき‐いと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 105 ページ
古典に見る日本人の心象 岩下均 引き(夏に上がった春蚕の糸を繰り引くこと。またはその糸)」「手引き」「糸」「絶え」が、「繭」が縁語となっており、三一五では「節(絹糸などがところどころこぶのようになったもの)」「夏『実方集』の一三二は「繭」「飼ふ蚕」「糸(副詞「 ...
岩下均, 2004
2
逆引き熟語林 - 45 ページ
れ折り入っておりいって常春藤いつまでぐさンとう. ... ガス糸ガスいとミシン糸ミシンいと力タン糸カタンいと一の糸いちのいと二の糸にのいと三の糸さんのいと双子糸ふたこいと太糸ふといと手引き糸てびきいと毛糸けいと源氏糸げんじいと水糸みずいと片糸かたいと ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
校^夏びきのてびきいとをくりかへし事しげくともたえむと思ふなこの耿は、返しによみてたてまつりけるとなむ 1 返し I 〔山庄〕おほむかへし。 2 よみて—〔元さ〔関戸〕〔雅経〕コノ三字ナシ。 3 たてまつりける I 〔元永〕献れりける、〔山庄〕たてまつれる。 4 となむ I ...
Masao Takeoka, 1976
4
逆引き広辞苑 - 683 ページ
外塊^も, ] ^ ^ ^ ^御ゥ了き^ ^ ^ ^洗?ざ上七ヒ所郴外内! :居ユーョ! "糸 1 * 14 糸さ已" "ハ^ー一一^処 1 ^一"糸^ " " 1 ^いト,一"い〜 00 ィぃいいドどどどミき^ ^蹄资树さ^ 2 "度 I :饥^王 3 つ;」糸糸乙一一" ^ヂ I サイト。【一 9166 】なョ 1 ?】ミ!一 1 -てびきいとふきいど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 365 ページ
ん夏びきのてびきいとをくりかへし事しげくともたえむと思ふなこの歌は、返しによみてたてまつりけるとなむ| 1 ^ 71 | 1 返し I 〔山庄〕おほむかへし。 2 よみて—〔元永〕〔関戸〕〔雅柽〕コノ三字ナシ。 3 たてまつりける—〔元永〕献れりける、〔山庄〕たてまつれる。
竹岡正夫, 1976
6
新日本古典文学大系 28: 平安私家集 - iii ページ
犬養廉, ‎平野由紀子, 1994
7
アジャイルレトロスペクティブズ強いチームを育てる「ふりかえり」の手引き
次の例では、リリースのタイムラインを再作成するアクティビティの紹介を行っている。「イテレーションを理解するには、 1 人ひとりの視点から全体像を掴む必要があります。これからタイムラインを作って、プロジェクト中に起きたイベントを表していきたいと思います ...
Esther Derby, ‎Diana Larsen, ‎角征典, 2007
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 149 ページ
てこずり,てこずる,てこずれ【手子鶴】てこづる【手小】てこがい【手小桶】てごおけ【手山】てやま【手工】し#こう【手工合】てぐあい【手 ... てぴけ【手引印刷機】てびきいんさつき【手引糸】てぴきいと手引草】てびきぐさ【手引害】てびきしょ【手引赛】てひきばば【手引猿】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本類語大辞典 - 46 ページ
後よりー O 後発 C ッうまに乗りてー O 出馬 G 先んじてー O 先発 C 賀島籠にのりー O 賀島* G 地方より都ヘー O のぼる(上)。○非常の勇気にて遠方へー O 雄飛ば。 G 招き文は親察 ... てぐりいと(手繰統)。てびきいと(手引競)。 A 夏のー O なっびき(夏引)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
新勅撰和歌集全釈 - 第 1 巻 - 100 ページ
ずっと引き続いて幾日が経ったのか。夏引きの手引きの糸の—五月雨の空よ。【通釈】(五月雨を詠みました歌)源家長朝臣と言っている。『新勅撰』に一例のみ。契沖は麻の事と云り。真淵は蚕の説による」としたうえで「愚案、蚕も麻も夏糸を引取事なれば何れに ...
神作光一, ‎長谷川哲夫, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てびき‐いと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tehiki-ito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em