Significado de "とび‐おきる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とび‐おきる EM JAPONÊS

とび	‐	おきる
tobi		okiru

O QUE SIGNIFICA とび‐おきる EM JAPONÊS

definição de とび‐おきる no dicionário japonês

Salte para cima 【Voando】 Acorde 【Movimento no 1 °] [frase] と び び · く ろ [カ ケ 上 2] Surgindo enquanto salta violentamente.

とび‐おきる【飛（び）起きる】 ［動カ上一］［文］とびお・く［カ上二］飛びあがるように勢いよく起きる。

TRADUÇÃO DE とび‐おきる

Conheça a tradução de とび‐おきる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とび‐おきる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とび‐おきる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它发生跳
• Tradutor português - espanhol: sucede salto
• Tradutor português - inglês: It happens jump
• Tradutor português - hindi: कूद होता है
• Tradutor português - arabe: يحدث ذلك قفزة
• Tradutor português - russo: Бывает прыжок
• Tradutor português - português: acontece salto
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে লাফ ঘটবে
• Tradutor português - francês: arrive saut
• Tradutor português - malaio: Ia berlaku melompat
• Tradutor português - alemão: es passiert springen
• japonês: とび‐おきる
• Tradutor português - coreano: 토비 일어나는
• Tradutor português - javanês: Mengkono Langsung
• Tradutor português - vietnamita: nó sẽ xảy ra bước nhảy
• Tradutor português - tâmil: அது ஜம்ப் நடக்கும்
• Tradutor português - marata: वर जा
• Tradutor português - turco: Bu atlamayı olur
• Tradutor português - italiano: succede salto
• Tradutor português - polonês: zdarza się skok
• Tradutor português - ucraniano: це відбувається стрибок
• Tradutor português - romeno: Se întâmplă salt
• Tradutor português - grego: συμβαίνει άλμα
• Tradutor português - africâner: dit gebeur spring
• Tradutor português - sueco: det händer hoppa
• Tradutor português - norueguês: det skjer hopp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とび‐おきる»

Descubra o uso de とび‐おきる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とび‐おきる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1272 ページ

半身) )眺び,とび(とび) [名(転生) ]は 78 足の動作^その他)飛び,とび,翔び(とび) [名(転生り 2147 飛翔は 78 足の動作(その他) 2 は 2 ... 1602 起床飛び起きる,飛起きる:とびおきる) [ ^動]篤尾山(とびおやま) [固] 49 陸上地形名飛び下リ, ^び降り,飛ドり,飛降り(とび ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 486 ページ

ト塗板に書くとひ徒费徒費を戒める予算の徒費都, -鬆都市と農&都鄙を問わずとび飛び I 弾丸の飛び桂馬 7 飛びとび 2 飛び 1 千とび五十円跳び 1 ... 向こう岸に跳び移るとびおきる飛び起きる物音で飛び起きるとびおりる飛び降りるト車を飛び降りる跳び下リる!

武部良明, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1006 ページ

三省堂編修所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 359 ページ

さ歩とびいし〔飛^石〕飛び, ^いとびいり〔飛び入?する〕き^りとびうお〔^び条" I 飛び魚がおどるとびおきる〔飛め起きる〕 1 ^ ,とびおりる【飛め降(下)りる〕; ^ヒから飛び降りるとびかう「飛び交う〕 1 ?が瑰び交うとびかかる〔飛か掛 4 る〕びとびきり I I び切り I 飛び切りのヒ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

垣內松三著作集 - 第 9 巻 - 421 ページ

つまむ年とるとび下りるとびのくとほるならす(鳴)ならぶのぞくはじめるはづすひろがるひろふまつ見わたすやぶれるわかるをどる以上 ... すむ立ちのぼるたのむちがふちぎれる使ふつかれるつっきまはるつづける出かけるとび上るとびおきるとび出すとりつけるながす ...

垣內松三, ‎久松潜一, 1977

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 416 ページ

こけむした庭を〜伝いに歩く。とびいた飛び板@〜の上で跳ねる。とびいたとびこみ飛び板飛び込みとびいり飛び入り@演芸会で〜で踊る。〜歓迎。とびおきる飛び起きる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 191 ページ

おとなとこどもの151曲 北原ゆり. ゾ』ヒ I ひりひりヒ 1 リヒリなみだがしスでたルたてィてけ力;するべソ力ク.なくものかい力ィかい※演奏上の注意:はぎれよくきびきびと、おきあがり小法師がとびおきるように。 1958.10.13 ちちんレ? ?レとなえながら痛むところをさ ...

北原ゆり, 2003

もう一度読みたい 世界名作童話集:

... したらどうしよう。マルコはこう思っているうちに眠ってゆきました。そしてコルドバへ行っている夢を見ました、それは一人のあやしい男が出てきて、「お前のおかあさんはここにいない。」といっている夢でした。マルコははっとしてとびおきると自分の向うのはしに ...

世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 518 ページ

0 2 0 1 1 0 1 212440 とびいだす飛出 1-4 0 1 0 0 0 0 1 212450 とびいろ鳶色名 0 1 0 0 0 0 1 212460 とびう飛得下二 0 0 0 0 1 0 1 212470 とびうお魚ゲ, 0 1 1 1 1 0 00! 212480 とびうつる飛移四五 0 1 0 1 1 0 212490 とびおきる飛起上一 0 0 1 4 2 1 11 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 436 ページ

ネコはとびおきると、ふくろの圧をパッと、とじました c ちかくのお端へでかけていき、丑さまにウサギをさしあげます。「カラバス徹蒔さまからのおくりものです」「カラバス州爵となっ~きいたことのない絆じゃが、まあよい(ごお雄の耐静に、い此からの細をつたえてくれ」 ...

西東社, 2011