Significado de "はね‐おきる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はね‐おきる EM JAPONÊS

はね	‐	おきる
hane		okiru

O QUE SIGNIFICA はね‐おきる EM JAPONÊS

definição de はね‐おきる no dicionário japonês

Rise pede desculpas 【saltear】 [em movimento] [sentença] espirrando [splashing] salpicos e saltos. Eu me levanto e desisto.

はね‐おきる【跳ね起きる】 ［動カ上一］［文］はねお・く［カ上二］はねるようにして勢いよく起きる。とび起きる。

TRADUÇÃO DE はね‐おきる

Conheça a tradução de はね‐おきる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はね‐おきる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はね‐おきる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蹿
• Tradutor português - espanhol: saltar
• Tradutor português - inglês: Jump up
• Tradutor português - hindi: कूदना
• Tradutor português - arabe: تقفز
• Tradutor português - russo: подпрыгнуть
• Tradutor português - português: pular
• Tradutor português - bengali: চাগা
• Tradutor português - francês: sautez
• Tradutor português - malaio: terkeluar
• Tradutor português - alemão: aufspringen
• japonês: はね‐おきる
• Tradutor português - coreano: 물리 일어나는
• Tradutor português - javanês: thukul
• Tradutor português - vietnamita: nhảy lên
• Tradutor português - tâmil: தோன்றிடக்
• Tradutor português - marata: वसंत ऋतु
• Tradutor português - turco: türemek
• Tradutor português - italiano: salta su
• Tradutor português - polonês: podskoczyć
• Tradutor português - ucraniano: підстрибнути
• Tradutor português - romeno: sari
• Tradutor português - grego: πεταχτούν
• Tradutor português - africâner: spring
• Tradutor português - sueco: Hoppa upp
• Tradutor português - norueguês: hoppe opp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はね‐おきる»

Descubra o uso de はね‐おきる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はね‐おきる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国語博辞典 - 1086 ページ

とびあがる。「あげる。はね I あ-げる〔撥ね上げる〕はねて上へはね 1 あり〔羽蟻〕^はあり(羽蛾)。はね 15 ま〔跳馬.驊馬〕はねあがるくせのある馬。あがりうま。はね, ,お- ^る〔跳ね起きる〕勢いよくおきる。とびおきる。はね, .おと〔羽# 0 2 ^おと(羽昔)一はね-かえ.

新村出, 1952

用字用語新表記辞典 - 398 ページ

松村明, 1973

あなたにはゼッタイいいことが起きる!（KKロングセラーズ）

生野菜の次には肉や魚類を食べ、最後にごはんなどの炭水化物を食べるのが、もっとも体に負担をかけない食べ方です・・・」数日前の娘の食べ方は、理にかなっていたのです。妻が娘に、「このこと ... 私はね、生まれる前に、お空の高いところにいたの。そこには ...

琉球ユタ・はる, 2014

常用国語表記辞典 - 266 ページ

はね X 羽根囫赤い〜。ばねばねパネ(堯条)はねあがりはね上がリ(跳上)はねあがるはね上がる(跳上)はねあげるはね上げる(跳上)はねおきるはね起きる(跳起)はねかえすはね返す(跳返)はねかえるはね返る(跳返)はねつき羽根つきはねつけるはねつける(撥付, ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

楽しい奇跡がたくさん起きる 斎藤一人 「自分ほめ」の魔法

一人さんは、こんな話を始めました。「みっちゃんに教えた魔法の言葉」はね、実はみっちゃんにとって、『ポパイのほうれんそう』みたいなものなの。みっちゃんが行動する勇気を失ったとき、この言葉を言っていると、不思議と元気が湧いてくるんだよ。うまくいかない ...

みっちゃん先生, 2013

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 526 ページ

はねあ.げる〔撥上〕(下一) 1 はねあげる《 I ゲ》六お 5 かかし、一どははねあげられるが、もんどりうって、また、ひげの中におちる。はねお.きる〔跳起〕(上一) 1 はねおきる《 I キ》四的 00 雪だというと、あさ早くはねおきて、〈略〉、雪かきをなさるおじいさん。はねおと〔 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

単語大系 - 第 4 巻 - 1481 ページ

611 翼 638 羽毛 994 乗り物(部分(移動(空圏) ) ) 921 遊び道具,運動具權(はね) [名] 1098 運筆#ね(はね) [名(転生) ]は 78 足の ... 65 駅名等羽尾(はねお) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 67 * 4 跳ね 16 きる,はね起きる,眯起きる(はねおきる動]羽根析沢(はね ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1481 ページ

... 羽抜鳥(はぬけどり) [名] 538 ^葉 8 ^山(はぬけばしゃま) [固] 49 陸上地形名 II 主(ばぬし) [名] 349 所有者羽,羽根(はね) [名] ... 65 駅名等羽尾(はねお) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓^ね 16 きる,はね起きる,跳起きる(はねおきる)動]羽根折沢(はね ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

頭のいい子を育てるおはなし366

すみやかんたろうまいにちひとり、やまおく、すみやけむりたながさび炭焼きの勘太郎は、毎日たった一人で山の奥で炭を焼き、煙の ... かんたろうゆめよあおもてゆきすみやはじ勘太郎がおどろいてはねおきると丶これは夢で、もう夜が明け、表には雪がふりつもっ ...

主婦の友社, 2011

三省堂現代国語辞典 - 983 ページ

はねお-きる【跳ね起きる】〈自動上一〉勢いよくとぴ起きる。「ベルの音で I 」はねかえ.す【はね返す】(〈撥ね返す)〈他動五段〉 1 はねとばすようにして、ひっくり返す 0 「突進" 5 してきた相手を I 」 2 〔要求などを〕きつばりとことわる( ,つきかえす)。園はねつける.突つば ...

市川孝, 1992