Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どびん‐わり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どびん‐わり EM JAPONÊS

どびんわり
dobinwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どびん‐わり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どびん‐わり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どびん‐わり no dicionário japonês

Mergulho 【Early Bottom】 Larva do amoreira. Como se assemelha a um ramo de uma amoreira, é um nome colocar um vaso no lugar errado, deixando cair e dividindo. どびん‐わり【土瓶割】 クワエダシャクの幼虫。クワの木の枝に似るので、まちがえて土瓶をかけ、落として割るところからの名。

Clique para ver a definição original de «どびん‐わり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どびん‐わり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どびん‐わり

ひ‐けいぞう
ひ‐さねひら
ひょう‐いり
ひょう‐うつぼ
ひょう‐ぎわ
ひょう‐だまり
ひょう‐ば
どびん‐しき
どびん‐むし
ぶ‐いた
ぶ‐がい
ぶ‐がわ
ぶ‐さらい
ぶ‐しじみ
ぶ‐そうじ
ぶ‐づけ
ぶ‐づり
ぶ‐どぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どびん‐わり

くるみ‐わり
くれ‐わり
‐わり
こすう‐わり
こと‐わり
こま‐わり
さざえ‐わり
しゅく‐わり
しろ‐わり
‐わり
じゅう‐わり
すいか‐わり
すもう‐わり
‐わり
せき‐わり
そうほうしゅう‐わり
そと‐わり
たか‐わり
たて‐わり
たるき‐わり

Sinônimos e antônimos de どびん‐わり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どびん‐わり»

Tradutor on-line com a tradução de どびん‐わり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どびん‐わり

Conheça a tradução de どびん‐わり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どびん‐わり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どびん‐わり» em japonês.

Tradutor português - chinês

陶器茶壶瓦里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Loza tetera Wari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Earthenware teapot Wari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिट्टी के बरतन चायदानी वारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزف إبريق الشاي اري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фаянс чайник Вари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faiança bule Wari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃন্ময় পাত্র চা তৈয়ারি করার পাত্র ওয়ারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faïence théière Wari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steingut Teekanne Wari
180 milhões de falantes

japonês

どびん‐わり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주전자 비교적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Earthenware teapot Wari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất nung ấm trà Wari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண் பாண்டம் தேனீர்க்கெண்டி Wari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातीची भांडी, teapot Wari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pişmiş Toprak demlik Wari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terraglia teiera Wari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gliniany czajniczek Wari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаянс чайник Вари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceramică ceainic Wari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψαμμόλιθος τσαγιέρα Wari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erdewerk teepot Wari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lergods tekanna Wari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fajanse tekanne Wari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どびん‐わり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どびん‐わり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どびん‐わり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どびん‐わり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どびん‐わり»

Descubra o uso de どびん‐わり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どびん‐わり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
心に効く いい人生をつくる11行の話
轡田隆史. シャクな虫長さ六、七センチの細い体の尺取り虫には、すっかりごぶさただ。親指と人さし指で長さをはかるのとそっくりの、奇妙な動作で移動するのが面白かった。どびんわり 7 あの細い虫の別名を「土瓶割」というのはいかにも倫快だ。桑の木につく ...
轡田隆史, 2015
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 895 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本うたことば表現辞典 - 90 ページ
... としよつむづき年よつむ月(叙) 189 としわすれ【年忘】(生) 438 とそ【屠蘇 1 (生) 439 どぞう(動) 268 とそえんめいさん屠蘇延命敢( ... 藝' 81 "の巢】(動) 271 とびやすで處馬陸(動) 393 とびらぎ扉木(植) 420 どびんわり土瓶割】(動) 271 , 214 とぶさまつ【鳥総 ...
大岡信, 2000
4
分類方言辞典: - 44 ページ
きじろ| :どくずし-どたあし。夏内国檜陀)ょ|りめ鐚 ... ばどう| .はど.っゃ| .ばばすずめ. .はんちく.ばんどりすずめ.ふくら.ふなどうり.へそくろ.ぼっとすずめ.ますずめ.よもどり.燭いじわる.じけちくら.じゃっち ... っんばむし.どびんわり-はかりむし:びとうばかりむし.ぷゃむし.
東條操, 1964
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 519 ページ
... るとびたつとびたまうとびちがうとびちるとびつくとびつづけるとびどうぐとびとびとびのうおとびのくとびのるとびまわるとびゆくどひょうとびらとV わかるどびんどびんわりとぶ1 とぶ2 どぶみずとぶらいとぶらうどぶんとどべいどべいつづきとべるとほうどぼくどぼくぎし ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1325 ページ
となごとうあわ(唐擊)となさまとのさま(殿様】 0 となすひとうなす(唐お子) —どなべ【土鍋】#とならと〔格助〕するとなリがしん【^餓^】#となリしらす【購不知】拿と .... 660 どひるどびる 0 どひる#とひろとぴじょ(虞 I 】とひんどびん(ト瓶) —とひんどびん(土瓶)參どひん【土瓶】拿どひんどびんご( ! , ^ )参とひん-」【^ |】木どひんこどびんご( —た) 8000 どびんご【 I 子】#どひんこわしどびんわり(七瓶割)どひんち I らどびん(七瓶;參どひんちャリどびん( + .
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Ri Han ci dian - 2284 ページ
I I ± ^どそく± 5 ^つちろうとさ^どかい± ^どせい± ^どぞく十 I どせい土突どずき± ^どしゃ± ^どひょう土氣つちけどがまつちぐら土建 ... 3 どびんわり土^ ^どけんぎよラ土 15 色つちけいろ'括'みやげばなし± ^ 31 どこゥこく十- ^ ]殊つちぐもどたんばどようび± ^ 1 ?
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
俳句歲時記: 夏の部 - 118 ページ
どびんわり枯枝そっくりなので、百姓がまちがえて土瓶を掛け、落して土瓶を割るとい 4 ;に迫っている。にくらしいよりも気味がわるい。桑枝尺蛾の幼虫は桑のきは尾翊でからだを支えて、小枝のような擬態をするのだが、それがいかには、多く棲む木と同じ色に ...
富岡風生, 1965
9
利根のことば - 32 ページ
すんとりむし,たかはかり,つんぼむし,どびんわり,はかりむし,ぴとうばかりむし,ぶやむし,めんばかけ,めんばわらし,あまんじゃこ.くわきり,こまのまら,どびんこわし,ぱけむし,びやしむし等ある。かっくいというこ とばは、最初あのがくんがくんとなる 2 んカツクイ.
上野勇, 1983
10
日本敎科書大系: 近代編 - 第 6 巻 - 584 ページ
き、これを小抆とまちがへて、土瓶をかけて、わもいってゐるが、それは、 82 夫などが、ときどでは、このえだしゃくとりのことをどびんわりとまるで、桑の木の小枝のよーに見える。ある地方け、ななめに、體をつき出して、休んでゐると、がく、また、圖のよ I に、體の ...
海後宗臣, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どびん‐わり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tohin-wari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em