Significado de "どひょう‐ぎわ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どひょう‐ぎわ EM JAPONÊS

ど	ひょう	‐	ぎわ
do	hyou		giwa

O QUE SIGNIFICA どひょう‐ぎわ EM JAPONÊS

definição de どひょう‐ぎわ no dicionário japonês

Horie Hyuga ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 A linha de fronteira é um fardo fora da linha. 2 As margens onde as coisas se estabeleceram. O último minuto.

どひょう‐ぎわ【土俵際】 １ 相撲の土俵上で内外の境界となる俵のそば。境界線は俵の外線。２ 物事が決着する瀬戸際。土壇場。

TRADUÇÃO DE どひょう‐ぎわ

Conheça a tradução de どひょう‐ぎわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どひょう‐ぎわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どひょう‐ぎわ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 竞技场赛
• Tradutor português - espanhol: Arena Sai
• Tradutor português - inglês: Arena Sai
• Tradutor português - hindi: एरिना साई
• Tradutor português - arabe: الساحة ساي
• Tradutor português - russo: Арена Саи
• Tradutor português - português: Arena Sai
• Tradutor português - bengali: এরিনা সাঁই
• Tradutor português - francês: Arena Sai
• Tradutor português - malaio: Kamus
• Tradutor português - alemão: Arena Sai
• japonês: どひょう‐ぎわ
• Tradutor português - coreano: 씨름판際
• Tradutor português - javanês: arena Sai
• Tradutor português - vietnamita: Arena Sài
• Tradutor português - tâmil: அரினா சாய்
• Tradutor português - marata: अरेना साई
• Tradutor português - turco: Arena Sai
• Tradutor português - italiano: Arena Sai
• Tradutor português - polonês: Arena Sai
• Tradutor português - ucraniano: Арена Саї
• Tradutor português - romeno: Arena Sai
• Tradutor português - grego: Arena Sai
• Tradutor português - africâner: arena Sai
• Tradutor português - sueco: Arena Sai
• Tradutor português - norueguês: Arena Sai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どひょう‐ぎわ»

Descubra o uso de どひょう‐ぎわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どひょう‐ぎわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1273 ページ

... 飛抜ける(とびぬける) [自動]處野(とびの) [固] 67 姓 27 大字(その他)飛野(とびの) [固] 67 * 1 ( 27 大字(その他)土肥ノ浦(どひの ... 上^入(どひょういり) [名] 2185 入り 1228 宗教儀式土俵際'どひょうぎわ) [名] 2667 ふち 2692 時真麵土俵場(どひょうば) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

［新装版］成功への情熱: - 49 ページ

私は、どうして彼らは土俵の真ん中にいるうちにその力を発揮しないのかと、不思議に思っています。に間ビジネスにおいても同じことです。土俵の真ん中にいる時は、行動するのと余裕があるので、私たちはリラックスしています。そして、土俵ぎわまで押し込まれ ...

稲盛和夫, 2007

単語大系 - 第 3 巻 - 1273 ページ

... 抜ける(とびぬける〗[ 0 動]駕野(とびの) [固] 67 姓 27 人字(その他)飛野(とびの〗[固] 67 姓 27 大字(その他)土肥ノ浦(どひのうら) ... 依土灘(どひょう) [固] 27 大字(その他)土值入リ,土俵入(どひょういり) [名] 2185 入り 1228 宗教 91 式土俵際'どひょうぎわ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日语汉字读音速查词典 - 762 ページ

I 跬 1 ば 14 176851 跬[ト〕-【土】ば-3 137581 土【ド]土[ト〕±【つち】土埃[つちぼこり】土百姓[どびやくしょう)土筆[つくし〕土俵[どひょう)土俵際[どひょうぎわ)土俵入(り) [どひょうい土蔵[どぞう] I り]土層[どそう)土産(どさん]土産[みやげ)土産話[みやげばなし)土臭い[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 771 ページ

ちらの—に引き込む。—を担ぐ。 III 相撲。 V どひょういり^う土俵入圉初秋.生活。邇相撲。どひょうぎわ土俵際 I に追い詰める。邇土壇場.瀬戸際。ヮとびら湧三夏.動物。飛魚。とびら扉^闔) —を押し開ける。本の—。 V とびらぎのはなとびらぎの ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大西郷の逸話 - 74 ページ

家の後に、土俵を造ってあるから、一っやってみょう」との仰せ、閉口したのは甚応喜、どちらも似たりよったりの性質、四五番 ... 土俵ぎわで見事に翁を投げ出した。 ... ところが、その小兵の相手が、衛門は五尺にも足らぬ小男、翁の土俵構えの堂々たるに、た。

西田実, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 895 ページ

/em>うつば土俵 86 どひょうぎわ上拍子どびようし土 18 堪どひょうせき土依 31 まり...どひょうだまり土瓶どびんわ瓶萬し; ...どびんむし卜瓶割どびんわり土府どふ土負貝どぶがい土 12 ^ :どぶくりょう土仏どぶつ土風炉どぶろ土境どふん土塀どべい±4 どへき ...

三省堂編修所, 1997

角川必携国語辞典 - 991 ページ

網? : ;をのぞく幕内力われ^ ,卜^がそれぞれ化粧 5 ミ回しをつけて土依に上がる 38 式,。ヮ锥網の場台は、正しくは一や数人つり一という。どひょうぎわ【ト康際】^追いつめられたわ俵のぎりぎりの境い 5 。また、せめたてられてものごとの決定するぎりぎりのところ。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

たとえことば辞典 - 182 ページ

... 開ければ中身が始まるところから〕書物のとびらー「内閣が I で踏んばる」あるところから〕物事が成就するか否かの瀬戸際。土俵際〔相撲の土俵の際の意で後ろに余裕のない場所でどひょうぎわ.

Akira Nakamura, 1996

友達語 - 20 ページ

俵の 8 ^炭镇(すみだわら)木炭を入れる俵:土俵(どひょう) ' ! ' 1 :を^めた 2 和^の! ;依の場。土镇塌(どひょうば)相 8 をとるため、土俵で築いた場。土接痛(どひょうぎわ) - 11 :俵で、土俵を並べた境界。ク'成敗の瀬口際のたとえ。徳俵(とくだわら)十俵^で、北に各一 ...

Yukio Kiyota, 1998