Significado de "どく‐だち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どく‐だち EM JAPONÊS

どく	‐	だち
doku		dati

O QUE SIGNIFICA どく‐だち EM JAPONÊS

definição de どく‐だち no dicionário japonês

【Poison cortado】 [name] (thru) Quando você está doente, não tome alimentos ou bebidas que prejudiquem seu corpo ou interfiram com sua medicação. Berinjela.

どく‐だち【毒断ち】 ［名］(スル)病気のとき、からだに害を及ぼしたり、服薬の妨げとなったりするような飲食物をとらないこと。どくだて。

TRADUÇÃO DE どく‐だち

Conheça a tradução de どく‐だち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どく‐だち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どく‐だち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 德国立即
• Tradutor português - espanhol: Alemania inmediatamente
• Tradutor português - inglês: Germany immediately
• Tradutor português - hindi: जर्मनी तुरंत
• Tradutor português - arabe: ألمانيا فورا
• Tradutor português - russo: Германия немедленно
• Tradutor português - português: Alemanha imediatamente
• Tradutor português - bengali: জার্মানি অবিলম্বে
• Tradutor português - francês: Allemagne immédiatement
• Tradutor português - malaio: Jerman segera
• Tradutor português - alemão: Deutschland sofort
• japonês: どく‐だち
• Tradutor português - coreano: 독일 흑인
• Tradutor português - javanês: Jerman langsung
• Tradutor português - vietnamita: Đức ngay lập tức
• Tradutor português - tâmil: ஜெர்மனி உடனடியாக
• Tradutor português - marata: जर्मनी लगेच
• Tradutor português - turco: Almanya derhal
• Tradutor português - italiano: Germania subito
• Tradutor português - polonês: Niemcy natychmiast
• Tradutor português - ucraniano: Німеччина негайно
• Tradutor português - romeno: Germania imediat
• Tradutor português - grego: Γερμανία αμέσως
• Tradutor português - africâner: Duitsland onmiddellik
• Tradutor português - sueco: Tyskland genast
• Tradutor português - norueguês: Tyskland umiddelbart

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どく‐だち»

Descubra o uso de どく‐だち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どく‐だち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明治のことば辞典 - 410 ページ

明^〕【どくりつ 3 ヒトリダチ。〔熟字以呂波引漢語大字典,明^〕【ドクりゥ 3 ヒトリタッ。〔日本大辞書.明が〕【どくりつ 3 一本ダチ。〔日本大辞典.明お〕【どくりつ?人にたよらぬこと。ひとりだち。〔和英大辞典,明 8 〕【 0012 ュ 155 00 マョ独立二ナル 10 びひ 00 ョ 61 コュ ...

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

バつンちジむでャこかかあかよのほさゥもぶひひなこここうういづつつつ'づづづづづつづつつちちちちちらちちちちちちち番聰頭向お ... 人作断断刀刀刀刀刀刀刀太刀太刀太地刀太刀太刀リ)リ1 刀刀ものたちしほだちつクだちドクだちホンだちたちまかたちこたちとの ...

風間力三, 1979

使える韓国語単語6500 - 235 ページ

安い舛匚トッサダやすいお: (値段が)高い 0 |耐匚トビッサダ(ねだんが)たかい# #無駄だ,役に立たない普に, ) 1 ぉ匚トむだだ、やく ... にアンニヨンノ、ダげんきだ#うまく行かない匚"アンドェダうまくいかない気の毒だアンドェダきのどくだ気の毒だ,不憫だ、もどかしい ...

田星姫, 2003

美人とは何か？: 美意識過剰スパイラル

愛されるブスキャラ」を売りにしている限り、「毒」などという凶器は不要なのであろう。 ... 日本の(海外事情には疎いので、あえて「日本の」と但し書きをつけさせていただく)ブス芸人の限界は、そこにあるのだ。 ... に敢然と開き直って露悪に生きるオカマだちだ。

中村うさぎ, 2014

Nihon kokugo daijiten - 599 ページ

どくだて。,文明本節用集「毒断ドクダチ」,日葡辞害- 1 ? 12 ュ 2 ;ま(ドクダチ)《訳 V 病人が有窑になるものを食べないようにすること。ー! !又ドクダチヲ)スル」,仮名草子,九行整版本昨日は今日の物語「医師(くすし)来り,一脈とりて、薬をトナヘ、いろいろのどくだちを ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 80 ページ

どっけし【毒消売】どっけしぅリ【毐流】どくながし【毐流草】どくながしのくさ【毒笑】どくしょう【毒素】どくそ【毒素血症】どくそけっしょう【毒酒】どくしゅ【毒針】どくしん*どくぱリ【毒除】どくよけリ【毒喝】どっかつ【毒婦】どくふ【毒悪】どくあく【毒断】どくだち, ^だて【毒液】ど 4 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林 - 236 ページ

とくた 14 くつ苦^ (ひ)を免れること,生 16 を超越して菩提みしに向かうこと,どく-だて【毒断て〗一名)どくだち,とく,だね【特 3 (名、新昍圮|、その 81 社の特殊の手段によつて手に入れた紀事の& ^ .新聞の特色は特種によって最も 05 される,どく-だみ 1 ー蕺一草】( ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き広辞苑 - 624 ページ

曰-夜-こだち(木. 5 枯一 01 冬—こだちおいごもちなつこだちねびごたちほこたちし中ちほこだちふゆこだちしゃつちよこだちふるご ... だちおおだちかおだちさおだちしおだちかたちいくたちあかときくたちくくたちこくだちどくだちひくだちこぱくだちよぐたちげだちゥけだち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 599 ページ

002 ュさョきへドクダチヲ)スル」,仮名草子,九行整版本昨日は今日の物語「医師(くすし)来り,一脈とりて.薬を与へ、いろいろのどくだちを害付けけるに」^浮世草子.日本永代蔵丄亍一「然れ共是に大事は毒断(トクタチ)あり」 551 きァ〉^ ^ 1 ^ 11 文明. ^林.書言とく- ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

新選国語辞典 - 827 ページ

ビく-だち【毒断ち】困からだの害になったり、服薬のさまたげとなる飲食物をさけること。とく-だね【特種】阁新聞記事のうち、その社だけが手に入れた材料。スク I ブ。ビッグニュ—ス。どく-だみ【、蕺 4 荜】困ドクダミ科の多年生植物。日かげにはえ、夏、白い花が咲く ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994