Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐の‐こ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐の‐こ EM JAPONÊS

とり
torinoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐の‐こ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐の‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐の‐こ no dicionário japonês

Ovo de pássaro 【1 criança de pássaro】 1 ovo de pássaro. Especialmente, frango e thinsp (frango) e thinsp, ovo. Dois pintos de um pássaro. Especialmente pintinho de frango. Chick. とり‐の‐こ【鳥の子】 1 鳥の卵。特に、鶏 (にわとり) の卵。2 鳥のひな。特に、鶏のひな。ひよこ。

Clique para ver a definição original de «とり‐の‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐の‐こ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐の‐こ

とり‐なす
とり‐ならべる
とり‐なり
とり‐なわ
とり‐にがす
とり‐にく
とり‐の‐あし
とり‐の‐あと
とり‐の‐いち
とり‐の‐いわくすぶね
とり‐の‐つかさ
とり‐の‐まち
とり‐の
とり‐のける
とり‐のこし
とり‐のこす
とり‐のぞく
とり‐のぼせる
とり‐はからい
とり‐はからう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐の‐こ

‐の‐こ
くつ‐の‐こ
‐の‐こ
こぎ‐の‐こ
さい‐の‐こ
しめ‐の‐こ
‐の‐こ
‐の‐こ
そで‐の‐こ
たきもの‐の‐こ
たけ‐の‐こ
ちゃ‐の‐こ
つち‐の‐こ
つま‐の‐こ
つる‐の‐こ
‐の‐こ
とら‐の‐こ
にし‐の‐こ
はえ‐の‐こ
はし‐の‐こ

Sinônimos e antônimos de とり‐の‐こ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐の‐こ»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐の‐こ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐の‐こ

Conheça a tradução de とり‐の‐こ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐の‐こ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐の‐こ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这只鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta ave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This bird
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الطائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эта птица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Este pássaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই সময় লাগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cet oiseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieser Vogel
180 milhões de falantes

japonês

とり‐の‐こ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취 톱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chim này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த எடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या घेते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu sürer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questo uccello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten ptak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цей птах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aceasta pasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό το πουλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hierdie voël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Denna fågel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Denne fuglen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐の‐こ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐の‐こ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐の‐こ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐の‐こ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐の‐こ»

Descubra o uso de とり‐の‐こ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐の‐こ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ティンとスライプ: あおいとりのこ
「ぼく、さっきまでとりのこだった」スライプに一体何があったのでしょう!?ティンとスライプ、ふたりの大冒険絵本。
菅原タカキ, 2008
2
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 368 ページ
... ー 003 鶏(トピ)・・・ 206, 570, 985, 986 とび・・・ 880, 985 吐 99 ,鳥(トプンチョウ)・・・998,999 吐蚊鳥(トプンチョウ)・・・999 ... 難くトリ)ー・・ 33 ーとりおひ・・・ 988 鳥カケス(トリカケス)・・・607 鳥がらみくトリガラミ) ~・・946 鳥こ(トリコ) ~~360 とりのこ・・・ 32 ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
ひさにくねぎ鶏換肉で作ったつくね団子のこと。二回換の換肉を使い、十分に肉の粘りを出してから、調味料、卵黄、長菊意、鳥の子餅〈とりのこもち〉卵型をした紅白の餅で祝儀に用いられる。鳥の子とは卵のこと、つるのこ餅ともいう。トリュフいのち地中に育つ音 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
風が光る - 63 ページ
僧多聞 63 しぶ柿の味 が、この際よろこんでシーラカンス族にでもなりたいネ。彼等の会話のわからぬ者をとりのこ族(とりのこされた連中)というのだそうだく」は悲しくてシクシク泣くこと。あとはご判読下さい。「パセリ」というのは、だれも手をつけない売れ残りのこと ...
僧多聞, 1995
5
幸せになる医術 これが本当の「冷えとり」の手引書
5DS ミつる戦朝速す戦艦成肝ェ構を I 次秋肺係*係関関るあ子め* 7 魔欧離職*生克○脈相相金と水 LA VVV 五行に対応した五臓六腕の関係五行説では、宇宙のあらゆるものに木、火、土、金、水の 5 要素があるとしています。五臓六腕をこの 5 要素に ...
進藤義晴, ‎進藤幸恵, 2011
6
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 117 ページ
らう人のひち^わかしゆの大さけくた"まら三一いなせたき物^としより女兩わかしゆのおやのわきていしゆふり^はなし中はにくるしゆっとう人副かとにたっこっしきニ一一一きくにいやなもの^へたのおんきよくぼたわけのいっけん^わかれのかね同とり^よせいのさう ...
木村三四吾, 1998
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 521 ページ
子"子の子子はぞきほたまひおんかみすけかわやふはあさのねとそそぜずずすずすしししししじさ 2 :ここ^蠅家痤尺御存屮 9 のの 1 .... のこ一こらのこ|とらのこ一オリノコ一かりのこ|いかりのこ 1 はなきりのこ一ちりのこ I とりのこ一どろいれとりのこ一いろとりのこ I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 〔口訳〕秋の山のもみぢの色づく下に鳴く鳥のように、せめてあなたの声だけでも聞くならば、何を歎こう秋山のしたひが下に鳴く鳥の声だに聞かば何か歎かむ^金山舌日下鳴鳥音谷聞何嘆三二三九)あきやまのしたひがしたになくとりのこゑだにきかば ...
齋藤恭一, 2003
9
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 224 ページ
... 44 , 45 , 46 すずし生絹 29 , 30,131 すのこ寶子 12 , 13 , 14 ずりよう受頜 181 , 182 , 193 , 194,195,199 , 200 すわりざん坐産 ... 124 ところあらわし所顕 123 とのい宿直 129,130,145 とのいしようぞく宿直装束 145 とりのこがみ烏の子紙 114 〔な〕ないしの ...
川村裕子, 2005
10
和泉式部日記全注釈 - 155 ページ
いかにとはわれ-一そおもペあさなくなききかせつるとりのつらさは三条西本は結句に「とりのつ-酬さは」と異本表示がある。応氷本は初句を「いか、とは」とし、結句を応氷本は「とりのこ、ろは」、寛元本は「鳥をころせは」とそれぞれ作る。応氷本の初句の本文は前文 ...
中嶋尚, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とり‐の‐こ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とり‐の‐こ no contexto das seguintes notícias.
1
豊穣や息災、勇壮に願う…常陸大宮
茨城県常陸大宮市の 鷲子とりのこ ) 山上神社(高部孝夫宮司)の夏例大祭が19日、同市鷲子地区で開かれた。 4、5年に1 ... 午前7時過ぎ、鷲子山頂にある神社本殿からご神体がみこしに移され、担ぎ上げた若者らが地区内を練り歩いた。夕方には祭礼 ... «読売新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐の‐こ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-no-ko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em