Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐のぼせる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐のぼせる EM JAPONÊS

とりのぼせる
torinoboseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐のぼせる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐のぼせる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐のぼせる no dicionário japonês

Eu posso perder peso 【Leve-me】 【Kurosaki Ichi】 [Sentença] Tsunobo · Susa [Saito 2] Estou muito animado para perder o tipo. Retornar. Além disso, ele aumentará. とり‐のぼせる【取(り)上せる】 [動サ下一][文]とりのぼ・す[サ下二]興奮のあまり、分別を失う。逆上する。また、のぼせあがる。

Clique para ver a definição original de «とり‐のぼせる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐のぼせる


のぼせる
noboseru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐のぼせる

とり‐の‐あし
とり‐の‐あと
とり‐の‐いち
とり‐の‐いわくすぶね
とり‐の‐こ
とり‐の‐つかさ
とり‐の‐まち
とり‐の
とり‐のける
とり‐のこし
とり‐のこす
とり‐のぞく
とり‐はからい
とり‐はからう
とり‐はく
とり‐はこぶ
とり‐はずし
とり‐はずす
とり‐はだ
とり‐はなす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐のぼせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Sinônimos e antônimos de とり‐のぼせる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐のぼせる»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐のぼせる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐のぼせる

Conheça a tradução de とり‐のぼせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐のぼせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐のぼせる» em japonês.

Tradutor português - chinês

以头晕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tome mareado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take dizzy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कर ले लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتخاذ بالدوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возьмите головокружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tome tonto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মাভিমানী হয়ে নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prenez le vertige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ambil menjadi sombong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen Sie schwindlig
180 milhões de falantes

japonês

とり‐のぼせる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취のぼせる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Take dadi conceited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy chóng mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்பெருமை ஆக படமெடுக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घ्या पोकळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kibirli olmak çekeriz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere le vertigini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weź głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Візьміть запаморочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia amețit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρτε ζάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem duiselig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta yr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta svimmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐のぼせる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐のぼせる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐のぼせる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐のぼせる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐のぼせる»

Descubra o uso de とり‐のぼせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐のぼせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人形佐七捕物帳(巻二十一)
この惣太をやるのが座頭の成田屋市川吉十郎で、かれはまだ三十そこそこのわかさながら、当時飛ぶ鳥おとす人気役者だった。 ... 芝居の梅若そのままに、六間堀不動の林のおくで絞め殺されたというのだから、姉のお苦島のとりのぼせるのもむりはなかった。
横溝正史, 2013
2
国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 85 ページ
とりて〔取手〕(名) 1 取手四 8 * 00 よみ手はぉぢいさんで、取手は〈略〉の四人と、友一と友一のあねの道子です。とリで ... せる〔取逆上】(下一】 1 とりのぼせる《 I セ》八^ 9112 口はとリのぼせたやうにうれしがって、娘の顔と先生の顔を、かはりばんこに見てゐた。
国立国語研究所 (Japan), 1990
3
三省堂現代国語辞典 - 941 ページ
... にふるまうようす 0 「|にかねを使う. 1 な性質ゴ」のぼせあが.る【のぼせ上がる】( :逆上せ上がる)〈自動五段〉ひどくのぼせる。ひどく夢中^うになる。園とりのぼせる一のぽ.せる【のぼせる】( :逆上せる)〈自動下一〉 1 頭に血がのぼって、顔が熱くなる。「ふろで 1 .
市川孝, 1992
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 779 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 77 ページ
吃「鳥のこいろのかたびらの,かたのくわつとさけたるに」 1 會ァ〉 0 とリのこ-がさね【鳥子 82 【名-中古の贵族の着用した、装東の赛 .... ほる。,雑俳-神酒の口「うれしがる,百両あたりとりのぼす」,滑稽本,八笑人丄亍追加下「是れおめへはでへぶ取(トリ)のぼせて居る ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
広辞林 - 265 ページ
抽えてしまつてからられる,とり-にげ I 取逃げ】:名〕他人の物を奪い取つて逃げ去ること,トリ I ート 01 トルェン【 11 .一コ一 ... す: ^取り上す】 1 自ドニ」のばせ上がる,逆上する, ^ 81 とりのばせる《下一)「と,とリ-のぼせ【取上せ】一名)とりのぼせることリ.のぼ.
金澤庄三郎, 1958
7
幸せになる医術 これが本当の「冷えとり」の手引書
足元が冷たく、上半身がポッポと熱くなって顔が赤らんだのぼせの状態を「冷えのぼせと言います。また、興奮して頭に血が上った時は、頭が熱く足元が冷えた「のぼせ冷え」の状態になります。こちらは精神的な冷えです。手足や下腹部など、とくに体の冷えが ...
進藤義晴, ‎進藤幸恵, 2011
8
角川新国語辞典 - 912 ページ
命を〜める」&とりと"む下二とり-どりトさリ名.形動ダ 1 めいめい。思い思い。各自。「 I の考え」 2 いろいろ。。「色—」とり-なお.す【取(り)直す, ^】トさま他五: ^ . ; : ; 1 持ち ... 上せる】トリノポセル自下 I " " :きム一「とり」は接頭語】のぼせる。逆上び: ; : "する 01 とりのば.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
マイナビ文庫 冷えとりの教科書: - 118 ページ
などと、気合いを入れ過ぎずに、のんびりリラックスするのが大切です。 冷えとり生活夜のコツ 5 お風呂で. II8 し、長く湯につかることに慣れていない人は、腕や上半身などを湯から出したり、水で濡らした夕オルで頭を冷やしたりして、のぼせないようにしましよう。
川嶋朗, 2014
10
川嶋朗式「冷えとり」で体内酵素を活性化する方法 - 111 ページ
また「自分は暑がりだから、冷えなんて関係ない」と思っている人の体が実は冷えている、「暑がり冷えタイプ」の人もいます。こういうタイプの人は体が冷えているので、快適だと感じる温度が他人より低くて、暑がりになっているのです。よく腕まく りをする、のぼせ ...
川嶋朗, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐のぼせる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-nohoseru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em