Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐のぞく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐のぞく EM JAPONÊS

とりのぞく
torinozoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐のぞく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐のぞく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐のぞく no dicionário japonês

Remover 【Remover】 【Kotobuki (4)】 Eu vou tirá-lo. Para render-se. とり‐のぞく【取(り)除く】 [動カ五(四)]取ってなくす。とりのける。

Clique para ver a definição original de «とり‐のぞく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐のぞく


のぞく
nozoku

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐のぞく

とり‐の‐あし
とり‐の‐あと
とり‐の‐いち
とり‐の‐いわくすぶね
とり‐の‐こ
とり‐の‐つかさ
とり‐の‐まち
とり‐の
とり‐のける
とり‐のこし
とり‐のこす
とり‐のぼせる
とり‐はからい
とり‐はからう
とり‐はく
とり‐はこぶ
とり‐はずし
とり‐はずす
とり‐はだ
とり‐はなす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐のぞく

あ‐ぞく
あく‐ぞく
あとめ‐そうぞく
あべいちぞく
あま‐そうぞく
い‐かぞく
い‐ぞく
いさん‐そうぞく
いち‐ぞく
いちだい‐きぞく
いつ‐しょうぞく
いぬがみけのいちぞく
いん‐ぞく
いんおう‐ごぞく
うんゆ‐ぞく
えい‐ぞく
えいねん‐きんぞく
お‐ぞく
おう‐ぞく
おうこう‐ぞく

Sinônimos e antônimos de とり‐のぞく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐のぞく»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐のぞく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐のぞく

Conheça a tradução de とり‐のぞく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐のぞく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐のぞく» em japonês.

Tradutor português - chinês

除了拿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Excepto toma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Except take
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिवाय इसके लेते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلا اتخاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кроме взять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exceto tomar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড়া নিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauf prendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecuali mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außer nehmen
180 milhões de falantes

japonês

とり‐のぞく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진멸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kajaba njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừ đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वगळता घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışında almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tranne prendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Z wyjątkiem podjęcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім взяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu excepția ia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτός λάβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behalwe neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utom ta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unntatt ta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐のぞく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐のぞく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐のぞく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐のぞく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐のぞく»

Descubra o uso de とり‐のぞく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐のぞく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
心の壁をとりのぞくサッカーアイスブレイク集: 遊びながら絆を深めるトレーニング
江藤高志, 2012
2
日本類語大辞典 - 94 ページ
のぞ g のぞくのぞく二六二のぞ g 〔現』(名) (原の中に種々の書を描き板一除脱除排除計除去撤去。とりのぞく- C かすめー O 抗除。を重ねおきて、孔の眼鏡よりのそけば機械に一(取除)とりはらふ取排)てつす撤とりなく| Q かり 18 州除宙かりそぐ(刈除 y て書簡を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
日本共産党「民主連合政府綱領」批判 - 245 ページ
その点で,資党が一方では「陣害をとりのぞくため」といっておきながら、他方では、两党間の公開論争が本格的に始まってもいないのに、早くも「そういう,大異,を保留して」0-18 状」)と、はなはだ,腰くだけ,の呼びかけをしているのは,不可解である。資党が本当に陣 ...
グル-プ一九八四年, 1975
4
Shin jiten - 174 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
5
Nihongo Gakkō ronshū - 第 2 号 - 41 ページ
砂の女 84 ふれる— —扉に手を触れて見る。白と黒 52 1.2 知党器官を働かせるための条件づくリをする動詞知覚'認知できる条件をつくりだすために, 3 じゃまになっているものをとりのぞくことがある。見るためにじゃまになっているものをとりのぞくことをあらわす ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1975
6
憲法三原理をめぐる日本共産党批判 - 339 ページ
しかし、今回の貴党の「質問状」は、「障害をとりのぞくため」という趣旨にはっきり表われたように、現に無視できない障害が両党間に存在していることを貴党自身が公式に表明したものである。その障害は頭からすべて絶対的なものと決めてかかるべきではなく、 ...
Kōmeitō. Kikanshikyoku, ‎公明党. 機関紙局, ‎Kōmeitō. Chūō Shikkō Iinkai, 1975
7
もっとおいしく!もっとお手軽に! 県民ごはん、作ってみました!2(大和出版)
上』-ーず# * * * * ○ほうじ茶の T パック士れて' é ん竹合フ'ぎましち○米をとぐとがなくても OK らしいがとがないとめっちゃト口ト口になってしまう○鍋に材料全部入れてガンガン強火で煮る途中細かい泡が出てきたら、すくってとりのぞく○水が沸騰したら、 ...
もぐら, 2014
8
文学案內
岩上順一 なん.のために文学^つくるか 3 九 I の不合理やまちがいをしめして、それをじっさいにとりのぞくことを世人にうったえ,それをとりのにおしえ、それをとりのぞくにはどうすれぱいいかをえがきだしてみせる。政治もおなじく世のなか,文学も社会のかがみとして ...
岩上順一, 1950
9
Bungaku annai
Jun'ichi Iwakami なんのために文学をつくるか 51 九の不合理やまちがいをしめして、それをじっさいにとりのぞくことを世人にうったえ、それをとり 0 ^におしえ、それをとりのぞくにはどうすればいいかをえがきだしてみせる。政治もおなじく世のなか文学も社会の ...
Jun'ichi Iwakami, 1950
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
トランジスタ[名] 트랜지스터 トランペット[名] 트럼펫 とり鳥[名] 새 とりあつかい取り扱い[名] 취급 取扱とりあつかいせつめいしょ取扱 ... とりつく取りつく[動] 달라붙다 とりとめのないとりとめの無い[形] 두서 없는 頭緖 없는 とりにく鶏肉[名] 닭고기 とりのぞく取り除く[ ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とり‐のぞく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とり‐のぞく no contexto das seguintes notícias.
1
壮絶! 川島なお美さんが貫き通した「3Dなし」人生
川島さんがブログでも書いている「電磁波による邪気をとりのぞく(某・民間療法)」とは、「『ごしんじょう療法』といって純金製の棒で患部をさすったりして邪気を取り除く民間療法」(スポーツ紙記者)だという。 「誰の紹介かは分かりませんが、1回1万円、川島さんは ... «dot., set 15»
2
日本初! 9/25(金)オイルフリー&シュガーフリー 医食同源 美味イ...
心身のストレスをとりのぞく呼吸法・ヨガの普及、教育的・社会貢献活動をおこなっている一般社団法人アートオブリビング(本部:インド・バンガロール 日本事務局:東京都中央区 代表理事:モハン・ゴパル)は、インドからヨガのエキスパートとして世界中で活躍 ... «ValuePress!, set 15»
3
食生活でアンチエイジング! 毎日の食事にとりいれたい食材いろいろ
またビタミンAおよびビタミンCも多いので、トータル面でも栄養価にすぐれているといえます。それに加え、ベータ―カロチンも多く含み、酸化油脂をとりのぞく作用があり、体内をクリーンな環境に保つことに貢献しています。 残暑が厳しいこの時期こそ、旬の野菜を ... «女子力アップCafe Googirl, set 15»
4
Dr.リチャ・チョプラ初来日! 医食同源&ストレスを減らす期間限定ワ...
心身のストレスをとりのぞく呼吸法・ヨガの普及、教育的・社会貢献活動をおこなっている一般社団法人アートオブリビング(本部:インド・バンガロール 日本事務局:東京都中央区 代表理事 モハン・ゴパル)は、インドからヨガのエキスパートとして世界中で活躍 ... «ValuePress!, set 15»
5
桃は丸ごと皮ごと食べるのがおいしい!
桃の食べかたはシンプルに. 桃の一番甘くておいしいところは、皮と実のあいだです。皮を剥くことで一番おいしい部分をとりのぞくことに。桃を食べるときは、水でさっと洗って丸ごと食べるシンプルな食べかたがおすすめです。 «女子力アップCafe Googirl, ago 15»
6
こすり合わせると白い泡が。キュウリの苦味をとりのぞくと言われる …
ライフハッカー編集部 - 料理術,豆知識 2014.09.17 08:00 am. こすり合わせると白い泡が。キュウリの苦味をとりのぞくと言われるおばあちゃんの知恵袋. こすり合わせると白い泡が。キュウリの苦味をとりのぞくと言われるおばあちゃん ... «ライフハッカー[日本版], set 14»
7
赤ちゃんの寝返りが心配。乳幼児用クッションって必要?
同じ悩みをもつママの中には赤ちゃんが寝返りをするときのためにクッションを使っているという意見がありました。少しでもママの不安をとりのぞくためにも活用するといいかもしれません。 『うちも寝返り防止クッション愛用してたよ。6ヶ月くらいからは乗り越えちゃう ... «ママスタセレクト, set 14»
8
『ルパン三世 カリオストロの城』デジタルリマスター版で劇場上映
今作のデジタルリマスター化には、3年という異例の期間を費やし、最新鋭の技術を駆使しつつ、手作業も含め映像に写りこんでいる汚れやごみを徹底してとりのぞくという気の遠くなるような作業を敢行。また音声についても細かなノイズを取り除き、再収録された ... «ORICON STYLE, abr 14»
9
プレゼンでのプレッシャーをとりのぞく方法「普段から視線を浴びやすい …
プレゼンでのプレッシャーをとりのぞく方法「普段から視線を浴びやすい場所に座る」. 2013年12月17日 21時13 ... そこで今回は、プレゼンのプレッシャーをとりのぞき、余裕を持って本番をむかえられるようにする方法をご紹介しましょう。 □まずは「慣れる」ことを ... «日刊アメーバニュース, dez 13»
10
胃に優しい梅雨撃退レシピ5種
梅雨のジメジメした暑さに食欲が減退している人も多いのでは。 紫蘇やお豆は「利湿(りしつ)」食材、つまり、余分な水分をとりのぞく食材。 また、梅雨シーズンに黒豆を食べれば、血を補ってくれる作用があり、体を冷やす心配もない。 上手にこれらの食材を ... «日経ヘルス, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐のぞく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-nosoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em