Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "point" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POINT EM FRANCÊS

point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Point pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA POINT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «point» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de point no dicionário francês

A definição de ponto no dicionário é elemento descontínuo, de dimensão muito pequena, pertencente a uma superfície. Elemento de dimensão muito pequena percebida visualmente em uma superfície, em um fundo. Luz refletida em uma superfície polida.

La définition de point dans le dictionnaire est élément discontinu, de très petite dimension, appartenant à une surface. Élément de très petite dimension perçu visuellement sur une surface, sur un fond. Lumière réfléchie sur une surface polie.


Clique para ver a definição original de «point» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
couvre-joint
couvre-joint
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POINT

poing
point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POINT

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Sinônimos e antônimos de point no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POINT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «point» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de point

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POINT»

point abscisse article aspect bilan broderie brûlure centre chapitre chef coin commencement coordonnée corde cote côté coup couture début degré dentelle départ disposition douleur échelon emplacement endroit actualité politique monde france économie high tech retrouvez française internationale point toute information culture nouveautés matériaux gros œuvre isolation carrelage parquet tous construction pour travaux neuf rénovation découvrez dans agences offre complète solutions nbsp ephémère dynamiques artistiques paris artistique accueille artistes

Tradutor on-line com a tradução de point em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POINT

Conheça a tradução de point a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de point a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «point» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

point
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

точка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিন্দু
260 milhões de falantes

francês

point
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Punkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポイント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포인트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nokta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

punkt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

точка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de point

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POINT»

O termo «point» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 69 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «point» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de point
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «point».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «point» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «point» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre point

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «POINT»

Citações e frases célebres com a palavra point.
1
Mateo Aleman
Il n'y a point d'homme pour l'homme : nous vivons aux aguets les uns des autres, comme fait le chat de la souris.
2
Blaise Pascal
Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point.
3
Colette
Tendre vers l'achevé, c'est revenir à son point de départ.
4
Guillaume le Taciturne
Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer.
5
Marquis de Sade
Tous les hommes sont fous, et qui n'en veut point voir doit rester dans sa chambre et casser son miroir.
6
Alfred de Vigny
Quand on veut rester pur, il ne faut point se mêler d'agir sur les hommes.
7
Jean le Rond d’Alembert
Que ne coûtent point les premiers pas en tout genre ? Le mérite de les faire dispense de celui d’en faire de grands.
8
Robert Browning
La vérité est en nous, elle ne vient point du dehors.
9
Ugo Foscolo
Les hommes, ne pouvant par leur seul effort acquérir l'estime d'autrui ni la leur propre, cherchent à la rehausser en opposant aux défauts de leurs voisins ceux que, par hasard, eux n'ont point.
10
Léon Daudet
Si l'homme féconde la femme physiologiquement, celle-ci, du point de vue intellectuel, le lui rend bien.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POINT»

Descubra o uso de point na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com point e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prénoms au point de croix
Prénoms au point de croix, choisir un prénom et le broder !
Clémentine Monceau, 2004
2
Anthropologie du point de vue pragmatique
Contient : De la faculté de connaître, Le Sentiment de plaisir et de déplaisir, De la faculté de désirer.
Immanuel Kant, 1994
3
Anthropologie d'un point de vue pragmatique: précédé de ...
C'est sur cette note que s'achevait la breve Notice historique que Michel Foucault avait place en tete de l'edition de sa traduction de l'Anthropologie de Kant (Vrin 1964).
Immanuel Kant, Fr Ewald, Frédéric Gros, 2008
4
Au Point:
Au point, the leading advanced-level French course, has been fully revised and updated, to match the requirements of the new AS and GCE specifications.
Elaine Armstrong, Michele Deane, Bob Powell, 2000
5
Noël au point de croix
Près de 400 modèles de points de croix !
Aurélia Cérulei, Isabelle Contreau, 2011
6
Le Point de bascule: Comment faire une grande différence ...
Le Point de bascule est l’histoire d’une idée toute simple : la meilleure façon de comprendre l’émergence des modes, la baisse de la criminalité, la naissance des best-sellers, l’augmentation du tabagisme chez les adolescents, ...
Malcolm Gladwell, 2012
7
La construction textuelle du point de vue
Les théories narratologiques de la "focalisation" ont été introduites dans tous les manuels d'analyse des textes littéraires.
Alain Rabatel, 1998
8
Le Point fixe: Nouvelles conférences
Le Point fixe rassemble trois conférences prononcées en 2009 sur l’architecture dogmatique des sociétés.
Pierre Legendre, 2010
9
Créer un point de vente: Petits, moyens, grands commerces...
Comment créer un concept de point de vente qui soit commercialement efficace ? Quel discours faire passer dans cet espace de vente ? Comment le relier à la marque d'enseigne et à l'offre de produits ou de services ?
Pierre-Jean Richard, Sophie Sanchez, 2011
10
Une éthique sans point de vue moral: la pensée éthique de ...
Son " éthique sans point de vue moral " scrute les phénomènes moraux en privilégiant le point de vue interne ou personnel de l'individu sur ses actes, son identité et sa propre vie ; elle s'inspire en cela largement des Grecs et de ...
André Duhamel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo point no contexto das seguintes notícias.
1
Le Zapping du "Point" - Le consul général du Sénégal arrêté nu à …
VIDÉO. Une vive altercation entre Manuel Valls et Christian Jacob, le consul général du Sénégal arrêté ivre, le Tour et ses surprises... L'actu du ... «Le Point, jul 15»
2
Départs en vacances : le point sur le blocage des routes
Ce nouveau week-end de départs en vacances du 24, 25 et 26 juillet s'annonce compliqué sur les routes de France. Bison futé hisse les ... «DirectMatin.fr, jul 15»
3
Croix gammée sur la pelouse : un point retiré à la Croatie
LE SCAN SPORT - L'UEFA a sanctionné la sélection croate d'un point dans la course aux qualifications pour l'Euro 2016 en raison de la ... «Le Figaro, jul 15»
4
MÉDIAS Point final pour Têtu, l'unique magazine gay français
Le tribunal de commerce de Paris a mis jeudi un point final à l'histoire de Têtu, le seul magazine homosexuel français, qui disparaît des ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
Var : mise en examen de Marc Giraud (Les Républicains)
"Le Point" vous ouvre les coulisses de l'un des parcs d'attractions préférés des Français. Le Point Suivez-nous sur Twitter · OlivMeg. «Le Point, jul 15»
6
L'OM sur le point de boucler Lassana Diarra et Javier Manquillo !
L'Olympique de Marseille passe la seconde dans son mercato. En attendant les Argentins Milton Casco et Facundo Roncaglia, Marcelo Bielsa ... «Foot Mercato, jul 15»
7
Crise des éleveurs. Le point sur la circulation dans le Finistère à 18 …
Après les nombreux coups de force d'agriculteurs dans le Finistère, et le blocage des routes, voici le point sur les conditions de circulation ... «Ouest-France, jul 15»
8
Kate Moss et Jamie Hince seraient sur le point de divorcer
Selon une information rapportée par le site du Daily Mail ce jeudi 23 juillet, le top et Jamie Hince seraient sur le point de mettre un terme à leur ... «Glamour, jul 15»
9
AGRICULTEURS | Le point sur la circulation en Bretagne
Le Pont de Morlaix est toujours bloqué par les agriculteurs, qui ont installé de nouveaux barrages autour du Mont-St-Michel. Mais les actions ... «France Bleu, jul 15»
10
Guantánamo : Obama s'emploie à fermer la prison
... le centre de détention dès son arrivée à la Maison-Blanche en janvier 2009, a rappelé Josh Earnest, lors de son point de presse quotidien. «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Point [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/point>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z