Baixe o aplicativo
educalingo
おう‐とつ

Significado de "おう‐とつ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おう‐とつ EM JAPONÊS

おうとつ
outotu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おう‐とつ

えん‐とつ · げき‐とつ · こっ‐とつ · し‐とつ · しゅう‐とつ · しょう‐とつ · じき‐とつ · ちょ‐とつ · つい‐とつ · とう‐とつ · とつ‐とつ · へん‐とつ · ぼく‐とつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おう‐とつ

おう‐ちょうめい · おう‐ちょく · おう‐て · おう‐てい · おう‐てき · おう‐てっこう · おう‐てつ · おう‐てん · おう‐と · おう‐とう · おう‐ど · おう‐どう · おう‐なし · おう‐なつ · おう‐なん · おう‐に · おう‐にゅう · おう‐にょ · おう‐にょうご · おう‐ねつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おう‐とつ

いま‐ひとつ · かでん‐こうかんしょうとつ · かんぜん‐だんせいしょうとつ · かんぜん‐ひだんせいしょうとつ · しょうめん‐しょうとつ · せんげんひとつ · だんせい‐しょうとつ · でんかこうかん‐しょうとつ · とつ · なに‐ひとつ · ね‐ひとつ · ひだんせい‐しょうとつ · ひとつ‐ひとつ · ひゃく‐ひとつ · み‐ひとつ · もう‐ひとつ · オフセット‐しょうとつ · チューリップとえんとつ · フルラップ‐しょうとつ · ワイトモ‐どうくつ

Sinônimos e antônimos de おう‐とつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おう‐とつ»

おう‐とつ ·

Tradutor on-line com a tradução de おう‐とつ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おう‐とつ

Conheça a tradução de おう‐とつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おう‐とつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おう‐とつ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

王凸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El convexa rey
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The king convex
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राजा उत्तल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدبة الملك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Король выпуклая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

O rei convexo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাজা উত্তল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Le roi convexe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

King cembung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Der König konvex
180 milhões de falantes
ja

japonês

おう‐とつ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오우 잇고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

King gilig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vua lồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிங் குவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजा बहिर्वक्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kral dışbükey
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Il re convesso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Król wypukła
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Король опукла
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Regele convexe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βασιλιάς κυρτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die koning konvekse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kungen konvexa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongen konveks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おう‐とつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おう‐とつ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おう‐とつ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おう‐とつ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おう‐とつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おう‐とつ»

Descubra o uso de おう‐とつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おう‐とつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
凸凹凹凸(でこぼこおうとつ)
最後にピタリとはまる恋愛短編集。
高木宏夢, 2006
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
往信【おうしん】逢瀬【おうせ】旺盛【おうせい】王制【おうせい】応対【おうたい】嘔吐【おうと】応答【おうとう】凹凸【おうとつ】往年【おうねん】懊悩【おうのう】横柄【おうへい】応募【おうぼ】応報【おうほう】横暴【おうぼう】鷹揚【おうよう】往来【おうらい】嗚咽【おえつ】覆う・ ...
ISMPublishingLab., 2014
3
欧洲近世史 - 9 ページ
阿部秀助, Leopold von Ranke 峨洲近世史・き一を被け、又前仁群げ九加の弟二回のナポリ耽午では・王を按助し九のであっ九。咄の桂つ九彼フ工ルランナは「余は甘て彼を技つ九郝・彼は今余の為仁同じ事をし九のである」と浦つ九。光族窩仁典して敗をとつ ...
阿部秀助, ‎Leopold von Ranke, 1923
4
幽秘記 - 68 ページ
卒安は朱おと戰って亦敗る。南將兪通淵、勝聚等皆死す。?7 &んぐん 5 ち《いあん 130-3 ゅつ 5 ゑんしょうしうら王これに乗じ、勁騎を以て繞って其後に出て、突入馳擊し、高煦の騎兵と合し、瞿けいきめぐものうしろとつにふし 3 ;きかうかうき?いぐと。たま^旋風突 ...
幸田露伴, 1925
5
新選国語辞典 - 834 ページ
とやかく甲むいまよつて。とつ-お、フ【凸凹】困おうとつ。でこぽこ。と?か【特価】阁〔「とくか」の変化〕特別に安くした値段。「—品」「ー販壳」とつ-か【谜化】〔「とくか」の変化〕徳によって人を惑化すること。どつ.か【统過】^ |【文章扭〔「どくか」の変化〕 1 読みおわること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
世界遊戯法大全 - 192 ページ
結局敵の駒を捕虜にして了ふか、悉く之を隅に追込んで勸けないやうにすれひ炉ちやすつ 1 ,てこ 1 ほりよし X こと. . ^ 4 ^これすみおひこう 1 一 1 は出来ぬ。がし王は前後に進む權利があるだけ、優勢であるから、我駒を多く王にした方が、 2 と: ! ;が空虛であつて ...
松浦政泰, 1907
7
當用漢字。現代かなづかい: その使い方 - 94 ページ
うちゆう(宇宙)おうでずく(腕ずく)正うとう(打とう)は 1 うたわない(耿わない) 4 うなずく正〔え〕えいきゆう(永久) ^ 1 えいごう(永久のこと) ... 1 おうぎ(扇) ^ 3 おうごん(黄金) ^ 2 おうし(横死) ^ 2 おうじ(皇子) ^ 2 おうせい(盛んなこと) 5 ^ 2 おうとう(桜桃)ほ 1 おうとつ( ...
白石大二, 1958
8
廣文庫 - 11 ページ
3 王の震石 5 軸馭一話一言おな ! ... 其ノさん 35 ぐ&いき三王外一プ三皇五帝三王ト云フ也、)主、合八^ :六十七年天下ヲ持-グリ、已上是レヲ三王ト云フ、仍トつ氏\姬姓、帝裨/後、后糉十四代ノ孫主季ノ子也、子孫卅七攀一一、ノ不,卽, ,正位つ武王以一,父形代, ...
物集高見, 1916
9
忠義水滸傳
岡島冠山 し。慕に至 5 て宮中に還り玉ひけり。其明 8 王とて。又笾の座席に就玉ひ,更に酒宴の奧を坩もとつ奢喜び玉ひ。那筆架かならず。更に妙作なるベし一併に獻上致すべしと言ひければ.端王大に作にて候。只今手頭に有合せず。明日此鈸紙とてもとこの ...
岡島冠山, 1907
10
キングダム
時は紀元前の中国戦国時代―。西方の国・秦で戦災孤児として暮らしていた少年がいた。名は信。親友の漂と共に天下の大将軍になることを夢見る彼の前に、ある日、転機が訪れ ...
原泰久, ‎久麻當郎, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おう‐とつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おう‐とつ no contexto das seguintes notícias.
1
「だいち2号」大涌谷の隆起を観測
だいち2号」に搭載されているLバンド合成開口※レーダ(PALSAR-2)は、観測センサ自体からマイクロ波(電波)を発射し、反射されたマイクロ波の様子を観測する。この方法では、昼夜や天気に関係なく山や谷の凹凸(おうとつ)などを細かく調べることができます ... «宇宙航空研究開発機構, mai 15»
2
小松精練、建築総合展「建築・建材展2015」へ出展 エコ建材greenbizと …
greenbiz Wallは、greenbizの新製品として提案する内装壁です。greenbiz表面の大小様々な凹凸(おうとつ)が、複雑なムラと陰影を作り出し、一枚一枚に異なる表情を作ります。また、greenbizの機能である吸音性、遮音性に優れ、騒音抑制効果が期待でき ... «PR TIMES, fev 15»
3
【今すぐ欲しい】地面の様子がすぐに分かる「格子状自転車ライト」がナイス …
走行先の地面が平面だと、格子を形成するたくさんの四角形は、綺麗な形をしたまま地面に映る。しかし走行先の地面に凹凸(おうとつ)があると、それに応じて四角形は歪む。そう、このライトを使えば、地面の様子がマル分かりになっちゃうというわけなのだ! «ロケットニュース24, mai 13»
4
クリエイティブ向け17.3型ノート、富士通「LIFEBOOK NH90/DN」
LIFEBOOK NH90/DNに用意されているボディーカラーは、シャンパンゴールド1種類のみ。画像で見ると少しハデなように思えるが、表面につや消し加工が施されているため、実際には比較的落ち着いた印象だ。天板部分には「凹凸(おうとつ)加工」が施され、 ... «ASCII.jp, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おう‐とつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/totsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT