Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どっと‐はらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どっと‐はらい EM JAPONÊS

どっとはらい
dottoharai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どっと‐はらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どっと‐はらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どっと‐はらい no dicionário japonês

Um pouco frustrado [sentimento] O fim da narração da história antiga e da palavra ao terminar de contar as coisas. É isso mesmo. どっと‐はらい [感]昔話の語り終わりや、ものを数え終わったときにいう語。これでおしまい。

Clique para ver a definição original de «どっと‐はらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どっと‐はらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どっと‐はらい

どっきょう‐いかだいがく
どっきょう‐だいがく
どっきり
どっきん‐とうきょく
どっきん‐ほう
どっけつ‐しょう
どっこい
どっこい‐しょ
どっこい‐どっこい
どっこう‐せん
どっさり
どっしり
どっち‐つかず
どっち‐みち
どっちょう‐ごえ
どっぱ‐さっぱ
どっ
どっぷり
どっぽ‐だか
どっぽ‐やす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どっと‐はらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
えいよ‐しはらい
さんか‐しはらい
はらい
ほこり‐はらい
まゆ‐はらい
‐はらい
みみ‐はらい
むし‐はらい
やく‐はらい

Sinônimos e antônimos de どっと‐はらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どっと‐はらい»

Tradutor on-line com a tradução de どっと‐はらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どっと‐はらい

Conheça a tradução de どっと‐はらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どっと‐はらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どっと‐はらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

点工资
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pago Dot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dot pay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉट वेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقطة الأجور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Точка оплаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dot pagamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডট বেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dot salaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dot gaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dot Bezahlung
180 milhões de falantes

japonês

どっと‐はらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우르르 털어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dot pituwas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dot lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளி ஊதியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nokta ödeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dot paga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dot wynagrodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Точка оплати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dot plata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dot αμοιβών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dot betaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dot betal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dot lønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どっと‐はらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どっと‐はらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どっと‐はらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どっと‐はらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どっと‐はらい»

Descubra o uso de どっと‐はらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どっと‐はらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本史の旅は、自転車に限る! - 21 ページ
疋田智 らないことを願いっっ、どっとはらい。きっと新たな遠野物語はこういうところから始まる。それが不吉な物語になやら滅びの美しさを周囲に発散しまくっていた。鐯び付いた窓枠や壊れた看板。けれどもそれは、緑の山々に囲まれながら、何どれぐらい前に ...
疋田智, 2004
2
たぬきクラスメモリー - 104 ページ
竹村健一. :掘れ、ワ^つン議せんせいだいやく先生^代役(服) ^やノク V まくの^わリ玄^め艺で有害なぶ一 3 二#パク^。 3 。ジ\チウ.X 産業卩ク-ぶつラ 1 ハイキ物 5 4、どっとはらい... 1 ^、まあみろク.『ここ掘れワンワン』いじわるじいさんがポチをむりにハなかせて ...
竹村健一, 2002
3
手塚治虫エッセイ集7巻
... は〝語り〟のなかで~映像以上に明瞭なイメージを伝えてき詰のではないか。しかしそれらの運命物語は、けっして悲劇的ではなかった。「とんとむかし」ではじまり~「めで握しめでたし』あるいは「どっとはらい」でハッピーエ野野 ンドになるのがきまりで、子どもたち.
手塚治虫, 2013
4
ガイブック日本の民話 - 36 ページ
そのひとつは、神聖な尊いと,とぱら昔話そのものが語りおわったので,「尊払い,」「^かれ。」と語り納め,それが、「とっとくれい。」「とっちばれ。」「どっとはらい。」などに変化したのだというのです。もうひとつは、主人公が偉大な仕事をなしとげたので,その人物の「一期 ...
日本民話の会, 1983
5
手っきり姉さま: 五戶の昔話 - 8 ページ
V 三より、どっと笑いの方がふさわしいのであろうと苦笑を禁じ得なかった。は新仮名に馴れた文選の人が、全部「どっとわらい」としてあった。都会の人には、どっと払いし話の最後には、「どっとはらい」という。「一度に払う」という意味だが、校正刷を見ると、が ...
Tayoko (Miura) Noda, 1958
6
河童の世界 - 284 ページ
石川純一郎 形式句とともに、開き手の相槌が不可欠とされている。「口にえぼしはあ」を繰り返す婆さんのと「昔あったじもなし」は冒頭句、「どっとはらい」は結句である。むかし語りには、こうした話の波郡昔話集』)らう気で来たむがし語りの男は、ただ胡麻二升 ...
石川純一郎, 1985
7
物語と現実 - 57 ページ
どっとはらい」と言っても、その怖さは簡単には消えない。「三毛猫におどらせるということだ。どっとはらい」。えもんだ。三毛猫に踊りおどらせたりすると化けるということだ。それだから、三毛猫におどらせるもんでないたが、猫はどこかへ行ってしまった。この話の ...
河合隼雄, 2003
8
北海道・東北の民俗 - 724 ページ
秋田県は原則的には、中南部の「とっぴんばらり」系と、北部の「どっとはらい」系の二っがあるが、この村は、この二系統の混台地帯の様子を示している。このことにっいては、秋田市、五城目町と阿仁地方とを結ぶ五城目街道〔国道二八五号線〕の果たした役割を ...
大島暁雄, 1995
9
南部のことば - 1 ページ
もう小ノし; :パをっけろ"どっとど(どしどし、思い 5 ^りよい)どっとはら I (どっとはらい) 7 : 2 守)昔^の終りの語。どっとはれえ(前項と 11 :じ)どっともだれあない(しどろもどろなさっばりわけのわからないさま) (五一! : ' )とっとろべっつ(ひとくるめに II :じ) (大館)区別が ...
佐藤政五郎, 1982
10
昔話學書:
ドットヮラエと言ひかへて居る土地などでは、或は叉新たなる靑森岩手二縣は殆と全區域に、この系統の文句行き渡って居るが、もう其意味を知って使... ...どっとわれえァ同上閉伊郡 1 どっとわらえ同上どっとはらえ同九戶郡... ...それきりどっとはらい岩手縣岩手 ...
柳田國男, 1943

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どっと‐はらい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どっと‐はらい no contexto das seguintes notícias.
1
人間椅子が地元・青森でツアーファイナル、学ラン姿で生徒会長の思い出 …
弘前市立第四中学校の生徒会長をしていたエピソードや、和嶋が弘前市立第三中学校の図書局員だった頃の思い出話で会場の笑いを誘っていた。彼らは最後にダブルアンコールとして、津軽弁で「おしまい」という意味のタイトルの曲「どっとはらい」を演奏して ... «ナタリー, ago 15»
2
【ライブレポート】人間椅子、「夢はまだまだ続きます!」
そして最後に演奏されたのは、「どっとはらい」。津軽弁で“お終い”という意味の言葉だ。名残惜しいのはライブも祭りも同じといったところ。高揚感に包まれて扉の外に出ると、聞こえてきたのは祭囃子の音色。夢から醒めたような、夢の続きのような気持ちのまま ... «BARKS, ago 15»
3
人間椅子の25周年を各界著名人がお祝い「日本にいながらにして外タレ …
11.死神の饗宴 (『見知らぬ世界』) 12.相剋の家 (『修羅囃子』) 13.品川心中 (『瘋痴狂』) 14.陰獣 (インディーズ盤『人間椅子』収録) 15.神経症I LOVE YOU (インディーズ盤『人間椅子』収録) □DISC2 1.どっとはらい(『真夏の夜の夢』) 2.冥土喫茶 (『未来浪漫 ... «BARKS, dez 14»
4
人間椅子ベスト、あの初期レア音源ついに収録
どっとはらい(真夏の夜の夢) 02. 冥土喫茶(未来浪漫派) 03. 深淵(未来浪漫派) 04. 今昔聖(此岸礼讃) 05. 蜘蛛の糸(萬燈籠) 06. ねぷたのもんどりこ(萬燈籠) 07. 新調きゅらきゅきゅ節(萬燈籠) 08. 地獄の料理人(無頼豊饒) 09. なまはげ(無頼豊饒) 10. «ナタリー, nov 14»
5
人間椅子 25周年ライブが大成功、ベストフンドシスト賞2013の受賞を報告
ふんどし姿で表彰状を掲げて登場した鈴木は、勢いそのままに「どっとはらい」演奏し、ライブの盛り上がりはピークに達し終了した。 人間椅子は、ZAZEN BOYSの2マンライヴが3月20日にTSUTAYA O-EASTで開催されることが決まっている。 人間椅子「バンド ... «musicman-net, jan 14»
6
人間椅子 「深淵」(「疾風怒濤~人間椅子ライブ!ライブ!!」より)[フル]
どっとはらい. DVD:(於 2010.7.16 Shibuya O-WEST) 01. 鉄格子黙示録 02. りんごの泪. MC 03. 塔の中の男 04. 賽の河原 05. ... どっとはらい ―映像特典― 『品川心中』プロモーションビデオ. Official facebook https://www.facebook.com/ninngennisu «YouTube, mai 13»
7
劇場版「HUNTER×HUNTER」本日公開、第2弾も制作決定
てなことを思ったりしながらこの記事読みましたとさ。どっとはらい。 →→→ コミックナタリー - 劇場版「HUNTER×HUNTER」本日公開、第2弾も制作決定. 2013年1月12日 20:25. soranchu0309 [Twitter] 劇場版「HUNTER×HUNTER」本日公開、第2弾も制作 ... «ナタリー, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どっと‐はらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/totto-harai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em