Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くし‐はらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くし‐はらい EM JAPONÊS

くしはらい
kusiharai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くし‐はらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くし‐はらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くし‐はらい no dicionário japonês

Pente [Pente Pagamento] Um bambu feito por empacotamento de fios finos para remover manchas acumulando nos dentes do pente. Comb \u0026 thinsp; (thomboki) \u0026 thinsp;. くし‐はらい【櫛払い】 櫛の歯にたまる汚れを除くため細い針金を束ねて作ったはけ。櫛帚 (くしぼうき) 。

Clique para ver a definição original de «くし‐はらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くし‐はらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くし‐はらい

くし‐おき
くし‐おさえ
くし‐がい
くし‐がき
くし‐がた
くし‐くらげ
くし‐けずる
くし‐
くし‐ざし
くし‐だんご
くし‐どうぐ
くし‐の‐かみ
くし‐ばこ
くし‐ひき
くし‐ぶっしょう
くし‐まき
くし‐みたま
くし‐
くし‐やき
くし‐カツ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くし‐はらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
えいよ‐しはらい
さんか‐しはらい
はらい
ひゃくど‐の‐はらい
ほこり‐はらい
まゆ‐はらい
‐はらい
みみ‐はらい
やく‐はらい

Sinônimos e antônimos de くし‐はらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くし‐はらい»

Tradutor on-line com a tradução de くし‐はらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くし‐はらい

Conheça a tradução de くし‐はらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くし‐はらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くし‐はらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

梳支付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Peine para pagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comb to pay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुगतान करने के लिए कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمشيط لدفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Расческа платить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Penteie a pagar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুঁটি বেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peigne à payer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

com gaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kämmen Sie zu zahlen
180 milhões de falantes

japonês

くし‐はらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빗 털어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sisir pituwas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chải trả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீப்பு ஊதியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंगवा वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarak ödeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pettine a pagare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grzebień do zapłaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гребінець платити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pieptene pentru a plăti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χτενίστε για να πληρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kam te betaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kamma att betala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gre å betale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くし‐はらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くし‐はらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くし‐はらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くし‐はらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くし‐はらい»

Descubra o uso de くし‐はらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くし‐はらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
広辞林
くしげ,「とるはけ^くし-はらい 75 【( ^仏い】(名) 58 のあかをくしび:繁】(名)人力ではとうていできない、神仏の力とも思われる不思纖,實妙,くじ-び【一公亊日】(名)公事の肩べがある当 3 ,訴訟藏 5 :の日,くし-ひき【( ^挽二(名)禱を作る職人,くじ-びき【(康引(き)】(名)くじ ...
金澤庄三郎, 1958
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 9 ページ
伊勢神宮のお跋串(はらいぐし)との関連も考えられるが、はっきりしない。,望一後千句-端害「成る時,御祓くじにて神慮を伺ひ給ふ」おはらい-ぐしおはらひ:【御祓串】【名〕「おはらい(御載) 1 」に同じ。,浮世草子,西鶴織留-五丄ニ「若(もし)二ッ三ッの時御祓串( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
日本國語大辞典 - 457 ページ
尾張にては今も串団子を盛 8 * 5 の折むねと売りて」 8 ^クシタンゴ食ァ〉ぼく^ - ^【圓地】〖名: "江戸時代,貫租^担の均衡を .... ふさぎこむ,まったく気落ちがする。,蚺蛉-下,天延一兀年「くしはてにたるところにつけて兄ゆるならんかし」くし-はらい:はらひ【櫛払】^ ; ; 3 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
ハライとケガレの構造 - 305 ページ
イギを伏せる場所と、焼き串を挿し立てる場所が奇妙に一致する。このことは、イギ伏せと焼き串には一連の似通った意味が本質的に内在していたことを物語る。全三十三地区中十一地区で、屋敷地の内と外の境目に焼き串を立てる。全体の三分の一の地区で ...
近藤直也, 1986
5
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
〇帰家祭の前に祭壇を取りはずし、おはらいをして家を清める「後はらいの儀」を行う。〇葬儀後は、仏式の精進落としにあたる直会を設け、協力してくれた人々をもてなす。全でので祭々、繍。、、ノ。紳麟すす離〈まましてしげ用っ上さ使伝奏むさは手をまを串を一」 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
6
社長、その給与は払い過ぎ!: だから払い過ぎが生まれる! 意外と多い給与の勘違い
だから払い過ぎが生まれる! ... 業務付加価値分析をすれば、マネジメントの仕事(チームの目標達成のための部下指導や教育訓練)をせずに、部下の仕事を奪って、身体だけ柱化しくして満足しているか給与の高いベテラン社員を発見することもできます。具体的 ...
堀内智彦, 2012
7
Kōsetsu Nihon shi - 第 1 巻 - 360 ページ
それに五体を意味する五くしじゅほう彩を塗って、串につきさして、病魔払いの咒法として、川に流してしまったものである。五個の団子とは、五体を表わす一種の人形である。一本の棒とか、枝とかに悪魔払いの魔力ありとして、それは「奇しき」力であるので、それを ...
Naokatsu Nakamura, 1975
8
あの「迷信・ジンクス」は本当か?: 「運の良し悪し」から「恋愛」、「ギャンブル」、「数字」まで
流しびな以外では、年末の「大はらい」、旧暦六月三十日におこなわれる「國越しのはらい」、地鎮祭などに、ひとがたがよく用いられる。近年では、このひと ... 参拝したとき、一定額以上のお御櫛をすれば、大はらいと夏越しのはらいに、何枚かのひとがたを送って ...
日本博学倶楽部, 2001
9
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 29 ページ
くしのしやかにかけられ候。あんせんしと 41 五日 0 ゆ 4 ~ちる。茚ま-つもつともくよ.フわ. ^りあり。御かたの御所へもまいる。や二百たいまいる"女屮へみなく御くはけふまいる。はらい一。ゑひのかこ十。御ちまいり候はん事なから。みちわるく候とて。うきうあり。
塙保己一, 1958
10
群書類従 14(和歌部) - 22 ページ
... は首は御らかさと首事なし世かせ雷菘しつに春ぼななせなにはらいな春耠間のほのも百な欺山首くし耠け^命ひつりのしよ花さ色う首く冬のににけしか花にかかと行百りい 5 ^へ^あをさなれ百れをてなたも彌首はかおきてのかと待首しこ日〜铋生につ春屮たのこ ...
塙保己一, 1960

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くし‐はらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kushi-harai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em