Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うれわしい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うれわしい EM JAPONÊS

うれわし
urewasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うれわしい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うれわしい

うれえる
うれし‐がなしい
うれし‐なき
うれし‐なみだ
うれしい
うれしい悲鳴
うれしがら‐せ
うれしの
うれしの‐おんせん
うれしの‐し
うれしの‐ちゃ
うれしの‐やき
うれしぶ
うれしむ
うれたし
うれっ‐こ
うれつき‐とうば
うれてゆくなつ
うれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うれわしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
わしい
そぐわしい
なげかわしい
に‐あわしい
に‐つかわしい
にぎわしい
ねがわしい
のろわしい
ふさわしい
まぎらわしい
みだり‐がわしい
みめ‐うるわしい
もの‐おもわしい
もの‐ぐるわしい
わずらわしい

Sinônimos e antônimos de うれわしい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うれわしい»

Tradutor on-line com a tradução de うれわしい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うれわしい

Conheça a tradução de うれわしい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うれわしい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うれわしい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Urewashii
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Urewashii
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urewashii
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Urewashii
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Urewashii
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Urewashii
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Urewashii
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Urewashii
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Urewashii
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Urewashii
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urewashii
180 milhões de falantes

japonês

うれわしい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

うれわしい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Urewashii
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Urewashii
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Urewashii
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Urewashii
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Urewashii
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Urewashii
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Urewashii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Urewashii
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Urewashii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Urewashii
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Urewashii
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Urewashii
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urewashii
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うれわしい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うれわしい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うれわしい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うれわしい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うれわしい»

Descubra o uso de うれわしい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うれわしい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新用字用例辞典 - 34 ページ
ん V うんか〔雲霞〕のごとき大軍 V ひばわマ雲雀)お泥の差天地雲"壌の差雲上人雲水行脚 9 :雲青雲の志\ガス状星雲雲集霧散雲散 ... うれえる:つい憂える憂い憂わしい 0 うい憂い 0 ュゥ憂慮 0 ュゥうれわしい憂わしい 08 わしい事件何となく憂わしい〇うれえる ...
武部良明, 1973
2
現代形容詞用法辞典 - 89 ページ
うれしい」は「よろこばしい一にも似ているが、「よ 0 「なげかわしい」えがたい〔得難い〕 丄受験戦争に明け暮れる嘆かわしい事態。受験戦争に明け暮れるうれわしい事態。的る。ことは少ない。日常的には「なげかわしい」を多く用いジの語。かたい文章語であって、 ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 192 ページ
(うれしの) [固] 22 町 67 姓讓野町(うれしのちょう 1 [固] 22 町讓野町(うれしのまち) [固] 22 町売れ高,売高(うれだか) [名] 2590 値, ... 96 れる(うれる) [自動]憂わしい(うれわしい) [形]驀わしげ(うれわしげ) [名(形動) ] 1262 悲しみ憂れわしさ(うれわしさ) [名(転生) ] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 59 ページ
81151 | 0 乙むりじい【蘸 3 強い】りりしい【 85 しい】パ I ルシ,【ま 34 】エルシ 1 【 1 ぐ】めかもしい【銘初子】かるがるしい【 66 しい】くるしい【 ... 10 蘭しい】くるわしい【 1 * 1 わしい】ものぐるわしい【糖讦わしいうれわ I い【憂わしい】のろわしい【呪わしい】ガ一ンジー【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
うれのニ J リ C 売れ残リ D うれのニ J る〔売れ残る]うれゆき C 売れ行き・売行き〕うれる〔売れる」うれわしい C 愛わしい』(怒わしい)うれわしげ C 憂わし気』(熱心わし気)うろおぼえ C うろ覚え。うわがき[上書き』「上書」うわさ(職)うわさする(鳴する)うわさばなし C ...
西澤秀雄, 1962
6
新旧かなづかい辞典
べりうわすみ〔上澄み〕 I うはずみうわする〔卜擦る〕—うはずるうわぜい〔上背〕—うはぜいうわちょうし〔上調子〕 I うはでうしうわ ... るうろおほえ〔うろ赏え〕うれはしげうれわしげ〔 5 わし気,愁わし気〕 I うれはしいうれわしい〔憂わしい^愁わしい〕—るうれえる〔憂える, ...
西沢秀雄, 1962
7
広辞林
い^一「うれし』の: 18 - 5 れしい意嚷商充が繁癧するのは 81 しいが、仕事のほうがせわしくなつて 88 をあげるのま- 1 ,がお I 二— ... しおし 1 * 1 はし 1 一:形シク)なげかわしうれし 1.7 れゎい, I げ(二彩動) 1 -い一一憂わしい 105 「うれわし」の〔語,ラろ【 I 虚】(名 ...
金澤庄三郎, 1958
8
レ・ミゼラブル【完全版】
もはや見られぬそれらの場合、おそらく永久に再び見ることのないそれらの場所、しかも心のうちにだきしめているそれらの場所、それは一種のうれわしい魅力を帯び、夢幻の憂愁をもって浮かんでき、目に見得る聖地のごとき趣を呈し、一言わばフランスそれ自身 ...
ビクトルユーゴー, 2013
9
現代国語表記辞典 - 52 ページ
へる)悲しむ友の死(身の上) 1 ^愁えるうれしいうれしいつ嬉しい〕できてうれしいうれしなきうれし泣き〔 1 嬉し泣き〕 0 激うれつこ ... で倒産する 13 売行きうれる売れるよく売れる名が売れる熟れる木で熟れたかき〔柿〕うれわしい憂わしい( 10 憂はしい】心配うろ 1 ...
武部良明, 1985
10
反对語辞典 - 348 ページ
... 弱蔵』よわみ[弱味】よわめる「弱めるよわよわしい「弱弱しい』らひけそうば[引け相場」ひけね[引け値」ひる(昼』ひのおまし[ひのござ』【昼の御座】ながひたたれ[長直垂』うれわしい「憂わしい」かなしい「悲しい」うれい[愛い」・うれえ[憂え】かなしみ「悲しみ」うれえる「 ...
塩田紀和, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うれわしい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/urewashii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em