Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うそ‐むく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うそ‐むく EM JAPONÊS

うそむく
usomuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うそ‐むく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うそ‐むく

うそ‐あまい
うそ‐いつわり
うそ‐うそ
うそ‐かえ
うそ‐さびしい
うそ‐さむ
うそ‐さむい
うそ‐
うそ‐つき
うそ‐なき
うそ‐
うそ‐の‐かわ
うそ‐はずかし
うそ‐はっけんき
うそ‐はっぴゃく
うそ‐ばらだつ
うそ‐ひめ
うそ‐ふき
うそ‐ぶく
うそ‐やぐ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うそ‐むく

あざむく
さし‐うつむく
ひん‐むく
ふり‐むく
‐むく
むく
むく‐むく
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Sinônimos e antônimos de うそ‐むく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うそ‐むく»

Tradutor on-line com a tradução de うそ‐むく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うそ‐むく

Conheça a tradução de うそ‐むく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うそ‐むく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うそ‐むく» em japonês.

Tradutor português - chinês

皮尔谎言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pelar mentira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peel lie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पील झूठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشر الكذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пил ложь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peel mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিল মিথ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peel mensonge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peel dusta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peel Lüge
180 milhões de falantes

japonês

うそ‐むく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓말 벗긴다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pil ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Peel nói dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல் பொய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फळाची साल खोटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Peel yalan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Peel bugia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Peel kłamstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пив брехня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Peel minciună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Peel ψέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peel leuen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Peel lie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peel løgn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うそ‐むく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うそ‐むく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うそ‐むく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うそ‐むく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うそ‐むく»

Descubra o uso de うそ‐むく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うそ‐むく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
詞藻類纂 - 32 ページ
3 け寺や纖月。, (太#〕參彼是は 3 * * 11 の 8 花のうそ 0 (其角〕—こればかリ 18 のまじら 52 樓かな。(舴山ハぃ參出 2 茶屋に欺かれても蒲哉。( ^角)參山茶花は II ;でわつたと港哉" (也有〕參 8 のわろ卅なるべし神無月けさよリ鳳のうそ?むくして。(針金)參いつ ...
芳賀矢一, 1907
2
水滸畫傳 - 第 4 巻 - 90 ページ
時遷が云いほしや- , 'ぐんわがこのみちじせ人いは已に此路有からは、某別に手段あり、今囘りて此趣を主將に告け、苒び來て、老佾に酬いすでこのみちみるそれがしべつし^だんかへこのおもむきしゅしや 5 き^つらうそ. . . 'むく近來賊人大石を以て其路を塞ぐ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
3
平泉町史: 自然編・民族編 - 第 1 巻 - 302 ページ
こぼす。むぐ.むくうそ。法螺。「むぐふぎ.むくたれ」は、うそっき。「むくたれる」は「うそをつく」。むがれび.むがれずぎ誕生日。誕生月。むがす昔話。お伽噺。むがさり嫁入り。むえる.むすける子猫が生まれたり、卵が孵化したリ、虫けらなどの成虫になったリすること。
小野寺信吾, ‎小松代融一, ‎平泉町史編纂委員会, 1997
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 255 ページ
おれを創べたら、棚滋さまに解むくことになるぞ。うそだと願うなら、ついてこい。おれを見たとたんに、だれでもにげだすから」棚さまにそむくのは、トラとしてもいやでした。「いいだろう。だが、うそだったら食ってしまうぞ」「なんだ、こいっ。えらそうに」「まてまて、魚べ ...
西東社, 2011
5
新・平家物語 完全版:
きょうの思い立ちも、誘ったのは、次郎だからな』次郎は、馳けなから振り向いて、ふたりの友へ、一知をむくいた。『うそをつけ、國』皿。騰赫。ーー日ごろから、江口へ行こう、江口の君に一夜は則謝したいと、寝言にまでいっていたのは、おぬしたちじゃないか』『 ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 二巻:
きょうの思い立ちも、誘ったのは、次郎だからな』次郎は、馳けながら振り向いて、ふたりの友へ、一知をむくいた。『うそをつけ、國』皿。騰赫。ーー日ごろから、江口へ行こう、江口の君に一夜は則謝したいと、寝言にまでいっていたのは、おぬしたちじゃないか』『 ...
吉川英治, 2013
7
チグハグな春 - 30 ページ
... にコルクの栓を押し込んだような、重苦しい痛みがあったえてしまったのだ。けだるい疲労感に似たものが、尾底骨の辺りにぶら下がっていたが、ところがどうしたことか、食事終了寸前に、あれほど強烈だった便意が、嘘のように消うそ饗宴の報いきょうえんむく ...
大野正重, 2009
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 354 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 26~28 号 - 207 ページ
... 鳩吉吊くはうてう傅信鳥黄匡いかるが同一種(纖觜鳥)白いかる嶋いかるしめ丘色しめひめうそくろうそうそふがはりうそいすか ... ひよどり峰ひよどりむくどり小むく朝鮮むくまめむくつぐみまつばらつぐみ琉球つぐみくろつぐみまゆしろつぐみ畫菅鳥白畫盾まゆじ ...
Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1992
10
Kinsei wakashū - 139 ページ
七二うそどり噱鳥柳いづこより籠ぬけ來にけむうそ鳥の我家のつまの梅に遊べるこもさはかけ蔣澤雞こも狄こもかげにうかむさは ... 見はやさむ紫雲英椋鳥さけ^かもくさの咲る岡べにむくどりのむれてあさるは何うるとかも蒲公英河原弱鳥^花ちれるふぢながくきを ...
Ichinosuke Takagi, ‎Senʼichi Hisamatsu, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うそ‐むく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uso-muku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em