Significado de "は‐むく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE は‐むく EM JAPONÊS

は	‐	むく
ha		muku

O QUE SIGNIFICA は‐むく EM JAPONÊS

definição de は‐むく no dicionário japonês

Vou descascar a parede. Para estar de bom humor. Pele [dente / para enfrentar a lâmina] [mover quatro] o mesmo que "para enfrentar".

は‐むく ［動カ四］へつらう。機嫌をとる。
は‐むく【歯向く／刃向く】 ［動カ四］「歯向かう」に同じ。

TRADUÇÃO DE は‐むく

Conheça a tradução de は‐むく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de は‐むく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐むく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我剥
• Tradutor português - espanhol: Yo Pelar las
• Tradutor português - inglês: I peel the
• Tradutor português - hindi: मैं छील
• Tradutor português - arabe: I قشر
• Tradutor português - russo: Я чищу
• Tradutor português - português: I descascar o
• Tradutor português - bengali: পিল হয়
• Tradutor português - francês: Je pèle la
• Tradutor português - malaio: Peel adalah
• Tradutor português - alemão: Ich schäle die
• japonês: は‐むく
• Tradutor português - coreano: 는 벗긴다
• Tradutor português - javanês: pil
• Tradutor português - vietnamita: Tôi bóc
• Tradutor português - tâmil: பீல் உள்ளது
• Tradutor português - marata: फळाची साल आहे
• Tradutor português - turco: Peel olduğunu
• Tradutor português - italiano: Sbuccio il
• Tradutor português - polonês: I skórki
• Tradutor português - ucraniano: Я чищу
• Tradutor português - romeno: Am coaja
• Tradutor português - grego: Ι φλούδα του
• Tradutor português - africâner: Ek skil die
• Tradutor português - sueco: Jag skal
• Tradutor português - norueguês: Jeg skrelle

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐むく»

Descubra o uso de は‐むく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐むく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まじめさが報（むく）われるための心理学: 「最強の営業マネジメント」のすべて

「最強の営業マネジメント」のすべて 加藤諦三. 自分の人生に対する要求が神経症的であるからである。つまり自分の人生はすべて幸運に恵まれる「べき」だという要求である。だから何度でもだまされる。その度に「あどうしよう、どうしよう」という心理的パニクに ...

加藤諦三, 2014

比べずにはいられない症候群

6 自分で自分をおおいにほめる《むくわれてる人、むくわれてない人》診察室でよくきく言葉に、「私ってむくわれないんです」というのがあります。一生懸命がんばっても、結果がついてこない。家族のために毎日毎日、食事のしたく支度などをしても、誰もほめてくれ ...

香山リカ, 2014

カラマーゾフの兄弟（3）

あの年寄りは一生涯正直でとおし、親父にたいしてはむく犬七百匹ぶんくらい忠実でした」「被告、言葉をつつしみなさい」と裁判長はきびしく注意した。「わしはむく犬じゃありませんよ」とグリゴーリイも言った。「じゃ、私がむく犬です、私が!」とミーチャが叫んだ。

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1914

上司の品格: 人の上に立つ者の心得

人より速い「価値ある情報」。それを分析する能雑誌やインターネットの情報は、誰でも手に入る情報だ情報の「情」は「なさけ」と書く。「報」は「むくいる」恩返し人間関係の親密度が、価値ある個人情報をもたらす上司は「 IT 」より「人間ネットワーク」の構築を考えよ< > ...

今泉正顕, 2007

土佐方言集 - 202 ページ

宮地美彦 村及美良布村。土佐郡北部。安藝郡北部諸村) -動ク。(長岡郡東豐永村、西豐永村、本山町及大杉村。香美郡上韮生村、横山村、在所村、曉霞「むくたい出來ん樣な仕事でもなか,た」「むくたい知らん譯でもなかった」-義一一モ用ヒル。むくたい全ク、 ...

宮地美彦, 1937

カラマゾフの兄弟　下巻:

親父に対しては、むく犬七百匹ほどに忠実でした」「被告、ことばを慎みなさい」と裁判長は厳しく注意を与えた。「わたしはむく犬じゃありません」とグリゴリイも言った。「では、わたしがその犬です、わたしです!」とミーチャは叫んだ、「もしそれが失敬だったら、むく犬 ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 251 ページ

それから推いたり、あきれたりする気持ちを強調するために、スックをっけただけのもので、他意はないものとクは、メッタメッタとか、悪態モクテエとかいうことばと同じように、黙りこくっていることに、驚ムクがムックになったのは、全くを強める気持ちからマッタク ...

高田哲郎, 2004

一級建築士が教えます住まいづくりはじめの“？”

私はむく無垢のフローリングが良いと思うのですが、夫は手間のかからない素材が良いと言います。質感や風合いが変化していくことが無垢材の良いところです。使い込んで良い風合いを出すためには、ワックス掛けなど日常のメンテナンスが大切になります。

一般財団法人 住まいづくりナビセンター, 2014

最高の住まいをつくる「リフォーム」の教科書

佐川旭, 林直樹. 州| 9 一撃の末影 GG ) G ) GA1 伝、床ジ 0 熱祭合い※郷場きいる大 1s 選畳| O○GG○M | =て率 0 まオ M ロ『 T3 十小 T -木議事| OGGG○3 |離床コ○襲 0 E る L5 -い床項 3 |ル AAAA ○レ石-タ C フローリングは大きく分けると、むく材と複合 ...

佐川旭, ‎林直樹, 2014

常夜灯 - 64 ページ

芝居を見せた時のことです。一年生の男の子たちは、口々に、なりたいと思うおにもいるんだね、とびっくりする子もいました。『泣いた赤おに』の紙また、おにはきらいだし、こわいものだと思っていたけど、やさしくて人間と友だちにた。いっぼう、むく鳥を動物園でしか ...

石山みゑ子, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐むく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐むく no contexto das seguintes notícias.

トマトの皮はむく？ むかない？

と驚かれた。うちの母は昔から包丁でトマトの皮をむいていたので私もなんとなくそうしていたのだが、彼女にとっては「むかない」のが普通だったらしい。 ... しかし、私と同様に「農薬が気になるので皮はむく」という人も4割くらいの割合で存在しました。最近は有機 ... «エキサイト: ニュース, abr 08»