Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わかり EM JAPONÊS

わかり
wakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わかり no dicionário japonês

Entendendo 【compreensão / compreensão / compreensão】 compreensão. Para entender. Dents apenas. Income \u0026 thinsp; (え っ く) \u0026 thinsp;. わかり【分(か)り/解り/判り】 わかること。理解すること。のみこみ。会得 (えとく) 。

Clique para ver a definição original de «わかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わかり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わかり

わかやま‐し
わかやま‐だいがく
わかやま‐ぶし
わかやま‐へいや
わかやま‐ぼくすい
わかやまけんりつ‐いかだいがく
わかやまこうえん‐どうぶつえん
わかやる
わか
わからず‐や
わかり‐きる
わかり‐にくい
わか
わか
わかれ‐ぎわ
わかれ‐じ
わかれ‐じも
わかれ‐の‐くし
わかれ‐の‐そで
わかれ‐ばなし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わかり

いみ‐がかり
いろ‐ざかり
かり
うき‐ばかり
うす‐あかり
うっかり
えどころ‐あずかり
お‐ざかり
おお‐がかり
おお‐だすかり
おおかり
おか‐やどかり
おき‐がかり
おこえ‐がかり
おし‐はかり
おち‐がかり
おとこ‐ざかり
おみず‐かり
おもん‐ぱかり
おや‐がかり

Sinônimos e antônimos de わかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わかり»

Tradutor on-line com a tradução de わかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わかり

Conheça a tradução de わかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

了解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Understand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

понять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compreender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোঝার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comprendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memahami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstehen
180 milhões de falantes

japonês

わかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangertos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரிந்து கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समजून घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlamak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrozumieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрозуміти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înțelege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταλαβαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかり»

Descubra o uso de わかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わかりやすく説明・説得する技術
「要点を先に言う」「リズムと間を考えて話す」など、ビジネスに必要な「説明・説得」術の基本から応用までを、この一冊で完全網羅!
小野一之, 2008
2
ギター・コードまるわかりBook: フォームと進行の両面から迫る!
プロはみんな、知ってることです!―基本型/転回型/ドロップ2/四和音のルート抜き/アッパー・ストラクチャー・トライアド。フォーム(縦軸)と進行(横軸)の結合が、スムーズなコ ...
渡辺具義, 2006
3
わかりやすく話す10の方法 1
わかりやすく話すには、すぐ使える簡単なテクニックがたくさんあります。今回は、言葉や表情などを用いた10のテクニックを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎野村尚義, 2013
4
韓国語をひとつひとつわかりやすく。
難しい用語をできるだけ避けて、わかりやすい文章とイラストで解説しています。やさしい練習問題を書きながらたくさん解くことで、理解した内容がしっかり定着します。韓国 ...
長友英子, ‎荻野優子, 2013
5
結局わかりませんでした: ザ・知的漫才
日本を代表する知性9人と真っ向から対決する。ダーウィンからDNA、歯科学から死体論、風水から数学、宇宙から脳まで.. ...
ビートたけし, 1999
6
英検3級をひとつひとつわかりやすく。:
出題傾向を徹底分析。英検情報も収録。英検3級の英語をやさしいことばでひとつひとつ解説。模擬試験つき。別冊解答つき。中学生のための英検書。
学研教育出版, 2013
7
わかりにくい輝度と照度の違いとは?
パソコンワークによる目の疲労や作業効率に影響する、光。今回は「輝度」と「照度」の違いについて説明します。どちらも明るさの程度を示すものですが、混同しがちなので気 ...
All About 編集部, ‎高林克枝, 2013
8
大江戸まるわかり事典
江戸開府から幕末まで、江戸の政治、経済、文化、社会風俗をあますところなく紹介。江戸入門者はもちろん、ちまたの雑学事典ではもの足りなかった「通」の方にもおすすめ。
大石学, 2005
9
なぜお葬式の料金はわかりづらいのか?
お葬式というのは、非日常な行事なため、料金がわかりにくいというイメージがあった。しかし、大手流通のイオンが葬儀ビジネスに参入することで、この料金が透明化されてい ...
All About 編集部, 2013
10
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。
よく出る問題を効率的に学習。解き方の手順をわかりやすく説明。熟語の意味までていねいに解説。中学生のための漢検書。
学研教育出版, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わかり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わかり no contexto das seguintes notícias.
1
わかりにくい男性の言葉あるある 「ダイエットしなくてもいいんじゃない」
よく言われる言葉だと思いますが、これには二通りの意味が考えられます。残念ながら「すっぴんでもかわいいよ」という意味で使っている場合は多くなく、「そのメイク派手すぎるよ」「それってオレ好みじゃないんだけどな」という要望を伝えていることがほとんどです ... «livedoor, nov 15»
2
写真の中に時間を守る仕掛けが。どこにあるかわかりますか?
ヒント:時計ではありません。この写真の中に超シンプルで(そしてかなり有名)、でも1829年まで発明されなかったある時間を守る仕組みがあります。わかりますか? この写真の中にある、世界中の時間管理を変えたあるモノとは、時計ではなく、なんと玉なんです ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
3
【ハウツー】「ヘルスケア」でできることがいまいちわかりません …
説明書を読まなくても使い方がわかるのが、iPhoneの魅力であり強みです。しかし、知っているつもりでも正しく理解していないことがあるはず。このコーナーでは、そんな「いまさら聞けないiPhoneのなぜ」をわかりやすく解説します。今回は、『「ヘルスケア」で ... «マイナビニュース, out 15»
4
大本命の新店・名店が丸わかり! 使えるラーメン情報誌『ラーメン …
ラーメンデータがさらにわかりやすくなった! スープの種類だけでなく、「スープの透明度」などの要素も今回新たに加わり、より自分好みのラーメンに出会いやすくなるようデータ項目を整えました。 ○『ラーメンウォーカーグランプリ』殿堂店の認定開始! ランキング ... «PR TIMES, out 15»
5
マンションリサーチの新サービス「全国マンション価格まるわかりマップβ版」
全国の中古マンション相場情報を提供する「マンションナビ」(運営=マンションリサーチ)に、10月から新たな機能が追加された。地図を利用し、一目でマンション価格を把握できるようにしたもの。「全国マンション価格まるわかりマップβ版」としてリリースした。 «住宅新報, out 15»
6
【安保法案Q&A】 徴兵制につながる→× わかりやすく疑問に答えます
集団的自衛権の行使容認を含む安全保障関連法案が成立する見通しとなった。その内容、背景、意義をQ&A形式でまとめた。 Q そもそも集団的自衛権とは何か. A 日本は従来、「個別的自衛権」の行使しか認めてこなかった。これは敵国の軍隊が日本を侵略 ... «産経ニュース, set 15»
7
それでアピールしているつもり!? わかりづらすぎる男の愛情表現3つ
日本人の男性はやはり「好きだよ」「愛してるよ」とはなかなかいいたくない生き物なのでしょうか。 アレは彼の愛情表現だった?! わかりづらい男性心理. (c) gstockstudio - Fotolia.com. 「たまに言うからありがたみがあるんだ!」なんて言うけど、女子としては ... «ウーマンエキサイト, set 15»
8
Dlifeにて特別番組『スター・ウォーズ まるわかりスペシャル』8月16日(日 …
番組では、映画『スター・ウォーズ』シリーズを分かりやすく紹介するため、今年4月にアメリカで開催された大規模ファンイベント"スター・ウォーズ・セレブレーション"に本シリーズの大ファンだという俳優・要潤が潜入取材を敢行。また、スタジオでは、ファン歴40年 ... «海外ドラマNAVI, jul 15»
9
安保法案とは、そもそも何? わかりやすく解説【今さら聞けない】
安全保障関連法案(安保法案)が7月16日、衆院本会議で可決された。安保法案とはそもそもどんな法案で、どんな指摘が出ているのか、まとめた。 □どんな法律なのか? 法案は、新しくつくられる「国際平和支援法案」と、自衛隊法改正案など10の法律の改正 ... «ハフィントンポスト, jul 15»
10
各社の特徴がまるわかり! 薄型テレビメーカーの最新技術を徹底解説!!
薄型テレビの主流である液晶テレビの仕組みから始まって、今後の8K/4K放送のロードマップやそれにともなって登場する新しい技術や規格を紹介してきたこの特集。 第3回は、主要な薄型テレビメーカーの最新4Kテレビに採用された新技術を詳しく紹介してい ... «ASCII.jp, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em