Significado de "わかり‐きる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わかり‐きる EM JAPONÊS

わかり	‐	き	る
wakari		ki	ru

O QUE SIGNIFICA わかり‐きる EM JAPONÊS

definição de わかり‐きる no dicionário japonês

Eu posso entender completamente. [Dynasty (4)] Eu posso entender. Torna-se suficientemente claro.

わかり‐きる【分（か）り切る】 ［動ラ五（四）］すっかりわかる。十分明らかになる。

TRADUÇÃO DE わかり‐きる

Conheça a tradução de わかり‐きる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わかり‐きる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかり‐きる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 完全懂得
• Tradutor português - espanhol: entender por completo
• Tradutor português - inglês: Understand completely
• Tradutor português - hindi: पूरी तरह से समझ
• Tradutor português - arabe: أفهم تماما
• Tradutor português - russo: Понять полностью
• Tradutor português - português: Entenda completamente
• Tradutor português - bengali: সম্পূর্ণরূপে বুঝুন
• Tradutor português - francês: comprendre complètement
• Tradutor português - malaio: memahami sepenuhnya
• Tradutor português - alemão: verstehen Sie komplett
• japonês: わかり‐きる
• Tradutor português - coreano: 알 썬다
• Tradutor português - javanês: ngerti rampung
• Tradutor português - vietnamita: hiểu hoàn toàn
• Tradutor português - tâmil: முற்றிலும் புரிந்து
• Tradutor português - marata: स्पष्ट व्हा
• Tradutor português - turco: tamamen anlayın
• Tradutor português - italiano: comprendere completamente
• Tradutor português - polonês: całkowicie rozumiem
• Tradutor português - ucraniano: зрозуміти повністю
• Tradutor português - romeno: înțeles complet
• Tradutor português - grego: Κατανοήστε πλήρως
• Tradutor português - africâner: heeltemal verstaan
• Tradutor português - sueco: förstå helt
• Tradutor português - norueguês: forstår helt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかり‐きる»

Descubra o uso de わかり‐きる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかり‐きる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 282 ページ

さい,せち,せつ千切るちぎる打つ千切るぶつちぎる食い千切るくいちぎる小切るこぎる分かり切るわかりきる区切るくぎる引き切るひききる引つ切るひっきる打つ手切るぶったぎる仕切るしさる取り仕切るとりしさる出し切るだしきる出切るできる句切るくぎる叩き切る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 44 ページ

なおりきるばかにしきるふみきるもどりきるなげきるはさみきるふやけきるやききるなじみきるはしりきるふりきる(振)やせきるなできる( ... きるよわりきるねんしょうしきるひらききるまわりきるりっしきるのがれきるひろうしきるまんぞくしきるわかりきるのびきるふさぎきる ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

世界を救い、新たに創りなおす哲 - 165 ページ

しかし、そう遠くない未来に社会は一変するでしょう。その社会では、土地公有も実現するでしょう。でなければ人類に未来はない、ということはわかりきるほどわかっていることです。哲学的な面からだけではなく、現実的な面から見ても、土地公有は、まったくあり ...

嶋根直樹, 2003

子どものなかに生きた人間を見よ: 教育低迷克服の道 - 88 ページ

深ければ深いほど発見があるというのが自然の理であるとすれば、教師は決して子どもをわかりきるということはないであろう。思惑はそれゆえにすぐれていればいるほどずれていくのである。新しく立てなおさなくてはならなくなるのである。思惑通りいかぬという ...

上田薫, 1999

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 893 ページ

ねる〔分兼〕(下一) 1 わかりかねる《 I ネ》十四ほ 00 图おとうさんのおはかにっいては、どうしたものか、ちよっと私にはわかリかねます。わかリき-る〔分切〕(五) 1 わかりきる《 I ッ》十四 8 ; ; ;囝とてもわすれることのできないのは、わかリきっているのですから。わかリ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

日本人とのおつきあい - 100 ページ

人間は自分がなに者か、自分自身にとってもわかりきることが解されることではありません。人間が、自分の内に自分以上のもののあることをすぐに気奥義は、外から知ることはできません。むろん、人間が奥義であるという真理は簡単に理の人間がいったい ...

Isidoro Ribas, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 698 ページ

三省堂編修所, 1997

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 685 ページ

中村明, 1996

昭和の作家たち - 75 ページ

この複雑な人間の現実を深くほり下げ、そこから作家が独特なタくらいつまらぬことはない。ところが本当は、人間はそんな簡単にわかりきるものでなく、型形として、それはいわばわかりきったものであり、わかりきったことを知るために小説を読むえられていない。

Hideo Odagiri, 1979

Kobayashi Takiji - 119 ページ

人間としての独自の生命をふきこまれるかわりに、型どおりに設定された人形として、それはいわばわかりきったものであり、わかりきったことを知るために小説を読むくらいっまらぬことはない。ところが本当は、人間はそんな簡単にわかりきるものでなく、型に ...

小田切秀雄, 1969