Significado de "わらい‐ごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わらい‐ごと EM JAPONÊS

わらい	‐	ごと
warai		goto

O QUE SIGNIFICA わらい‐ごと EM JAPONÊS

definição de わらい‐ごと no dicionário japonês

Rir [risos] 1 O que rir. Coisa engraçada. 2 coisas claras como rir e terminar.

わらい‐ごと【笑い事】 １ 笑うべきこと。こっけいなこと。２ 笑ってすませるような軽い事柄。

TRADUÇÃO DE わらい‐ごと

Conheça a tradução de わらい‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わらい‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらい‐ごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每一个笑
• Tradutor português - espanhol: Cada risa
• Tradutor português - inglês: Every laugh
• Tradutor português - hindi: हर हंसी
• Tradutor português - arabe: كل الضحك
• Tradutor português - russo: Каждый смех
• Tradutor português - português: cada risada
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি হাসি
• Tradutor português - francês: chaque rire
• Tradutor português - malaio: setiap ketawa
• Tradutor português - alemão: jedes Lachen
• japonês: わらい‐ごと
• Tradutor português - coreano: 웃음 마다
• Tradutor português - javanês: Saben ngguyu
• Tradutor português - vietnamita: mỗi cười
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு சிரிக்க
• Tradutor português - marata: प्रत्येक हास्य
• Tradutor português - turco: Her kahkaha
• Tradutor português - italiano: ogni risata
• Tradutor português - polonês: każdy śmiech
• Tradutor português - ucraniano: кожен сміх
• Tradutor português - romeno: fiecare râde
• Tradutor português - grego: κάθε γέλιο
• Tradutor português - africâner: elke lag
• Tradutor português - sueco: varje skratt
• Tradutor português - norueguês: hver latter

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらい‐ごと»

Descubra o uso de わらい‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらい‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 22 ページ

2 'ほおえむたとえつ一笑に付す(いっしょうにふす) 1 一笑に付して行かせる。 2 笑って取り上げないたとえ。笑い事(わらいごと) 1 笑うべき事。ゆ笑ってすます事が出来る小事。作り笑い(つくりわらい) 1 笑いを作る。 2 おかしく無いのにわざと笑うたとえ。首笑(げん ...

Yukio Kiyota, 1998

日本語語彙大系: Tango taikei - 2031 ページ

ぉわらいえ) [名] 1048 絵画 938 像'書画笑い種,笑い草,笑種(わらいぐさ) [名] 1071 お題笑い壽(わらいぐせ) [名] 2489 習性笑いこける,笑こける(わらいこける) [自動]笑い事,笑事(わらいごと) [名] 1022 事柄笑いさざめき,笑さざめき(わらいさざめき) [名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 2031 ページ

... 938 像'書画笑い種,笑い草,笑種(わらいぐさ) [名] 1071 話題笑い磨(わらいぐせ 1 [名] 2489 習性笑いこける,笑こける(わらいこける) [自動]笑い事,笑事(わらいごと) [名] 1022 事柄笑いさざめき,笑さざめき(わらいさざめき) [名(転生) ] 1347 笑 I 、笑いさざめく, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川必携国語辞典 - 1495 ページ

わらいぐさ【笑い。铋】固笑いをさそう^內や: ^。笑いのたね。「入のーになる」「とんだお—さ」わらいこける【笑いこける】 13 身をよじって笑う。ひどく笑う。「笑いこけていすから落ちる」わらいごと【笑い事】固笑ってすませるような鲑いものごと。「 I ではない」わらい ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

えみまぐ【笑死】わらいじに【笑気】しょき【笑気麻酔法】しょうさます「まう 7 【笑初】わらいぞめ【笑吟】しょ- ^ .え【笑声】えみごえ.しょうせい.わらいごえしょうけんしょうげんえみむかえる【笑返】えみかえす.わらいかえす【笑さえましむぎわらいごと。【笑事】【笑侮】【笑具 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新用字用語辞典 - 521 ページ

わめく〔 6 喚〕わやく和訳英文~ ,わよう和洋—折衷,わら〔"藁〕わらい笑いわらいがお笑い顔わらいごえ笑い声わらいごと笑い事〜ではない。わらいばなし笑い話胃わらいもの笑い者〜になる,わらう笑う 6 ^嗤〕わらぐつ〔"藁"沓〕わらじ! ^草"鞋〕〜履き,わらづつみ ...

日本放送出版協会, 1981

日语汉字读音速查词典 - 839 ページ

... [ショウ】笑い[わらい〕笑いこ^る[わらいこ,け笑う【わら,う〕しる〕笑み[えみ)笑む[え,む】笑わせる[わらわ,せる]笑い草[わらいぐさ]笑い話[わらいばなし)笑い上戸[わらいじょうご]笑い事[わらいごと] 笑い者[わらいもの]笑い種〔わらいぐさ 校合[こうごう)笑い物〔わらい ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 677 ページ

匯睡笑 1 五「なに事ぞ、今つきもない時のわらひや」,都会の憂 8 ^佐藤春夫 V 「口の両端に人のいい笑ひを浮べてゐ ... 多多良浜合戰事「言(ことば)の下に骨を消し,笑(ヮラヒ)の中に刀を厲《トグ】は此比の人の心也」わらいを殺す笑いたいのを我慢する。,浄瑠璃, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

ビジネス百科辞典 - 853 ページ

わらい笑い 1 回~が止まらない。 2 回人の~仁そしり・冷笑)を招く。 3 回お~仁落語)を一席-。わらいぐさ(笑い種"コづ笑いぐさ回みんなのお~仁物笑いの桂・笑い物)になる。わらいごと笑いウ回~ではない I ~で済まない。わらいじょうご笑い上戸わらいとぱす笑い刃 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 582 ページ

>こける笑い寧わらいごと笑い転げる...わらいころげる笑いさざめく...わらいさざめく 96 わらいじょう笑い上戸... ...わらいじょうご笑い纖わらいじわ笑い初め... ...わらいぞめ笑い出す笑い糖み笑ひ遒 33 ;笑い飛ば笑い話笑い仏笑い本笑い精买ぅ...笑える笑かす ...

三省堂編修所, 1997