Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わらい‐いる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わらい‐いる EM JAPONÊS

わらいいる
waraiiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わらい‐いる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わらい‐いる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わらい‐いる no dicionário japonês

Para rir [para entrar] [mover] eu ri com terrível. わらい‐いる【笑ひ入る】 [動ラ四]ひどく笑う。

Clique para ver a definição original de «わらい‐いる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わらい‐いる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わらい‐いる

わらい
わらい‐
わらい‐かわせみ
わらい‐がお
わらい‐くずれる
わらい‐ぐさ
わらい‐こける
わらい‐ころげる
わらい‐ごえ
わらい‐ごと
わらい‐さかゆ
わらい‐さざめく
わらい‐じょう
わらい‐じょうご
わらい‐たけ
わらい‐とばす
わらい‐ののしる
わらい‐ばなし
わらい‐ぼとけ
わらい‐ぼん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わらい‐いる

くち‐いる
こき‐いる
こまり‐いる
こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
たえ‐いる
たずね‐いる
たち‐いる
たのみ‐いる
つき‐いる
つけ‐いる
とり‐いる
ながめ‐いる

Sinônimos e antônimos de わらい‐いる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わらい‐いる»

Tradutor on-line com a tradução de わらい‐いる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わらい‐いる

Conheça a tradução de わらい‐いる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わらい‐いる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらい‐いる» em japonês.

Tradutor português - chinês

它是笑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es la risa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is laugh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह हंसी है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هل يضحك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это смех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é rir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাসির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il est rire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan ketawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es ist zum Lachen
180 milhões de falantes

japonês

わらい‐いる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웃으 있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan ngguyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họ đang cười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் சிரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि हशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve kahkaha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E ´ ridere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to jest śmiech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це сміх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este râde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι γέλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is lag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det är skratt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det er latter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わらい‐いる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わらい‐いる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わらい‐いる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わらい‐いる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらい‐いる»

Descubra o uso de わらい‐いる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらい‐いる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こいわらい - 184 ページ
松宮宏 私は思いに沈み、上を向いたまま目をつむって考えた。何かがあるのかもしれない。それを、私を含めたみんなが追い求めている... ...会長がいろいろなことを仕組んでいるにしてもそれは表面的なもので、こいわらいには遥かに深いほとばしる技はこころの ...
松宮宏, 2006
2
下町演芸なきわらい:
マスコミでも「今、なぜサ I カスなのか」といった調子で、サとは夢にも思わなかった。ずっと文庫本から目を放さないでいるのである。サ I カス芸人のなかに、こんな熱心な読書家がいるいる。なかには陰性の人もいる。そうしたなかの一人は身体があいている折に ...
加太こうじ, ‎木津川計, ‎Nobuaki Tamagawa, 1984
3
わらいボール
大人気のわらいボール! ユーモラスなお話
赤羽じゅんこ, ‎赤羽じゅんこ, 2007
4
くすぶり亦蔵: 秘剣こいわらい
窓際中年の樺沢亦蔵は、路上喫煙が禁止されているマンハッタンでタバコに火をつけた。すぐさま逮捕され拘置所にぶち込まれた亦蔵だったが、釈放されるや否やまたマルロボを ...
松宮宏, 2013
5
ふくわらい
マルキ・ド・サドをもじって名づけられた、書籍編集者の鳴木戸定。25歳。唯一の趣味は、暗闇でのひとり遊び―。
西加奈子, 2012
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
えびる-えまい.えまう,えまし.えます.えまわし.えみ^えむ.わらい,わらう,わらえる.わらかす.わらわし.わらわす,わらわせる【笑いの哲学】わらいのてつがく 2 【笑入】わらいいる 3 【笑上】わらいあげる【笑上戸】わらいじょうご【笑上手】わらいじょ- ? V 【笑口】わらいぐち ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
「HIV」と暮らす: 感染者ワライの幸せの秘密
タイ王国最北部のチェンラーイ県のパカー村に、ワライおばさんは娘のキップと住んでいる。いつもユーモアたっぷりで、外国人のハトリ(著者)にもやさしいワライ。でも彼女が ...
服部雅博, 2001
8
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 910 ページ
七^ 4 おじさんは、わらいながらさぶろうを受けとって、つぎの人に渡しました。七^ 7 とうとう、うれしそうに、声をたててわらいました。七; ?が青年はにっこりわらった。七? 26 ぼたんでもさいているのかと思ったら、まあ、子どもがわらっていたんだよ。八; 2 ^たかが ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
9
昭和思い出し笑い - 283 ページ
ところが、突然っき出される変化した友の顔は、内心ギヨッとする時は見慣れているから、小ジヮゃ肌の衰えもそうは気にならない。なにより身びいきとい昔の同級生と会うのは、女にとってあたかも鏡を見るようなところがある。自分の顔驚きは、いっしか不安に ...
林真理子, 1992
10
Bunka jinruigaku jiten - 360 ページ
チンパンジーの事例だが,樹上で果実を食っている子を見上げっっ樹幹を揺さぶり,プレイフルに子を脅かすチンパンジーの母親が,ヒトの笑いに近い音声を発する.このとき彼女は,その笑い音で,自己の〈揺さぶり〉は,表向き〈脅し〉のようで,じっは 1 〈脅し〉ではない I ...
日本文化人類学会, ‎松田素二, ‎須藤健一, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わらい‐いる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/warai-iru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em