Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やいた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やいた EM JAPONÊS

やい
yaita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やいた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やいた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やいた no dicionário japonês

Ya [Yabe] A cidade da parte norte da prefeitura de Tochigi. Na Idade Média é a cidade do castelo de Shiroya. Indústria de máquinas elétricas · indústria madeireira e agricultura estão concluídas. A população é de 3,5 milhões (2010). やいた【矢板】 栃木県中北部の市。中世は塩谷氏の城下町。電気機械工業・木工業や農業が行われる。人口3.5万(2010)。

Clique para ver a definição original de «やいた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やいた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やいた

あい
あら
やい
やい‐かがし
やい‐ごめ
やい‐じるし
やい‐と
やい‐ば
やい‐やい
やいた‐し
やい
やいづ‐こう
やいづ‐し
やいづ‐じんじゃ
やいと‐ぎょう
やいと‐ばし
やいと‐ばな
やいと‐び
やいの‐やいの
やいろ‐ちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やいた

おくびょう‐いた
おくり‐の‐いた
おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おに‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた
がく‐いた
がらり‐いた
きた‐ろっぺいた

Sinônimos e antônimos de やいた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やいた»

Tradutor on-line com a tradução de やいた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やいた

Conheça a tradução de やいた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やいた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やいた» em japonês.

Tradutor português - chinês

烘烤的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horneado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेक किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запеченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cozido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebacken
180 milhões de falantes

japonês

やいた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırınlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запечений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やいた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やいた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やいた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やいた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やいた»

Descubra o uso de やいた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やいた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パパがやいたアップルパイ
あめもたいようもちきゅうもぜんぶ、このアップルパイにつまってる。ひとつのアップルパイが世界につながる、つみあげうたの絵本。
ローレン・トンプソン, 2008
2
情報社会学概論 - 265 ページ
会社の上旬や同俺たちがつぷやいたタイムライン.同じ趣味の仲間たちがつぷやいたタイムラインこのように分類されれば、そこで流れる情報の質がどの程度なのかをかなり的確に判断できるようになる o つまりこれは下つながり采ソーシャルメデイア」から情報を ...
公文俊平, 2011
3
青春高原 - 195 ページ
あれは、一年前正行は、驚いてのぶあきの顔を見た。ら、九州の基地で、よく面会に来た... ...矢野の許婚」「でも、あなたはあの人が好きだったんでしょう?ほ「... ...あたしもしないよ」と、のぶあきもっぶやいた。と正行は、のぶあきの帯を見っめながらっぶやいた。「.
仁科美紀, 2006
4
冬の紫陽花 - 138 ページ
亀井幸男 138 男の横顔をじっと見っめていた女は、心の中でっぶやいた。この人には高級なム—ドが漂っていた。男は甘いム—ドを漂わせていた。その甘いム—ドは、男の色気となって、バーの片隅にグラスの中で氷をカチンと鳴らすと、ウイスキ—を楽しんだ。
亀井幸男, 2006
5
COLORED: 有色 - 56 ページ
した情欲の戒めの饿悔の言葉を、無意識のうちにっぶやいたのだろう。まりが、アラー(ィスラムの唯一神)であったことに間違いない。彼は、私と犯無意識のうちにっぶやいた言葉のようだった。でも、その短いセンテンスの始「えっ、私が?ィンドネシア語で、何か ...
秋月菜緒, 2003
6
とことんマスター!英文法: 目からウロコの超簡単レクチャー100 - 96 ページ
[昍はヒ 80 ,の 80 で内容を指す] 8116 议ヒ 18 | )61 ^ 3 8110113 )ヒ,彼女はそのようにっぶやいた。[ : 80 は 1 ^ 11130 80 ,の 80 で様態を指す] 8?16 1181361-6(11118110113 ^3^,1 ^ ,彼^はそれほど小さい声で言った。( : 8 ヒ 6 831(110 8110113 1 0 双マ ...
石井隆之, ‎宮野智靖, 2005
7
証拠を見せて - 37 ページ
子供のころは木登り得意だったんだけどな」真紀は負け惜しみのようにっぶやいた。真紀が漏らした言葉をいづみは聞き逃さなかった。「ほんと?おねえさん。子供のころ、木登り得意だったって?」「ほんとよ。大人になってからはほとんど登ってないけど」(まあこの高 ...
神山ともゆき, 2002
8
源氏物語:
たれど、よしなからず、"森の下草老いぬれば」など書きすさびたるを、「ことしもあれ、うたての心ばへや」と笑まれながら、「森こそ ... 内侍は、なままばゆけれど、憎からぬ人ゆるは、濡衣をだに着まほしがるたぐひもあなればにや、いたうもあらがひきこえさせず。
紫式部, 2015
9
ラブ・イン・ザ・ミスト: 霧の中の愛 - 89 ページ
そんなある日、保とくっろいでいた時、保が何気なくっぶやいた一言が良子の心をっらぬいた。「いろいろあったけれど、ちよっと落ち着いたね。今までは、美智代に求められて肉休^係も切れなかったけど、やっと最近切れたし」。保にはその言葉に悪気はなかったの ...
和貴水唯, 1999
10
ドン・キホーテ - 328 ページ
その^壯な骑士たちの世話や-しとる賢は自分の室に居って、なか) / ^の上機嫌でダ飯を食うて: ! ... 修笼者を助にる,』?0 むしやしゅげふしやいたごときちお, 4 たむしやしゅげふしやたす居る處から千リ—グ以上も離れた處であ〜る朝腽を覺させたりするのぢや。
抱月島村, 1605

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やいた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やいた no contexto das seguintes notícias.
1
1万発の花火 秋の夜空彩る 矢板
矢板】つつじの郷やいた花火大会2015(同実行委主催)が17日夜、市文化会館周辺で行われた。約1万発の花火が秋の夜空を彩り、会場を訪れた人たちを魅了していた。 大会は9回目。稲刈りの終わった水田地帯を立ち入り禁止の打上会場として確保 ... «下野新聞, out 15»
2
太田博久のヤキモチに新妻、近藤千尋が満面笑み
ドッキリは太田がヤキモチをやいたことで見事成功し、その姿をみた近藤は「ヤキモチやいてくれないと思っていたからうれしかった。ほれなおしました!」と満面の笑みで幸せをかみしめていた。 教えたくない、ミドリムシの秘密…!?誰もが驚く程の輝き… «日刊スポーツ, out 15»
3
2尺玉に幼児の夢 17日花火大会で展示 矢板
矢板やいた花火大会2015実行委員会(菅野進一(かんのしんいち)委員長)は、17日に市文化会館周辺で開く同大会を盛り上げようと、市内の保育園・幼稚園児の夢を表面に記した展示用の2尺玉花火を2個製作し、1日市商工会館でお披露目した。 «下野新聞, out 15»
4
未来へ伝える故郷の昔話 80の伝説や民話一冊に 矢板市文化財愛護協会
矢板】市内の伝説や民話、歴史物語を紹介する書籍「やいたの昔の話」が30日、市文化財愛護協会(君嶋通夫(きみじまみちお)会長)の編集により刊行される。同協会が作成に関わった「やいたの伝説」(絶版)を元に、郷土の歴史にまつわる話と合わせ計80話を ... «下野新聞, set 15»
5
あの吉田沙保里や山本美憂としのぎを削った最強レスリング美女が裸で …
12歳のときにジュニア大会全国2位に輝やいた彼女は若くして引退してしまいましたが、今でも現役さながらの鍛え抜かれた肉体美をキープ。本物のアスリートだけが表現できる究極のエロスは、見ているこちらが思わずタップしてしまいそうになるほどの迫力です ... «日刊アメーバニュース, set 15»
6
レースをスタートする参加者たち(伊澤利幸撮影)
レースをスタートする参加者たち(伊澤利幸撮影). 自転車の「やいた八方ケ原ヒルクライムレース2015」が8月9日、栃木県矢板市で行われた。自転車で山岳コースを駆け上がるタイムレースで、男子アスリート(高校生以上)など8部門に約480人が出場し、タイム ... «Cyclist(サイクリスト), ago 15»
7
歩行者天国大にぎわい 矢板で栃木県内最大の軽トラ市
矢板市中心部のにぎわいづくりを目指した第6回がんばっぺやいた軽トラ市(矢板市商工会、矢板市主催)が10日、同市中心部の本通り(国道461号)で開かれた。車両通行止めにした約640メートル区間に約70台の軽トラが並び、荷台やテントなどで物産を ... «下野新聞, mai 15»
8
山の自転車レース 参加者募集 矢板の八方ケ原周辺
矢板】八方ケ原周辺を会場にした一般参加のサイクルイベント「やいた八方ケ原ヒルクライムレース2015」(市など主催)が8月9日開かれる。 昨年に続いて2 ... プロサイクルロードレースチームの宇都宮ブリッツェンや那須ブラーゼンに所属する選手が出場する。 «下野新聞, mai 15»
9
「軽トラ市」の藤田氏、矢板市議に初当選 「市民の底力、街づくりに」
激戦となった矢板市議選では、「がんばっぺやいた軽トラ市」仕掛け人の無所属新人、藤田欽哉氏(39)が初当選した。 矢板市末広町の事務所には大勢の支持者が詰めかけ、開票結果が伝わると、藤田氏は支持者らと万歳三唱で喜びを分かち合った。「20年前 ... «産経ニュース, abr 15»
10
あの演技力は伊達じゃないが…佐村河内守が俳優転向だって!?
新垣隆氏の活躍ぶりを“耳にした”佐村河内氏は親しい関係者の前でこうツブやいたという。 対抗心をにじませるのも無理はない。かつてゴーストライターとして作曲を依頼していた新垣氏は、今や超が付く売れっ子となったからだ。 イベント関係者が語る。 «アサ芸プラス, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やいた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em