Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やまぶき‐におい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やまぶき‐におい EM JAPONÊS

やまぶきにおい
yamabukinioi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やまぶき‐におい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やまぶき‐におい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やまぶき‐におい no dicionário japonês

Yamabuki cheira】 Uma fantasia de guerreiro, ou um assalto, como um cartão e thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; Aquele com uma cor Yamabuki escura na parte superior e aquele com a cor clara gradualmente para baixo. Na roupa da ala, use azul e solteira; (ha) \u0026 thinsp; sob isso. やまぶき‐におい【山吹匂】 女房の装束、または懐紙などの襲 (かさね) の色目の名。上を濃い山吹色に、しだいに下を薄い色にしたもの。女房の装束では、この下に青の単 (ひとえ) を着る。

Clique para ver a definição original de «やまぶき‐におい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やまぶき‐におい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やまぶき‐におい

やまばと‐いろ
やまびこ
やまびこがっこう
やまふじ‐しょうじ
やまぶき‐いろ
やまぶき‐おり
やまぶき‐がさね
やまぶき‐しょうま
やまぶき‐そう
やまぶき‐でっぽう
やまぶし‐かぐら
やまぶし‐たけ
やまべ‐の‐あかひと
やままゆ‐いと
やままゆ‐おり
やままゆ‐つむぎ
やまみず‐てんぐ
やまむら
やまむら‐さいすけ
やまむら‐ざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やまぶき‐におい

あい‐おい
あいおい
おい
あと‐おい
あま‐おおい
いきおい
いた‐おい
いっぽん‐ぜおい
いや‐おい
うけ‐おい
うし‐おい
うち‐おおい
うま‐おい
うるおい
うわ‐おおい
うわね‐おい
えん‐どおい
おい
ちのにおい
におい

Sinônimos e antônimos de やまぶき‐におい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やまぶき‐におい»

Tradutor on-line com a tradução de やまぶき‐におい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やまぶき‐におい

Conheça a tradução de やまぶき‐におい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やまぶき‐におい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やまぶき‐におい» em japonês.

Tradutor português - chinês

闻山吹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olor Yamabuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yamabuki smell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yamabuki गंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yamabuki رائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yamabuki запах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cheiro Yamabuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yamabuki গন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yamabuki odeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bau Yamabuki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yamabuki Geruch
180 milhões de falantes

japonês

やまぶき‐におい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야마 냄새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yamabuki mambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yamabuki mùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yamabuki வாசனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yamabuki वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yamabuki koku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odore Yamabuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yamabuki zapach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yamabuki запах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yamabuki miros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yamabuki μυρωδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yamabuki reuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yamabuki lukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yamabuki lukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やまぶき‐におい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やまぶき‐におい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やまぶき‐におい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やまぶき‐におい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やまぶき‐におい»

Descubra o uso de やまぶき‐におい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やまぶき‐におい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かさねの色目: 平安の配彩美 - 321 ページ
126,206,241 287,311 山吹匂(やまぶきにおい) 268 山吹の旬(やまぶきにおい) 252 雪の下(ゆきのした 1 ... ... 180,227,242 253,286,313 雪下紅梅(ゆきのしたこうばい) 197 百合(ゆり) 137,210,311 蓬"も" 137,210,311 龍膽(。んどう 1 155,218,242 ...
長崎盛輝, 1996
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 574 ページ
一八二「ちりはつる山吹のせに行春の花にさほさすうぢの河長《藤原公経》」やまぶきの匂(におい)「やまぶきにおい(山吹句)」に同じ。,满佐須^装東抄-三「やまぶきのにほひ,上こくて下へきなるまでにほひて,あをきひとへ」やま-ぶき【山銪】〔名 3 0 山野に生えている ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ
やまずみ山免】やまうさぎ山売】やまうり山兵】さんべい山冷】やまびえ山別】やまわかれ山医者】やまいしや山吹やまぶき山吹句】やまぶきにおい山吹升麻】やまぶきしょうま山吹色】やまぶきいろ山吹衣】やまぶきごろも山吹和】やまぶきあえ山吹戚】やまぶき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 10 ページ
801 愛な丫 831 花— #1 131 山吹-におい【奥】におい【 1 くれないにおい【 0 句い】こうばいにおい【紅梅匂】もえぎにおい【? ?】むらさきにおい【紫匂】やまぶきにおい山吹 5 ?】はじにおい【黄爐匂】うすにおい【薄旬い】はなにおい【花句】すおうのにおい【蘇芳匂】ね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本戦国史国語辞典 - 396 ページ
やまぶき山吹】雙(かさね)の色目の一。衣(きぬ)の配合の色合が山科流では、表が赤い朽葉、裏が黄という。冬から春にかけて用いる。男女共用。赤い朽葉色というのは、 13 んだ赤茶色のことをいう。やまぶきにおい山吹匂】 81 (かさね)の色目の I 。衣(きぬ)の ...
村石利夫, 1991
6
色: 染と色彩 - 228 ページ
うらみな濃き山吹。あおきひとえ。うらやまぶき(裏山吹)〔一番上は濃い山吹で、次第に下にうすくして黄になるまでする。単は青緑色〕うえこくて。したへ、黄なまで匂いて。あおきひとえ。やまぶきにおい(山吹匂い)もえぎ。さきにしるしたり。やなぎ。さきにしるし ...
前田雨城, 1980
7
源実朝: 悲境に生きる - 206 ページ
その時、「にほふ」のは露だろうか、山吹だろうか。それは両方である。山吹においは露のにおいでもある。露は山吹においにすっかり染まり切っている。すべては風の訪問によって起きた一騒動だった。次の歌の場合、「露のやどり」の訪問客は月である。
志村士郎, 1990
8
山の道、山の花: あの山の、「記憶に残る一輪の花」に会うための、フォト・ガイドブック
春の量歩きか楽しくす墨金羅ヤマブキ(山吹)は山の花という感じがしない。登山口へのアプローチで林道を歩いているときに見ることが多いからかもしれない。だからヤマブキには里の花という匂いがある。街で見るヤマブキは春の陽光をあびて、山吹色に輝いて ...
伊藤幸司, 2007
9
ふだん着の京都: 奥深い都を歩く
黄と紫の花色桜の淡い色が散り落ちて目立ってくるのが山吹の黄色で、この山吹の名所として知られているのは松尾大社と唖川し珊玉っ割の「琴坂』。松尾大社の ... 縦においたような様子、脇を流れる水音が琴の音色のようだとして「琴坂」といい、山吹が美しい。
槇野修, 2009
10
芭蕉発句全講 - 第 4 巻 - 23 ページ
日葡辞書』) ○にほぷ「離ふ」茶の香りかあたりこ漂うさまてある置字恰では培炉が茶の香りを漂わす頃、山吹の花は今や盛りであることよ。図、二ゃ『猿 ... 茶所の字恰を背景に「培炉」の匂いを案じたところが、生活感のある排詣の新境地であった。「山吹は花の名 ...
阿部正美, ‎松尾芭蕉, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やまぶき‐におい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yamafuki-nioi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em