Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やすみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やすみ EM JAPONÊS

やすみ
yasumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やすみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やすみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やすみ no dicionário japonês

Descanso (1 dia de folga) 1 Descanso. Descanse. 2 Tempo de descanso, dia, período. 3 Ausência ou ausência. 4 Dormir. Indo para a cama 5 Silkworms devem parar sem comer folhas de amoreira por algum tempo antes de muda. Dormir. Sleep \u0026 thinsp; (min) \u0026 thinsp;. やすみ【休み】 1 休むこと。休息。2 休む時間・日・期間。3 欠勤・欠席すること。4 寝ること。就寝。5 蚕が、脱皮前しばらくの間、桑の葉を食べずに静止すること。眠り。眠 (みん) 。

Clique para ver a definição original de «やすみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やすみ


かすみ
kasumi
くすみ
kusumi
こすみ
kosumi
さげすみ
sagesumi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やすみ

やすっ‐ぽい
やすつぐ
やすつな
やす
やすとみき
やす
やすね‐びけ
やすはら‐ていしつ
やすませる
やすまる
やすみ‐しし
やすみ‐しる
やすみ‐ぢゃや
やすみ‐どころ
やすみ‐どの
やすみ‐び
やすみ‐やすみ
やす
やす
やすめ‐ことば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やすみ

しょく‐やすみ
すがえ‐ますみ
すみ
すみ
すやり‐がすみ
する‐すみ
するすみ
ずる‐やすみ
ちょうじ‐がすみ
で‐すみ
とう‐すみ
どよう‐やすみ
なか‐やすみ
なつ‐やすみ
すみ
はつ‐がすみ
はな‐がすみ
はる‐がすみ
はる‐やすみ
ひと‐かすみ

Sinônimos e antônimos de やすみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やすみ»

Tradutor on-line com a tradução de やすみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やすみ

Conheça a tradução de やすみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やすみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やすみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Yasumi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yasumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yasumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yasumi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yasumi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ясуми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yasumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yasumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercuti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yasumi
180 milhões de falantes

japonês

やすみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vacation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yasumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुट्टीतील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yasumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yasumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ясуме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yasumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yasumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yasumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yasumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yasumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やすみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やすみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やすみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やすみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やすみ»

Descubra o uso de やすみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やすみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ストーブのふゆやすみ - 12 ページ
いっかいおとうちゃん、一個「なにいうてるんや。ストープがこたつにはいって、どういうつもりや。はよ、でてこい」しんこきゅうしてから、するとスト]プ、「いやや。こたっサイコーー・きょうからふゆやすみなんや』「ふゆやすみつ.そんなことして、おまえわしらをこまらせる ...
村上しいこ, 2007
2
すいはんきのあきやすみ
作村上しいこ(むらかみしい藁)三重県生まれ離『かめきちのおまかせ自由研究ー(岩幅膏店)で第 37 回日本児童文学者協会新人糞、「れいぞうこのなつやすみ」( PHP 研究所)で第ー 7 回ひろすけ童話覚を受鸞。『とっておきの詩』( PHP 研究所)で、第施回青少年 ...
村上しいこ, 2010
3
れいぞうこのなつやすみ - 84 ページ
ー亀坦 PHP 雷宇れいぞうこのなつやすみ作キ寸上しいこ隷長谷川義史團 Sh ー ik ロ M =噛椰 i 産『華轟 hi ... m ー=團體興融ョこの踊子賞薫は「れいぞうこのなつやすみー 2006 年 6 月 9 日騰ー版競ー冊諸行を轟木としています離電子書籍版発行者幸青木卓 ...
村上しいこ, 2006
4
ランドセルのはるやすみ - 80 ページ
かめきちのおまかせ自由研究』(岩崎書店)で第 37 回日本児童文学者協会新人鸞、「れいぞうこのなつやすみー( PHP 研究所)で第ー 7 回ひろすけ童話翼を受鸞繍主な作品に「かめきち」シリーズ(岩嶋書店)、「ももいろ荘の福子さん」シリーズ(ポプラ社)、「 ...
村上しいこ, 2009
5
プチねこ。1 ひとやすみ、いかがですか。:
いだゆみ. プチねこ。 1 ひとやすみ、いかがですか。発行日 2 0 1 3 年 12 月 5 日著者いだゆみ発行者赤井仁発行所ゴマブクス株式会社〒 1 0 7 - 0 0 5 2 東京都港区赤坂 8 - 5 - 40 ペガサス青山 7 1 0.
いだゆみ, 2013
6
劇場版ポケットモンスター: ピカチュウのなつやすみ/ピカチュウたんけんたい
この絵本は夏に全国東宝系で公開されたアニメ映画「ピカチュウのなつやすみ」(1998年夏公開)「ピカチュウたんけんたい」(1999年夏公開)をもとに、構成したものです。
田尻智, ‎かとうちたか, 2000
7
ずるやすみにかんぱい!
学校でからかわれた雄介に、お父さんは...
宮川ひろ, 2010
8
あきやすみ: 豊崎愛生フォトブック
声優アニメディア編集部, 2011
9
そうじきのつゆやすみ
わが家のそうじきはつり名人!?そうじきなのに、そうじをやすんで、つりにいきたいといいだした。人気コンビがおくる「わがままおやすみ」シリーズ第5弾。小学1~3年生向。
村上しいこ, 2012
10
ようせいのふゆやすみ
ようせいのきりぬきにんぎょうがついたメリーゴーラウンドえほん。
マギー ベイトソン, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やすみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やすみ no contexto das seguintes notícias.
1
「ど根性ガエル」作者の吉沢やすみ氏、失踪したことも…娘が明かす過去
松山ケンイチ主演のドラマ『ど根性ガエル』(日本テレビ系)が本日最終回を迎える。ドラマの放送を追うようにして、吉沢やすみの娘で漫画家の大月悠祐子が描く『ど根性ガエルの娘』という漫画の連載が、週刊アスキーWEB版で始まっている。 そこで、娘の大月に ... «livedoor, set 15»
2
基本から学んで詠んでみよう!川柳作家やすみりえが教える「アニメ川柳 …
JAF(一般社団法人日本自動車連盟 会長 小栗 七生)は、川柳作家のやすみりえ氏を起用し、小・中学校生を対象とした川柳を学べる動画 ... 楽しく覚える「アニメ川柳道場」』と題したこの動画は、川柳作家のやすみりえ氏が指南役となり、アニメーションで登場する ... «PR TIMES, set 15»
3
ザ・なつやすみバンド、新曲「DIY ~どこまででもいけるよ~」がNHK E …
ザ・なつやすみバンドの新曲「D.I.Y. ~どこまででもいけるよ~」が、NHK Eテレで平日毎朝7:00から放送されている番組 「シャキーン!」内うた ... 「D.I.Y. ~どこまででもいけるよ~」は、ザ・なつやすみバンドとめい&モモエ 名義となっており、番組キャラクターとの ... «musicman-net, ago 15»
4
『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』を“校庭”で上映!「なつやすみ野外 …
8月22日(土)、川崎市にて開催される「KAWASAKI しんゆり映画祭 2015」内の企画として「なつやすみ野外上映会」の開催が決定。『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』の野外上映が行われる。 今年で21回目を迎える「KAWASAKI しんゆり映画祭 2015」 ... «cinemacafe.net, ago 15»
5
やすみりえさんの選ぶ恋の五七五ワイド2015秋「つなぐ」
青春のページ」でおなじみの、川柳作家やすみりえさんが選者を務める「恋の五七五ワイド」。第20回のテーマが「つなぐ」に決まり、作品を募集中です。締め切りは9月7日(月)です。 この「恋の五七五ワイド」も回を重ねて、20回の節目を迎えました。2010年6月 ... «信濃毎日新聞, ago 15»
6
【パズドラ】なつやすみガチャ限定キャラのイラスト公開。水着クレールが …
今回ムラコさんのツイッター(@pad_sexy)で、公開されたイラストはなつやすみガチャで登場する「クレール」、「アルビダ」、「チェスター」の3体です。 なつやすみバージョンの限定キャラをさっそくチェックしましょう。 «AppBank, ago 15»
7
関取花 フルアルバムダイジェスト公開 くるり/bonobos/ザ・なつやすみ
関取花 フルアルバムダイジェスト公開 くるり/bonobos/ザ・なつやすみバンドら参加 ... ザ・なつやすみバンド、etc.)、谷口雄(森は生きている)、おかもとえみ、john john festivalの面々らとのレコーディング風景を観ながらアルバム収録曲を聴くことができる。 «dot., ago 15»
8
「ど根性ガエル」の作者である吉沢やすみ氏に壮絶な過去 娘が暴露
まず、吉沢やすみがスランプに陥り、苦しんでいく葛藤を間近で見続けてきた長男の吉澤康宏氏は、2015年1月にウェブサイト「みんなのごはん。」(ぐるなび)に掲載された連載漫画『田中圭一のペンと箸 ―漫画家の好物―』のなかで、父の姿をこう語っている。 «livedoor, jul 15»
9
ど根性ガエルの娘:作者・吉沢やすみの娘が自伝マンガ 家族崩壊からの …
アニメ化もされたマンガ「ど根性ガエル」の作者・吉沢やすみさんの娘で、マンガ家の大月悠祐子さんが自伝マンガ「ど根性ガエルの娘」の連載を11日からウェブサイト「週刊アスキー」で始めた。「ど根性ガエル」の連載終了後に極度のスランプに陥った父・やすみ ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), jul 15»
10
博多華丸が映画「なつやすみの巨匠」に出演、福岡弁で父親役を好演
なつやすみの巨匠」は福岡の離島を舞台に、主人公の少年・水無瀬シュンが体験する初恋を描いたひと夏のストーリー。華丸はシュンの父・和由を演じており、物語の要となる古びたビデオカメラをシュンに譲り渡す重要な役どころを担う。また華丸のほか、リリー・ ... «お笑いナタリー, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やすみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yasumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em