Significado de "やすみ‐どころ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やすみ‐どころ EM JAPONÊS

やすみ	‐	どころ
yasumi		dokoro

O QUE SIGNIFICA やすみ‐どころ EM JAPONÊS

definição de やすみ‐どころ no dicionário japonês

Onde descansar [Lugares para descansar] Onde descansar. Lugar de descanso.

やすみ‐どころ【休み所】 休息する所。休憩所。

TRADUÇÃO DE やすみ‐どころ

Conheça a tradução de やすみ‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やすみ‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やすみ‐どころ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 假期远离
• Tradutor português - espanhol: vacaciones lejos de
• Tradutor português - inglês: Vacation far from
• Tradutor português - hindi: अवकाश दूर से
• Tradutor português - arabe: Yasumi بعيدا عن
• Tradutor português - russo: отпуск далеко
• Tradutor português - português: férias longe de
• Tradutor português - bengali: ছুটির পর্যন্ত থেকে
• Tradutor português - francês: vacances loin de
• Tradutor português - malaio: Bercuti jauh dari
• Tradutor português - alemão: Urlaub in der Nähe
• japonês: やすみ‐どころ
• Tradutor português - coreano: 방학 무렵
• Tradutor português - javanês: Vacation adoh saka
• Tradutor português - vietnamita: nghỉ xa
• Tradutor português - tâmil: விடுமுறை இதுவரை இருந்து
• Tradutor português - marata: सुट्टीतील पासून दूर
• Tradutor português - turco: Tatil uzak
• Tradutor português - italiano: vacanze lontano da
• Tradutor português - polonês: wakacje z dala od
• Tradutor português - ucraniano: відпустка далеко
• Tradutor português - romeno: vacanta departe de
• Tradutor português - grego: διακοπές μακριά από
• Tradutor português - africâner: Yasumi ver van
• Tradutor português - sueco: semester långt från
• Tradutor português - norueguês: ferie langt fra

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やすみ‐どころ»

Descubra o uso de やすみ‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やすみ‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小教ドリル全教科書対応版せいかつ 1ねん - 25 ページ

ラれしいなつやすみなつやすみのようすです。えにあうぶんをえらび, — —でむすびましょう。たくさんおよげるように力、んはるよ。 0 ちやほやうさぎのせわをわすれないようにしょつ。 2 |なつやすみにいさたいどころをさましよう。つか がぐにん、うれしいなつやすみ 0 ...

文理編集部, 2011

源氏物語辭典 - 808 ページ

によろづの事衰ふるさまは易くなりゆく世の中に」^か I たは— #やすし(安)、かたし、にくし、よし(きやすみ-どころ【休所〕(名)やすむ所。休息する所。桐壷つ一一八, II 『御休所にまかで給ひて、御衣奉りかへて」松風ララ一,胡蝶ラー一一ー^ | 11 ,藤裏葉ラさづ I 一, ...

北山谿太, 1957

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 479 ページ

4 八睐知(やすみし)る。,夫木丄一一六「天の下八すみの中にひとりますしまの大君万代までにへ源実朝ご,浄瑠璃. .... の変化した語。,真景累ケ淵〈三遊亭円朝二一七「百姓衆の休所(ャス-、ドコ)で」やすみ-どころ【休所】 II 名 3 休息する所。休憩所。やすみじょ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ストーブのふゆやすみ - 3 ページ

村上しいこ. し、つ「レッツ、~、コ]、、、コー、ゴオー」おとうちゃん、はずむ。まずはだいどころ。「すいどう、オッケー。ガスのもとせん、ずいつ)えオッケー。かんきせん、オッケー」)一. “ -繍縄~〟{ } - ^一ぽくは、ひとっひとっゆぴをさす。 でんげんオッケー・・・・・・あ、

村上しいこ, 2007

れいぞうこのなつやすみ - 66 ページ

(~6 その{ { {の〝ばん、ねていたぼくは、だいどころのものおとでぬがさめた。いってみると、おとうちゃんと、おかあちゃんが- ]則[ .【'【ニ]ー- .〟〟ブ縄(丶丶-瓦)、~~ ( ,ハ`〟、遺,、" -- \一,縄ーー, .〟捨離,,〟〟」-『鱗離離) `〈`4 魂,〉' ' ,一ごー肺ゅ藤〕『ー一ぃぃ"韓~薫 ...

村上しいこ, 2006

すいはんきのあきやすみ

あ野、月-、.車おきるとジャー、、{「、繍、ちゃんはゝ離とんにいなかった。離おカあちゃん、ジャーちゃんは?」「ここに、いてるぞ」だいどころま台所へ、ぼくは超った。ジャー上〝、丶、「あっ、リボンや」ところに、かわいい]ず、詩、、`ー}繍-ンカつけてある。鼻麦〇〇鬱』〇 ...

村上しいこ, 2010

古代研究 2: 祝詞の発生 - 345 ページ

天皇の始終、おいでになるところを、安殿と書いて、やすみどのと読ませている。大安殿.小安殿と分れているが、元は一つであった。このやすみどのの、書物における用語例を、だんだん調べてみると、祭りの晚に、尊い方が、添い寝のものとやすまれる処が、 ...

折口信夫, 2003

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 479 ページ

休息。,满佐須計装東抄-一「そのよはひめ君のぼらず,やすみの日といふなり」,多情多恨《尾崎紅葉 V 前. .... と」やすみ-どこ【休所】【名】「やすみどころ(休所)」の変化した語。,真聚累ケ淵さ,遊亭円朝ニ一七「百姓衆の休所(ャス 3 ドコ)で」やすみ-どころ【休所】〖名!

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

お父さんと遊びながら身につける学力: 小学生のうちにここまで伸ばす考える力

一か月以上たっても、これだけ細かなところまで覚この作文は九月になってから学校で書いたもののようです。行ったのが七月一一十八日でおわりうにいいなつやすみでした。かに、いろんなどころへいってさました。こどしのなつやすみは、たのしくてほんどました ...

的場孝平, 2003

身辺の民俗と文学 - 第 5 巻 - 369 ページ

すなわち、天皇の枕詞「やすみしし」であろう。ところは殿舎を指すよりも、むしろ身分の高い人を指す敬称の語尾だ。子をはらむという意味もあったはずだ。もちろんみやすどころは、みやすみどころから変った語であある。つまり御息所とは、後の語でいえば、 ...

池田彌三郎, 1979