Significado de "よこ‐がけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よこ‐がけ EM JAPONÊS

よ	こ	‐	がけ
yo	ko		gake

O QUE SIGNIFICA よこ‐がけ EM JAPONÊS

definição de よこ‐がけ no dicionário japonês

Yokogake 【Paisagem (Kei)】 1 Deitado e pendurado. 2 Uma grande quantidade de largura lateral e tipo de produto de eixo. 3 Cortando ou golpeando lateralmente com uma espada ou uma vara.

よこ‐がけ【横掛（け）】 １ 横にして掛けること。２ 横幅の広い額や軸物の類。３ 刀や棒などで横ざまに切ったり打ったりすること。

TRADUÇÃO DE よこ‐がけ

Conheça a tradução de よこ‐がけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よこ‐がけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よこ‐がけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水平悬崖
• Tradutor português - espanhol: acantilado Horizontal
• Tradutor português - inglês: Horizontal cliff
• Tradutor português - hindi: क्षैतिज चट्टान
• Tradutor português - arabe: جرف الأفقي
• Tradutor português - russo: Горизонтальная скалы
• Tradutor português - português: penhasco horizontal
• Tradutor português - bengali: অনুভূমিক খাড়া বাঁধ
• Tradutor português - francês: falaise horizontal
• Tradutor português - malaio: tebing mendatar
• Tradutor português - alemão: Horizontal Klippe
• japonês: よこ‐がけ
• Tradutor português - coreano: 옆 절벽
• Tradutor português - javanês: Kejabi
• Tradutor português - vietnamita: vách đá ngang
• Tradutor português - tâmil: கிடைமட்ட குன்றின்
• Tradutor português - marata: समांतर उंच कडा
• Tradutor português - turco: Yatay uçurum
• Tradutor português - italiano: scogliera orizzontale
• Tradutor português - polonês: klif pozioma
• Tradutor português - ucraniano: горизонтальна скелі
• Tradutor português - romeno: Cliff orizontală
• Tradutor português - grego: οριζόντια γκρεμό
• Tradutor português - africâner: horisontale krans
• Tradutor português - sueco: horisontell klippa
• Tradutor português - norueguês: horisontal klippe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よこ‐がけ»

Descubra o uso de よこ‐がけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よこ‐がけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1943 ページ

橫江町(よこえまち) [固] 26 大字(町)横尾(よこお) [固] 27 大字(その他) 67 姓橫尾 1 丁目(よこおいっちょうめ) [固] 27 大字( ... き〈-般)よこがき) [固] 27 大字(その他)横神(よこがき) [固] 27 大字(その他)横ケ食(よこがくら) [固] 49 陸 I :地形名横欠(よこがけ) [固] 67 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1943 ページ

横江町(よこえまち) [固] 26 大字(町)横尾はこお) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等横尾 1 丁目(よこおいっちょうめ) [固] 27 ... 8 (よこがけ; 1 : ^ ] 27 大字(その他)横鑽冶町(よこかじちよう) [固] 26 ^ (町)横壁(よこ力'ベ) [固] 27 大字(その他)横紙(よこがみ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

續近松淨璢璃集 - 7 ページ

... し突か、る、猪は一期の死にぐるひ、ひらりど飛んではかつし^はぬ、くるりど廻はつお^しける、岡部の三郞原小ニ郞、鎗ひつさけて兩方より、上だん下だんのつゝみ突き、はゥ暫しかためて切てはなす、矢よりも早く飛來り、腰のつがひをよこがけに、ざつふ^かけて ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1899

苗字8万よみかた辞典 - 32 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 27 ページ

おう【 13 画) —港ところ― 1 おう〖 14 画)一 9 嫗城うき一おう〖 15 画)一横横川おうせんよがわ,よこかわよこがわ, 4 横井よこい横井川よこいがわ横内よこうち^戸よこと横手よこて横木よこぎ横欠よこがけ 5 ^ 1 ^よこもと横田よこた横田地よこたじ,よこたち横矢 ...

日外アソシエーツ, 1990

広辞林 - 160 ページ

顧の 18 面,參ある人物の 1 面,よこ-がき【 8 ?お(き)】一名一權に^ "くこと,横に書いたもの, : | |^|^^|よこ 1 ^こかよこ-がく【^額 1 一名)横に^く^装した韻,よこ-がけー横掛(け〕 1 一名) 2 ?を横に掛けること,參横に^い鎖や輪,よこ-がみ:輔 1 名一車の輪,率の心棒"よこ- ...

金澤庄三郎, 1958

新言海 - 409 ページ

2 横文字,よこ-がく(名一【横翻】横におい抑。翌額の对,よこ-がけ(も一【横掛】 1 ものを橫にかけること。また、そのもの。 2 潢に&ぃ掛蚰,橫物,「木。舳ば.、よこ-がみ一ち一【軸】〔柵卜のき〕审の輪の心よ-丁がみ一名一【横上】旗のおお: : "の上端に II ?ける細い横.

大槻茂雄, 1959

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

はみめなちかかかか I け 11 目剮満闕ハザボグェッフザタケヮモノ、タキゥンサンンンンンリかがががかががががけけけけけけけけけ ... かけ二-きカけいきがけおきカけたすきがけつきがけふきがけあふぎかけゆきがけはた'きかけつけかけよこがけかさがけこがさが ...

風間力三, 1979

日本國語大辞典 - 126 ページ

百日曾我-一「展のっがひをよこがけに、ざっぶとかけてぞおとしける」 2 額.軸物などで"横幅の広いもの。圍ョコガケ食ァ〉^よこ-かしぎ【横傾】【名】横にかたむくこと。,或る女《有島武郎 V 前.一二「閃く度に船が横かしぎになって、重い水の抵抗を受けながら進んで ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 126 ページ

一〇九七「かひがねをさやにも見しかけけれなくよこほりふせるさやのなか山へかひうたご,浄瑠璃. ... ョコガク食ァ〉^よこ-がけ【横掛】【名】 0 刀や棒などで横ざまに切つたり打ったりすること。,浄瑠璃,百日曾我-一「課のつがひをよこがけに、ざつぶとかけてぞおとし ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976