Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "과실상계" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 과실상계 EM COREANO

gwasilsanggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 과실상계 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «과실상계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Compensação de frutas

과실상계

Caso a perda seja causada por inadimplência ou acto ilegítimo em caso de negligência causada por negligência ou acto ilícito, a compensação da negligência é o caso em que a negligência da vítima contribui para a ocorrência de danos ou a expansão de danos. Para ter em conta a negligência de. Também é chamado de compensação de frutas. 과실상계란 대한민국 민법의 법리로 채무불이행 이나 불법행위로 인하여 손해가 발생하였을 때, 피해자의 과실이 손해의 발생 또는 손해의 확대에 기여한 경우 손해의 공평분담을 위하여 피해자와 손해배상금을 산정할 때 피해자의 과실을 참작하는 것을 말한다. 과실 상쇄라고도 한다.

definição de 과실상계 no dicionário coreano

Compensação de frutas Tendo em conta a negligência na determinação da responsabilidade e do montante dos danos quando há negligência no credor em falta da dívida ou do ato ilegal. 과실상계 채무불이행(債務不履行)이나 불법행위에서 채권자에게도 과실(過失)이 있으면 손해배상의 책임과 금액의 결정에 있어서 그 과실을 참작하는 것.
Clique para ver a definição original de «과실상계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 과실상계


당편광계
dangpyeongwang-gye
등광도측광계
deung-gwangdocheuggwang-gye
개방계
gaebang-gye
감광계
gamgwang-gye
감마선분광계
gammaseonbungwang-gye
강계
gang-gye
가스열량계
gaseuyeollyang-gye
검당계
geomdang-gye
금강계
geumgang-gye
기본근방계
gibongeunbang-gye
공동파장계
gongdongpajang-gye
공장계
gongjang-gye
광계
gwang-gye
광량계
gwanglyang-gye
관서신미장계
gwanseosinmijang-gye
레헤르선파장계
leheleuseonpajang-gye
로봇우량계
lobos-ulyang-gye
낭계
nang-gye
낭자쌍계
nangjassang-gye
노상계
nosang-gye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 과실상계

시등록
시이선
식체
과실
과실
과실
과실약관
과실음료
과실일수죄
과실점유
과실조충
과실
과실주류
과실
과실책임주의
과실치사죄
과실치상죄
과실통조림
과실퓨레

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 과실상계

상계
상계
가청한
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
가속도
가우스단위
상계
상계
삼십육계주위상계
상계
상계
손익상계
상계
상계

Sinônimos e antônimos de 과실상계 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «과실상계»

Tradutor on-line com a tradução de 과실상계 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 과실상계

Conheça a tradução de 과실상계 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 과실상계 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «과실상계» em coreano.

Tradutor português - chinês

疏忽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negligencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fruit offsetting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लापरवाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إهمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небрежность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবহেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

négligence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecuaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fahrlässigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過失相殺
130 milhões de falantes

coreano

과실상계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buah ngilangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cẩu thả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலட்சியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्काळजीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihmal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negligenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaniedbanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недбалість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neglijență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμέλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nalatigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vårdslöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uaktsomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 과실상계

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «과실상계»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «과실상계» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 과실상계

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «과실상계»

Descubra o uso de 과실상계 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 과실상계 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
부동산 경매실무 119 - 327페이지
[재미있는법률여행] 과실상계(過失相計)와손익상계(損益相計) 1. 채무불이행이나불법행위의경우채권자나피해자에게도과실이있으면손해배상의금액결정에 있어서그과실을참작하는것을과실상계라고한다. 채무불이행의경우에는실지로는거의없고주 ...
신창용, 2010
2
가등기담보 등에 관한 법률 해설
[목차] 제1장 손해배상책임의 근거 1. 공인중개사법 제30조에 따른 책임 2. 민법상 수임인으로서의 책임 3. 중개의뢰받지 않은 중개업자의 책임근거 4. 중개보조원에 대한 배상청구 ...
최광석, 2015
3
법은 밥이다
재미있는 것은 상계의 효과는 상계적상이 된 최초의 시기 로 소급해서 발생한다는 것이다. 즉, 상계적상이 된 후에 발생한 이자나 지연이자는 지급하지 않아도 된다는 것을 의미한다. 과실상계(過失相計) 상대방에게 채무불이행이나 불법행위가 ...
장진영, 2010
4
大法院判例解說 - 67권 - 499페이지
한다 " 고 하여 손익 공제 는 과실 상계 후에 행해져 야 한다고 판시 하고 있 다 ) 여기 에서 일반적 으로 는 판례 의 입장 이 일 관하여 손익 상계 에 앞서서 과실 상계 를 먼저 하여야 한다는 것이라고 이해 한다 . 46) 그러나 이에 대해서 는 과실 상계 와 ...
Korea (South). 大法院, 2007
5
부동산경매 백과(최신 개정 증보판)
과실상계(손해배상책임의. 제한). 임차인은 이 사건 건물의 등기부등본을 열람한 결과 이 사 건 건물이 집합건물이 아닌 다가구 주택의 일부임을 알았던 것 으로 보이고, 이 사건 다가구주택의 형태상 이 사건 건물과 비 슷한 면적 및 구조로 된 다른 호실 ...
김창식, 2014
6
환경권론 - 298페이지
공해 사건 에서 손해 가 자연력 과 가해자 의 과실 행위 가 경합 되어 발생한 경우 가해자 의 손해 배상 의 범위 와 자연력 의 기여분 마 . 과실 상계 사유 에 관한 사실 인정 이나 그 비율 을 정하는 것이 사실 심의 전권 사항 인지 여부 [ 판결 요지 1 가 .
석인선, 2007
7
리스크 없는 인생은 없다
즉, 사망 '자기신체사고' 특약은 후유장해등급 그리고 내가 잘못을 했다면 과실 부분만 흔히 우리가 이야기하는 사고 비율이 정도 과실 비율 ... 피해자라도 10% 험금이 1억이고 보험금이 2억원이 둘째, 후유장해의 별 보험금액만을 큼 '과실상계'라는 다.
김동호, 2015
8
환경 오염의 법적 구제와 개선책 - 267페이지
려 한다 ( 1 ) 피해자 의 과실 이 경합 한 경우 가해자 의 오염 물질 배출 행위 와 피해자 의 과실 행위 가 경합 원인 이 되어 손해 ... 된 물 을 피해자 가 부주의 하게 사용 하여 손해 가 발생한 경우 에는 일단 과실 상계 에 의한 손 해 배상액 의 감면 ( 민법 제 ...
홍성방, ‎박기갑, 1996
9
노동법 개설 - 706페이지
(3) 본인 과실 상계 후 일실 소득액 산정 1) 내 용 3 단계 에서는 손해액 중 근로자 의 과실 로 인한 손해 는 타인 에게 배상 요구 할 수 없으므로 사고 경위 등 을 고려 하여 근로자 의 과실 비율 만큼 상계 한다 . 2) 산 정 상계 후 일 실소득 은 노동 상실률 ...
강영식, 2008
10
勞動判例總覧: Kŭllo kijunpŏp, sanjae pohŏmpŏp pʻyŏn - 70페이지
자동차 ( 주 ) 있는 갑 회사 소유 의 자동차 운전사 인 을 이 그 회사 직원 들인 병 등 을 태우고 운행중 을 자신 의 과실 과 정 ... 에 대하여 갖는 손해 배 상 청구권 이므로 그 경우 에 과실 상계 를 하려면 당해 피해자 의 과실 로써 상계 함 은 별론 으로 하고 ...
崔喆浩, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «과실상계»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 과실상계 no contexto das seguintes notícias.
1
[칼럼] 과욕초화(過慾招禍)
그 중 하나가 바로 '과실상계'라는 것입니다. 즉 불법행위로 손해의 발생이나 확대에 피해자의 부주의가 가담된 경우 이를 참작하여 가해자의 책임을 제한하고 배상액 ... «법률저널, out 15»
2
층간소음 민원 제기 입주민에 폭행당한 경비원 산재 처리
그러면서 “경비원이 먼저 입주민 A씨의 멱살을 잡는 등으로 불법행위를 유발했다고 볼만한 증거가 없고 오히려 불법행위 발생 경위를 참작하면 과실상계를 하거나 ... «한국아파트신문, out 15»
3
법전 읽는 10살 영재…아주 특별한 꿈
그때 바로 차가 와서 치이면 보행자한테도 어느 정도 과실이 있다고 보기 때문에 감액을 하거든요. 그걸 과실상계라고 해요." 선호의 취미는 생활 속 판결 내리기. «SBS뉴스, set 15»
4
취업후 사고·사망시 발생되는 일실이익 산정방법
... 수는 없다고 판단하여 사고일 이후 가동기간까지 국내의 도시일용노임을 기초로 망인의 일실이익을 산정한(과실상계 후 유족일시금으로 전액 공제되었다) 제1심을 ... «중국동포신문, mai 15»
5
"故신해철 천공 언제·왜 생겼나" 논란 증폭
현재 유가족과 장 협착 수술을 한 S병원 측은 수술 과실은 물론 수술 이후 병원 측의 ... 않았을 경우 병원 측에 대한 과실 참작에 따라 과실상계가 된다”고 덧붙였다. «매일경제, nov 14»
6
보험연구원 "차보험 보상원리 문제 많아, 무과실책임원리 도입 등 검토 …
그는 이어 "과실비율결정이 법원판례 등을 근거로 작성된 과실상계도표에 따라 이루어지지만 이러한 방식이 모든 사고 상황에 부합된다고 볼 수 없다"며 "사고당사자 ... «아시아경제, set 14»
7
[종합]대법 "안전띠 미착용해도 보험금 전액 지급"
... 인(人)보험'의 경우 피보험자에게 중대한 과실이 있더라도 고의적인 사고가 아니라면 ... 판결과 무관하게 안전띠 미착용에 대한 과실상계를 할 수 있다"고 덧붙였다. «뉴시스, set 14»
8
현대제철에 '불량고철' 납품한 업자들 37억 손해배상
또 '현대제철 협력업체 직원과 검수요원이 제대로 검수하지 않은 과실이 있다'는 피고의 과실상계 주장에 대해 "피해자의 부주의를 이용해 고의로 불법행위를 저지른 ... «뉴시스, set 14»
9
車 사고 과실비율 어떻게 정해질까?
자동차 사고가 났을 때 과실비율에 따라 가해자와 피해자의 위치가 바뀌며 그에 따라 ... 이외에 과실상계 우선 적용 사고를 알아두면 사고 시 처리하는데 도움이 된다. «매일경제, jun 14»
10
“저작권법, 혹시 합의금 장사를 위한 법인가요?”
법원에서는 저작권자의 과실에 대해서는 엄격하게 평가해 과실상계를 적극적으로 적용할 필요가 있습니다. 최근의 청소년들의 저작권 침해의 상당한 수는 인터넷 ... «블로터닷넷, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 과실상계 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwasilsang-gye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em