Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "진달래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 진달래 EM COREANO

jindallae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 진달래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «진달래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
진달래

Azalea

진달래

A azálea é um arbusto de folhas largas de folha caduca pertencente à família Azalea. É distribuído na Coréia do Sul, China, Japão, Mongólia do norte e Uzi. 진달래는 진달래과에 속하는 낙엽활엽관목이다. 한국·중국·일본·몽골 북부·우수리 등지에 분포한다.

definição de 진달래 no dicionário coreano

Azalea Arbusto caducado de rododendro de azálea. 진달래 쌍떡잎식물 진달래목 진달래과의 낙엽관목.
Clique para ver a definição original de «진달래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 진달래


반들진달래
bandeuljindallae
달래
dallae
갈래
gallae
강강술래
gang-gangsullae
강강수월래
gang-gangsuwollae
금달래
geumdallae
한라진달래
hanlajindallae
흰진달래
huinjindallae
꼬리진달래
kkolijindallae
빨래
ppallae
산달래
sandallae
산진달래
sanjindallae
털진달래
teoljindallae
왕진달래
wangjindallae
월사불래
wolsabullae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 진달래

단검사의학과
단서
단적계획
단적면접
단학보
단학회
진달
진달래가루이
진달래
진달래굴나방
진달래
진달래방패벌레
진달래식당
진달래와철쭉
진달래
진달래추모공원
진달래화전
진달래화채
진달레꽃전
진달영귀지의

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 진달래

개부화왕여
개다
갠지스강돌고
가격대별거
갈파
갈색우묵날도
가마메는노
가는가
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시파
가시우묵날도

Sinônimos e antônimos de 진달래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «진달래»

Tradutor on-line com a tradução de 진달래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 진달래

Conheça a tradução de 진달래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 진달래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «진달래» em coreano.

Tradutor português - chinês

映山红
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azalea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Azalea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Azalea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

азалия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Azalea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azalea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

azalée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Azalea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Azalee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツツジ
130 milhões de falantes

coreano

진달래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azalea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây đổ quyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஸெலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açelya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azalea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azalia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

азалія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azalee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αζάλεα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azalea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Azalea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Azalea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 진달래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «진달래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «진달래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 진달래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «진달래»

Descubra o uso de 진달래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 진달래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
진달래꽃 (김소월 시선집)
<책소개> 한국의 대표적인 현대 시인 김소월의 시선집. 민요적, 전통적, 여성적, 민중적 감성이 담긴 김소월만의 독창적인 시들을 한곳에 모아 엮은 책이다.
김소월, 2014
2
힘내라 진달래:
제 13회 전태일문학상 특별수상작. 제 17 대 민주노동당 국회의원인 저자가 쓴 지난 17대 총선 기간중 2004년 1월 5일부터 3월 31일까지 기록한 일기가 수록되었다. 이 책은 역사의 ...
노회찬, 2004
3
영변약산에는 진달래꽃 이피지 않는다 상: 김대호 실화 장편소설
김대호 실화 장편소설 김대호. 약산동대가 있다. 서울역에서 꽃으로 온 산을 붉게 물들인다는 만발하던 1987년 5월. 지척이다. 평화를 위협하는 거대한 음모가 이루 남한에서는 김소월의 시 “진달래 꽃”으로 유명한 바로 그 약산 인류의 단지에서는 ...
김대호, 2015
4
진달래가 된 소년(창비 아동문고 111) - 13페이지
연변민간문학연구회편. 이 쳐들어 오는 것을 보고 깜짝 놀란 임금 은 신하 들 과 함 께 푼래 궁 밖으로 빠져 나가 산 을 포위 하고 있던 군사 들 에게 이 소식 을 앞 렸습니다 . 오래지 않아 산기슭 에서 폭 먼지 가 일며 어지러운 맏 발굽 소리 가 들려 ...
연변민간문학연구회편, 1989
5
김소월의 진달래꽃
김소월은 일제시기에 태어났으나 그의 시 세계는 시대적 불행이나 역사인식에 국한되지 않고 보다 근원적인 인간 존재에 대한 슬픔과 허무를 표현했다고 할 수 있다. 어린 시절부터 ...
김소월, 2014
6
먼 후일(後日), 산유화(山有花), 진달래꽃 外
▸고전은 왜 읽어야 하는가◂ 학과 공부에 시달려서인지 요즘 학생들은 도무지 책을 읽지 않는다. 성인이라고 별반 다르지 않다. 2013년 문체부 통계에 의하면, 우리나라 학생의 ...
김소월, 2015
7
영변 약산에는 진달래꽃이 피지 않는다 상
<책소개> 복한 핵개발시설의 실상을 소재로 한 귀순자 김대호 씨의 실화 장편소설. 저자 자신이 부직장장(부사장)으로 근무하던 경험으로 북한 우라늄 폐기물 처리 공장 시설의 ...
김대호, 2009
8
영변 약산에는 진달래꽃이 피지 않는다 하
<책소개> 복한 핵개발시설의 실상을 소재로 한 귀순자 김대호 씨의 실화 장편소설. 저자 자신이 부직장장(부사장)으로 근무하던 경험으로 북한 우라늄 폐기물 처리 공장 시설의 ...
김대호, 2009
9
진달래 혼취:
정호원 시조집. 중단편소설, 산문, 시, 수필, 실화, 가사 등 다양한 장르의 작품 1,000여 편을 발표하였다. 이 책은 중국 동포작가의 작품으로 작품 본래의 맛을 살리기 위해 작가가 ...
정호원, 2006
10
나무를 만나다
척박함을 이겨낸 우리의 민족꽃 진달래 진달래와 우리 민족은 떼려야 뗄 수 없는 관계다. 한때나마 나라꽃 의 지위를 얻을 뻔한 것만 보아도 그렇다. 논의 당시에는 북한의 나 라꽃이 진달래여서 무궁화가 선택되었다 하니 진달래가 무궁화와 견 줄 만한 ...
이동혁, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «진달래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 진달래 no contexto das seguintes notícias.
1
배우 김다현, 한중합작 웹드라마 '유명산 진달래' 남주인공 캐스팅
[데일리포스트=김여정 기자] 배우 김다현이 한중합작 웹드라마 '유명산 진달래'에서 타이틀 롤(title role·주제역)을 맡아 색다른 연기변신을 예고하고 있다. 한국 록밴드 ... «데일리포스트, set 15»
2
제14회 완도군 약산 진달래&흑염소축제 성료
[아시아경제 노해섭 ]제14회 약산 진달래&흑염소축제(추진위원장 권사일)가 지난 25일 진달래의 정취가 물씬 풍기는 가운데 삼문산 진달래공원에서 관광객과 주민 등 ... «아시아경제, abr 15»
3
일본 고유종으로 알려졌던 '섬진달래' 국내 첫 발견
우리나라에 널리 분포하는 진달래와 달리 꽃눈에서 여러 개의 꽃이 함께 모여 나는 것이 특징이다. 국립수목원 관계자는 “초본(풀)과 달리 목본(나무)이 오랫동안 발견 ... «한겨레, abr 15»
4
유난히 예쁜 고려산 진달래
봄은 꽃이 지천으로 널려있어 여행하기 좋은 계절이다. 지난 21일, 청주행복산악회원들이 여수 영취산, 대구 비슬산과 함께 진달래군락지로 소문난 강화도의 고려산( ... «오마이뉴스, abr 15»
5
강화도를 분홍빛으로 물들인 '고려산 진달래축제'
유난히 비 소식이 잦은 봄. 야속한 봄비에 꽃잎들이 우수수 떨어진다. 금세 막을 내린 봄꽃축제가 아쉽다면 인천 강화도로 가보자. 고려산을 뒤덮은 분홍빛 진달래의 ... «조선일보, abr 15»
6
진달래 꽃말은 '사랑의 기쁨', 축제는? '강화도 고려산'
진달래는 선녀와 나무꾼이 낳은 예쁜 딸이라는 전설을 가지고 있다. 새로 부임한 사또가 진달래를 자신의 첩으로 삼고자 했지만 거절하자 진달래를 죽이게 된다. «부산일보, abr 15»
7
분홍빛 진달래가 온산을 덮은 고려산
지난 18일 강화 고려산 진달래 축제에 다녀왔습니다. 진달래 축제(18일부터 30일까지)에 가는 길은 길이 막혀 멀고 기다림의 연속이었습니다. 오전 7시 30분에 집을 ... «오마이뉴스, abr 15»
8
영변 약산으로 간 진달래... 얼마나 걸릴까
그러나 어느 결에 진달래가 피기 시작하더니 벚나무 가지 끝에도 볼그스름하게 물이 들었다. 한 번 꽃물이 오르자 금방이었다. 앞 다투어 진달래가 피기 시작했고 벚꽃 ... «오마이뉴스, abr 15»
9
한라산에 털진달래 꽃 개화
진달래와 털진달래는 분류학적으로는 아종이며 모양도 아주 유사하지만 털진달래는 한라산과 지리산, 설악산 등 정상부인 해발 1400고지 이상 지대에 제한적으로 ... «제주광장, abr 15»
10
4월의 꽃 '진달래'…한민족 정한(情恨)의 상징
언제 불러도 뭉클한 동요, 언제 들어도 애련한 우리 민족의 노래다. 길 가는 남녀노소, 갑남을녀 아무나 붙잡고 물어봐도 모르는 이가 없다. 특히 진달래꽃은 떠나온 ... «연합뉴스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 진달래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jindallae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em