Significado de "catut" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CATUT EM MALAIO

catut

O QUE SIGNIFICA CATUT EM MALAIO

definição de catut no dicionário malaio

cateter I 1. tongs; 2. removedores de unhas etc, papagaios; raspando com arranhões. catat II 1. = tukang tukang = = a) a pessoa que negocia no mercado negro; b) a pessoa que negocia com lucros; 2. pessoas que procuram dinheiro (lucro) com estradas ilegais (por exemplo, comendo subornos etc); preço ~ preço mais alto do que o preço oficial, preço escuro; políticos (artesãos) ~ bp formas ou ações destinadas a buscar lucros o máximo possível; prisão 1. trabalhar no escuro, ser lucrativo; 2. vender algo por lucros; 3. trapacear, torcer; 4. use o nome da pessoa (classificação, poder, etc.) para se beneficiar; os resultados do lucro ou lucros obtidos com o trabalho de profissão; transações irregulares (ilegais, ilegais, etc.); palavrões (ações, etc.) preso; raspador raspador.

catut I 1. penyepit; 2. pencabut paku dll, kakaktua; mencatut mencabut dgn menggunakan catut.
catut II 1. = tukang ~ = pencatut a) orang yg berniaga dlm pasar gelap; b) orang yg berniaga dgn mengambil untung yg melampau- lampau; 2. orang yg mencari wang (keuntungan) dgn jalan haram (spt makan suap dll); harga ~ harga yg lebih tinggi drpd harga rasmi, harga gelap; politik (tukang) ~ bp cara-cara atau tindak-tanduk yg bertujuan utk mencari laba dgn sebanyak-banyaknya; mencatut 1. berniaga secara gelap, menjadi pencatut; 2. menjual sesuatu dgn mengambil untung yg melampau-lampau; 3. menipu, membelit; 4. mempergunakan nama orang (pangkat, kuasa, dll) utk mendapat keuntungan sendiri; catutan hasil atau keuntungan yg diperoleh drpd kerja mencatut; percatutan perihal berniaga secara gelap (tidak sah, haram dll); pencatutan perihal (perbuatan dsb) mencatut; pencatut tukang catut.

TRADUÇÃO DE CATUT

Conheça a tradução de catut a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de catut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catut» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 钳子
• Tradutor português - espanhol: alicates
• Tradutor português - inglês: pliers
• Tradutor português - hindi: सरौता
• Tradutor português - arabe: كماشة
• Tradutor português - russo: плоскогубцы
• Tradutor português - português: alicate
• Tradutor português - bengali: প্লাস
• Tradutor português - francês: pinces
• malaio: catut
• Tradutor português - alemão: Zange
• Tradutor português - japonês: ペンチ
• Tradutor português - coreano: 펜치
• Tradutor português - javanês: tang
• Tradutor português - vietnamita: cái kìm
• Tradutor português - tâmil: இடுக்கி
• Tradutor português - marata: पक्कड
• Tradutor português - turco: kerpeten
• Tradutor português - italiano: pinze
• Tradutor português - polonês: szczypce
• Tradutor português - ucraniano: плоскогубці
• Tradutor português - romeno: clește
• Tradutor português - grego: πένσα
• Tradutor português - africâner: tang
• Tradutor português - sueco: tång
• Tradutor português - norueguês: tang

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CATUT»

Descubra o uso de catut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rikmadenda mencari tuhan: sebuah lakon Wayang carangan

suruh pergi dahulu Prabu Catut Bawana Kemput ini. Se- lama ia belum pergi, niscaya dia akan terus-menerus mengganggu percakapan kita." "Baik," sahut Rikmadenda dengan cepat. Sigap sekali ia berdiri, lalu berkata, "Kupatahkan le- ...

Ajip Rosidi, 1991

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 84

This payment is for the second quarter. catut (n) pliers. Saya perlu catut untuk mencabut paku ini. I need pliers to pull out this nail. mencatut (vi) to trade illegally. Pekerjaannya mencatut karcis di stasiun. His job is to sell tickets at illegal prices ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Buku Pintar Bimbel SMP Kelas 7, 8, 9: Kimia - Fisika - ... - Halaman 368

Tuas 2. Paku yang menancap di dinding dapat dicabut dengan mudah menggunakan catut. Catut termasuk pesawat sederhana yang digolongkan sebagai tuas. Sistem kerja tuas terdiri atas tiga komponen, yaitu beban, titik tumpu, dan kuasa.

Budi Lintang S.Pd.I, ‎Sajid Ardiansyah, 2015

London Charivari - Jilid 26 - Halaman 47

No — give us a belli catut ; A completer belli casus ! His conduct shows us He's bellicoiui, But we don't see our belli oasus ! " " As quiet we lay, in Sinope's bay, The Russian butcher slays us ; He shoots us down ; — bombards our town ; — Isn't ...

Mark Lemon, ‎Henry Mayhew, ‎Tom Taylor, 1854

Tajuk-tajuk Mochtar Lubis di harian Indonesia Raya

Mochtar Lubis, Atmakusumah. Kasihan dia dan anak-anaknya serta keluarganya. Karena jika tukang-tukang catut nama Soekarno terus-menerus hendak mencoba mendirikan mitos dan kebesarannya yang palsu itu kembali, maka harian ini ...

Mochtar Lubis, ‎Atmakusumah, 1997

Saputangan sirah baragi - Halaman 38

Maka mulailah si Marjibun berpikir-pikir untuk membeli karcis catut. Diperhitungkannya antara harga karcis, kemudian di- kira-kiranya pula berapa belanja yang perlu olehnya selama sebulan di Padang. Pikirannya mundur maju antara iya ...

Mursal Esten, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1993

Si Kabayan, manusia lucu - Halaman 98

Dia pusing, hampir semaput. Keluarlah dari mulutnya suara gemetaran: "Llllhoo! Iiii-nnni a-a-a-pa? Kaba- kababayan?" "O, ini catut istilah tekniknya, Ki Silah. Catut untuk mencabut-cabut bulu hidung yang kepanjangan, atau rambut putih di ...

Achdiat Karta Mihardja, 1997

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 156

[empat (digunakan dalam kata-kata majmuk)( . catut tweesers (for pulling hairs, etc); pincers, instrument for pulling nails. 1. 1 penyepit (untuk mencabut rambut dii)l. 2. (pencabut paku, kakaktua). mencatut puli (by using tweeters or pincers).

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

The Chinese Business Élite in Indonesia and the Transition ...

Catut. Who are those who [conduct trade] in the name of official bodies and in the name of the military? Doesn't the Government prohibit [individuals from] amassing huge wealth? Catut. Who are those who sell the property of the Republic to ...

Peck Yang Twang, 1998

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 186

2 pincers, nip- pers (to extract nails) . mencatut to extract, pull out. catut II harga - an illegal (higher than the official) price, a high price. tukang - a) an extortionate dealer in the black market. b) ticket scalper; — > CaLo tiket, c) black marketer, ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004