Significado de "untut" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE UNTUT EM MALAIO

untut

O QUE SIGNIFICA UNTUT EM MALAIO

Destruição da doença

Penyakit Untut

A doença de Untut ou a doença da filariose tem sido uma das doenças mais temidas da ASEAN. Esta doença é transportada por um mosquito tipo manson. A doença de Untut é causada por parasitas de Filariasis e é um tipo de doença infecciosa nos trópicos, causada por vermes parasitas, wuchereria bancrofti, brugia malayi e brugia timori, todos propagados por mosquitos. É muito raro nos países ocidentais. A forma mais comum de Untut é elefantitis, que é a primeira doença percebida pelo inseto. Elefantitis é causada por parasitas que vivem no sistema de linfonodos. Em 1866, Otto Wecherer provou a presença de filiria, ou larvas de filiria, na urina. Em 1871, Timoth Lewis encontrou a presença de microfilárias no sangue; Então, em 1876, Joseph Bancroft encontrou a forma adulta. Finalmente, em 1878, Patrick Manson relatou o desenvolvimento da Wechereria bancrofti em mosquitos. Untut é endêmico nos trópicos da Ásia, África, América Central e América do Sul.

Penyakit Untut atau penyakit filariasis pernah menjadi satu penyakit yang amat digeruni di ASEAN. Penyakit ini dibawa oleh nyamuk jenis mansonia. Penyakit Untut adalah disebabkan parasit Filariasis dan merupakan jenis penyakit menular di kawasan tropika, disebabkan oleh Cacing Filaria atau Cacing Gelang yang bersifat parasit seperti benang, Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, dan Brugia timori, kesemuanya disebarkan oleh nyamuk. Ia amat jarang berlaku di negara Barat. Bentuk Untut yang paling biasa adalah elephantitis, yang merupakan penyakit pertama disedari disebarkan oleh serangga. Elephantitis disebabkan parasit tinggal di nod sistem limfa. Pada tahun 1866, Otto Wecherer membuktikan kehadiran filiria, atau larva filiria, dalam air kencing. Pada tahun 1871, Timoth Lewis menjumpai kehadiran microfilaria dalam darah; kemudian pada 1876, Joseph Bancroft menjumpai bentuk dewasa. Akhirnya pada tahun 1878, Patrick Manson melapurkan perkembangan Wechereria bancrofti dalam nyamuk. Untut adalah endemik di kawasan tropika di Asia, Afrika, Amerika Tengah dan Amerika Selatan.

definição de untut no dicionário malaio

desencadear 1. pneumonia inflamada; 2. Doenças que causam membros, especialmente perna, inchaço e pele tornam-se espessos devido a infecção faríngea, dor de elefante, elefantiasis; esperando que o portador, os panos rasgados, deva ser preguiçoso; pernas ~ vestidas pulseiras pru destinadas a fazer o bem, mas pior; outros inchados, outros abscessos, outros, que se proíbem de outros culpados, outros que são legais.

untut 1. penyakit bengkak pd kaki; 2. penyakit yg menyebabkan anggota badan, terutamanya kaki, membengkak dan kulit menjadi tebal akibat jangkitan cacing filaria, sakit gajah, elefantiasis; harapkan si ~ menggamit, kain koyak diupahkan prb percaya kpd orang yg malas; kaki ~ dipakaikan gelang prb maksud hendak memperelok tetapi menjadi bertambah buruk; lain yg bengkak, maka yg bernanah lain, yg ~ lain, yg mengisut lain prb lain yg bersalah, lain yg kena hukum.

TRADUÇÃO DE UNTUT

Conheça a tradução de untut a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de untut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untut» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 象皮病
• Tradutor português - espanhol: elefantiasis
• Tradutor português - inglês: elephantiasis
• Tradutor português - hindi: फ़ीलपाँव
• Tradutor português - arabe: داء الفيل
• Tradutor português - russo: слоновость
• Tradutor português - português: elefantíase
• Tradutor português - bengali: গোদ
• Tradutor português - francês: éléphantiasis
• malaio: untut
• Tradutor português - alemão: Elefantiasis
• Tradutor português - japonês: 象皮病
• Tradutor português - coreano: 상피병
• Tradutor português - javanês: elephantiasis
• Tradutor português - vietnamita: bịnh sùi da
• Tradutor português - tâmil: யானைக்கால் நோய்
• Tradutor português - marata: हत्तीरोग
• Tradutor português - turco: fil hastalığı
• Tradutor português - italiano: elefantiasi
• Tradutor português - polonês: słoniowacina
• Tradutor português - ucraniano: слоновість
• Tradutor português - romeno: elefantiazis
• Tradutor português - grego: ελεφαντίαση
• Tradutor português - africâner: elefantiase
• Tradutor português - sueco: elefantiasis
• Tradutor português - norueguês: elephantiasis

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «UNTUT»

Descubra o uso de untut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 502

Ayat contoh: Akhirnya Naimah menyedari bahawa pemaju itu telah berbohong kepadanya kerana tiada perjanjian bertulis dibuat, harapkan kuning buah kambeh, cangkuk terubuk ditinggalkan. harapkan si untut menggamit kain koyak ...

Sapinah Haji Said, 2015

Raja Donai Bahtera Kulit Kacang - Halaman 151

Setelah didapatinya Raja Untut tiada berupaya lagi maka Raja Donai pun berkata, "Sekarang lepaskanlah olehmu wahai Raja Untut! Awak orang gagah, orang handal, orang tidak membilang lawan." Maka Raja Untut pun mencuba hendak ...

Mat Diah bin Abdul Majid, ‎Zakaria Hitam, 1987

Peribahasa - Halaman 537

Bandingkan dengan no. 2475. UNTUT 3993. Harapkan si Untui menggamit, kain koyak diupahkan Percaya kepada orang yang sangat malas. (si Untut = orang yang sembab kedua belah kakinya, karena sakit; biasanya ia tidak sang- gup lagi ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Cerpen-cerpen Pak Sako - Halaman 4

Jikalau tak menyahut mati jikalau menyahut untut kaki", beberapa kali hingga orang di rumah kakanda terkejut. Demikianlah kakanda maklumkan. Jikalau adinda tak menolong tentulah kakanda dan kita semua dapat malu. Disudahi dengan ...

Ishak Haji Muhammad, ‎Hashim Awang, ‎A. Karim Haji Abdullah, 1987

Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 40

Samantara : while ; from sania and antara ; v. slmlntara. untut. Elephantiasis, a swelling of one or both of the lower limbs accompanied by ulceration at the ankle. Sa-orang tuwa lagi untut klduwa kaki-nya : an old man with both legs swollen by ...

Richard James Wilkinson, 1985

Inside New York 2008 - Halaman 85

untut. mini. manageable but if you can handle the mess, the deals are always worth the effort. 22 Cortlandt Street (at Church). 212.227.9092. c21.itiim.com. M-F 7:45am-8:30pm. Sat 10-8, Sun 11-7. 2 3 A C lo Fulton St. J&R Music and ...

James R. Williams, 2008

Kamus peribahasa - Halaman 373

Ikhtiar menjalani, untung menyudahi — manusia hanya bisa usaha, sedang hasil di tangan Tuhan (Pb 3992) UNTUT 1 . Harapkan si untut menggamit, kain koyak diupahkan = percaya kepada orang yang malas (I 1331) 2. Kaki untut ...

Sarwono Pusposaputro, 1987

Peribahasa Melayu praktik - Halaman 153

Untut bertambah kutilnya Ertinya : Orang kaya yang bertambah keuntungannya daripada sumberyang lain. Ayat contoh : Semenjak Raju membuka cawangan pasar mininya yang baru dia beroleh keuntungan berlipat ganda ibarat untut ...

Zakaria Salleh, 1988

Bukti Cintaku Pada-mu - Halaman 6

untut. Bu£u. Berjilbab telah menjadi fenomena umum di Indonesia sejak 1980-an. Perempuan berjilbab tidak hanya didapati di masjid atau madrasah, tapijuga diperkan- toran, kampus, bahkan pertokoan. Tidak hanya di kampus perguruan ...

Astrie Ivo, 2008

SEBUAH KUMPULAN DRAMA PENTAS DARI BUMI ...

Lodeh hai Mak Lodeh, Lodeh anak Pak Salleh, Cucu OsmanJanggut, Kaki untut hingus meleleh. Ngoncong cik abang ngoncong, Ngoncong baik-baik, Jangan jadi gaduh, Macam kera dalam hutan. Heiiih ... bah! Lodeh hai Mak Lodeh, Lodeh ...

Jais Sahok, 2013