O QUE SIGNIFICA HUJUNG EM MALAIO
definição de hujung no dicionário malaio
Dica I 1. última parte de uma linha longa (por exemplo, estrada, corda, etc.), raiz, vs base: a casa está localizada na rua; ~ galah; 2. fim (mês, semana, ano, etc.): ficarei com um longo feriado este ano; Ele retorna à aldeia todas as semanas; o mais (posterior) etc; 3. resultado (conversa, reunião, etc.): ambas as partes emitiram um comunicado conjunto na reunião; 4. O lugar mais distante da pessoa que fala, o lugar mais distante do centro, perto da borda (cidade, vila, etc.): moro na cidade de Kuala Lumpur; a voz do azan na aldeia se foi; 5. lado afiado: nariz ~ (cabeça, lança, flecha, lápis, árvore, chifre, etc.); 6. parte da terra (continente) que se estende para o mar, etc. ~ terra do sul da Malásia Peninsular; 7. propósito (propósito) da palavra etc: talvez você possa me prender essa conversa; ~ uma língua) a parte frontal da língua; b) = conexão ~ Mn pessoa que entregou um discurso (ordem, etc.) outra pessoa em uma festa, etc; ~ olhos a) o olho exterior, a cauda do olho; b) partes afiadas da ferramenta de corte (picada, faca, etc.); ~ Subhanallah bp na extremidade mais distante (não conhece a ponta); ~ Suit uma vez; queixa ~ língua mordida (discussão etc); queixa ~ tailor (com) a) encontre o rosto ou comece a familiarizar-se com (com); b) indicação mútua de sua experiência, inteligência, etc.); c) tentando ganhar a vida com dificuldade; A vida vive no cabelo quase morta, não há esperança (sakratulmaut); Se ~ hair = (até) ~ cabelo (até isso) tão pequeno quanto (muito); indeterminado (existe, sabe) ~ base de finalidade não especificada (relação entre si); então ~ (terminando) a língua prb para um porta-voz em uma negociação etc; fim 1. Existe uma dica, com a ponta: entre as muitas rochas há uma afiada; não ~ contínuo (sem fim); Não há objetivo ou propósito ou arranjo real (conversas, etc.); 2. fim (pd), resultando em (pd): conversas de paz; ~ semana de descanso (se divertindo) no fim de semana; tem a vantagem de ter ou usar algo da seguinte maneira: barras de ferro; fim 1. abordagem para o fim (fim e fim): a estação do fruto é ~; 2. Culminação, afunilada: a disputa entre os dois países já é ~; endossamento de algo (escrita, etc.) no final (livro): no final deste livro, há evidências de vitamina A; o fim da arma, a arma afiada: havia um filho do Royal Nara que havia sido baleado por um Benggali de sua bochecha até a frente, mas ~; final, fim, término; ~ mês (século, semana, ano, etc.) final de mês (século, semana, ano, etc.); fale ao fim e fale; fruto frutífero; terminando o fim (o fim, o fim disso): dia após dia ele espera como esperar não ~; Seu trabalho como dona de casa não é ~. ponta II; ~ telhado de planta, telhado, Baeckea frutescens.
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HUJUNG»
Descubra o uso de
hujung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hujung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MENGEJAR HUJUNG PELANGI: - Halaman 117
Mengejar. Hujung. Pelangi. “Apa? Tanah sudah dijual? Tanah waris? Waris siapa? Berbahagi wang penjualan tanah? Tanah mana ni, ina? Hish, tak fahamlah saya, cakap ina ni berbelit-belit!” bertubi-tubi soalan aku ajukan kepada ibuku ...
“Minta maaf mengganggu.” “Taklah. Saya kemaskemas rumah. Hujung minggu begini, sayalah yang jadi bibik.” Haliza tertawa kecil. “Datin, marilah masuk kerumah. Boleh minum kopi.” Tanpa bantahan, Datin Adibah menuruti langkah Haliza.
3
Catatan hujung Ahmad Lutfi Othman
On political conditions in Malaysia; collected articles previously published in Harakah newspaper.