Significado de "padi" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE PADI EM MALAIO

padi

O QUE SIGNIFICA PADI EM MALAIO

Padi

Padi

O arroz é um dos cereais e é um alimento básico para muitas pessoas no mundo, incluindo na Ásia, América Latina e Caribe. Na Malásia, o arroz cultivado é dividido em dois tipos: arrozais, também conhecidos como campos de arroz e arrozais ou arroz de colina. Campo de arroz ou arroz é o tipo mais abundante de arroz plantado porque pode produzir rendimentos elevados. Arroz de arroz requer abundante água e uso de fertilizantes e precisa ser plantado de forma ordenada.

Padi merupakan satu daripada tanaman bijirin dan merupakan makanan ruji bagi ramai penduduk dunia termasuk di Asia, Amerika Latin dan Caribbean. Di Malaysia padi yang ditanam terbahagi kepada dua jenis iaitu padi sawah yang juga dikenali sebagai padi bendang, dan padi huma atau padi bukit. Padi sawah atau padi bendang adalah jenis padi yang paling banyak di tanam kerana dapat mengeluarkan hasil yang tinggi. Padi sawah memerlukan penggunaan air dan baja yang banyak serta perlu ditanam dengan cara yang teratur.

definição de padi no dicionário malaio

planta de ~ padi sj, Trema virgata. Paddy I 1. sj planta (grama cuja fruta é feita de arroz), Oryza spp. ; arvores de arroz; ~ campos de arroz (pântanos, campos de arroz) plantados em um local aquoso; ~ pesado (profundo, lento) antigo, fresco e frutífero, crescimento lento padi; ~ Comprometidos com gêmeos da fruta e considerados sortudos; ~ mudas que serão semeadas; ~ hill (gogo, huma, fazenda) arroz plantado em um local não aquoso; ~ planta de pássaro sj (grama) que geralmente cresce em arrozais, Echibochloa crusgalli; ~ um rápido divorciado padi e pequenos frutos; ~ nursery paddy para substituir árvore morta; Caranguejo de arroz de caranguejo; A raiz do empréstimo de dinheiro pelo agricultor com o acordo será paga pelo arroz quando cozido mais tarde; maduro (radin, light) padi fast-bearer; Os híbridos de arroz Mahsuri sj (entre arroz taiwanês com arroz Kedah) produzem duas vezes por ano; ~ Hybrids de arroz Malinja sj (entre arroz malaio, Índia e Japão) que produzem grandes sementes de grãos; arroz com arroz (sipulut), que é arroz pegajoso (geralmente feito lanches etc); ~ Rambai Kd sj padi longo, branco (já não crescido agora); ~ usado a) arroz antigo armazenado; b) muitos pais experientes; ~ legou com as folhas prb tentar fazer algo sem outro capital, mas com o lado do negócio; O milho cozido refaz a multiplicidade de lucros; Um punhado de gratidão, melhor que nunca, para respirar no coração mais valioso do que a riqueza; ~ lajes vazias, ouro como bronze, búfalo sobre cadelas de uma pessoa aparentemente rica mas pobre; ~ O pão é comido por uma multidão de entretenimento para uma esposa de um casal mais de um; ~ Bem, todos são uma família feliz e feliz; seja oficial, não traga frutas oficiais lalang = spt, cada vez mais baixas, não muito mais, cada vez mais altas = mais ciência torna-se cada vez mais pragmática ou cada vez mais humilde (não arrogante); não a sua terra para ser prerrogativa em vez de ser uma boa gente; se houver, há uma chance de estar lá = se há algo a fazer, se há um coração para ser prudente, ele é aquele que foi ridicularizado; Se o amor está indo, jogue a grama se você ama a esposa para deixar de amar outras pessoas; Inserindo uma boa mistura das coisas más, finalmente destruindo o bem; Enquanto isso, quanto mais for para as pessoas arrogantes não lucrativas, mais tempo elas dizem; não há prb pragmático, não há nada perfeito em tudo; arroz 1. paddy; 2. plantação (arroz, arroz); estação bem embalada, ser uma pessoa boa consegue o que ele quer; Variedades de arroz de todos os tipos de grama (grama). pequeno ou pequeno arroz paddy: pimenta ~; laje ~; Assim como um pouco: ninguém está lá.

~ padi sj tumbuhan, Trema virgata.
padi I 1. sj tumbuhan (rumput yg buahnya dijadikan beras), Oryza spp. ; buah pokok padi; ~ bendang (paya, sawah) padi yg ditanam di tempat yg berair; ~ berat (dalam, lambat) padi yg lama baru berbuah, padi yg lambat berbuah; ~ berdukung padi yg kembar buahnya dan dianggap bertuah; ~ bibit padi yg bakal disemai; ~ bukit (gogo, huma, ladang) padi yg ditanam di tempat yg tidak berair; ~ burung sj tumbuhan (rumput) yg biasanya tumbuh di sawah, Echibochloa crusgalli; ~ cerai padi yg cepat berbuah dan kecil-kecil buahnya; ~ kernap padi semaian utk menggantikan pokok yg mati; ~ ketam padi pulut; ~ kunca peminjaman wang oleh petani dgn perjanjian akan dibayar dgn padi apabila masak nanti; ~ lekas (radin, ringan) padi yg cepat berbuah; ~ Mahsuri sj padi kacukan (antara padi dr Taiwan dgn padi dr Kedah) yg menghasilkan tanaman dua kali setahun; ~ Malinja sj padi kacukan (antara padi Malaysia, India dan Jepun) yg menghasilkan biji padi yg besar; ~ pulut (sipulut) padi yg berasnya melekat-lekat (biasanya dibuat penganan dll); ~rambai Kd sj padi yg panjang, berwarna putih (tidak lagi ditanam sekarang); ~ usang a) padi yg lama tersimpan; b) Kl orang tua yg berpengalaman banyak; ~ dikebat dgn daunnya prb mengusahakan sesuatu tidak dgn modal lain tetapi dgn bahagian usaha itu jua; ~ masak jagung mengupih prb keuntungan yg diperoleh dgn berlipat ganda; ~ segenggam dgn senang hati, lebih baik drpd ~ selumbung dgn bersusah hati prb kesenangan hati lebih berharga drpd kekayaan; ~ sekepuk hampa, emas spt loyang, kerbau sekandang jalang prb perihal seseorang yg nampaknya kaya tetapi sebenarnya miskin; ~ selumbung dimakan orang banyak prb hiburan kpd isteri drpd seorang suami yg beristeri lebih drpd satu; ~ setangkai bernas semuanya prb keluarga yg bahagia dan beruntung semuanya; baik membawa resmi ~, jangan membawa resmi lalang = spt buah ~, makin berisi makin rendah, jangan spt lalang, makin lama makin tinggi = spt ilmu ~ kian berisi kian runduk prb semakin berilmu atau tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong); bukan tanahnya menjadi ~ prb bukan tampannya akan jadi orang baik-baik; jika ada ~, tentu ada hampanya = jika ada ~ berhampalah, jika ada hati berasalah prb siapa yg berasa tersindir, dialah yg berbuat sbg yg disindirkan itu; jika kasih akan~, buangkanlah akan rumput prb jika kasihkan anak isteri berhentikanlah drpd mengasihi orang lain; menyisip ~ dgn bilalang (lalang) prb mencampurkan yg baik dgn yg jahat, akhirnya musnahlah yg baik itu; spt ~ hampa, makin lama makin mencongak prb orang sombong yg tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya; tak ada ~ yg bernas setangkai prb tidak ada sesuatu yg sempurna segala-galanya; berpadi 1. mempunyai padi; 2. bertanam (bersawah, berladang) padi; musim beremas kemas, ~ menjadi prb orang berharta dapat mencapai apa yg dikehendakinya; padi-padian segala tumbuhan (rumput) jenis padi.
padi II kecil atau yg kecil: cili ~; lempoyang ~; sepadi sedikit: tak ~ pun yg ada.

TRADUÇÃO DE PADI

Conheça a tradução de padi a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de padi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «padi» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 稻田
• Tradutor português - espanhol: arrozal
• Tradutor português - inglês: paddy
• Tradutor português - hindi: धान
• Tradutor português - arabe: الأرز
• Tradutor português - russo: Пэдди
• Tradutor português - português: paddy
• Tradutor português - bengali: ধান
• Tradutor português - francês: paddy
• malaio: padi
• Tradutor português - alemão: Paddy
• Tradutor português - japonês: 水田
• Tradutor português - coreano: 쌀
• Tradutor português - javanês: pantun
• Tradutor português - vietnamita: lúa
• Tradutor português - tâmil: நெல்
• Tradutor português - marata: भात
• Tradutor português - turco: çeltik
• Tradutor português - italiano: risaia
• Tradutor português - polonês: niełuskany
• Tradutor português - ucraniano: Педді
• Tradutor português - romeno: orez
• Tradutor português - grego: αναποφλοίωτο ρύζι
• Tradutor português - africâner: Paddy
• Tradutor português - sueco: paddy
• Tradutor português - norueguês: paddy

3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PADI»

Descubra o uso de padi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com padi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Siri Hikayat Teladan: Padi Berbuah Emas dan Cerita-Cerita ...

Dia mahu mengerjakan sawah padi peninggalan keluarganya itu. Hasan menanam padi dengan tekun. Dia berharap padi yang ditanamnya menjadi dan mengeluarkan hasil. Tidak lama kemudian, padi mula menguning. Hasan berasa ...

Kualiti Books, 2015

Kultur padi

Traditional practices associated with rice growing in Indonesia. Rice culture.

Hermawan Riyanto, 2001

Upacara bercocok tanam padi di sawah

Hindu rites and ceremonies for rice planting in Bali.

Ni Made Sri Arwati, 2007