Baixe o aplicativo
educalingo
rewang

Significado de "rewang" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REWANG EM MALAIO

rewang

O QUE SIGNIFICA REWANG EM MALAIO

definição de rewang no dicionário malaio

talento eu; 1. É irregular ou constante: à noite, o professor vai ao lugar; seus pensamentos e pensamentos são longos ~; 2. oleng. Rewang II; flutuando flutuando; aleatório. O terceiro governante do Gotong-Royong se prepara para uma cerimônia.


PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM REWANG

awang · bawang · bawang-bawang · bebawang · bengkawang · cangkaliwang · cawang · cengkerawang · cewang · dawang · gawang · gewang · jawang · jiawang · jiwang · juruwang · kawang · kelewang · kerawang · lawang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO REWANG

retroaktif · retrogresif · retrospeksi · retrospektif · retur · retus · reumatik · reumatisme · reumatologi · revivalisme · revolusi · revolusioner · revolver · rewak · rewan · rewel · rewet · reyok · reyot · rezeki

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO REWANG

Lun Bawang · abang · acang · acang-acang · adang · pawang · puawang · rawang · sawang · semawang · sembawang · sengkawang · sinalinkawang · singkawang · tawang · tawang-tawang · tekawang · tengkawang · terawang · wang

Sinônimos e antônimos de rewang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «REWANG»

rewang ·

Tradutor on-line com a tradução de rewang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REWANG

Conheça a tradução de rewang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rewang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rewang» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

偏航
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guiñada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

yaw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रास्ते से हटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انعرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыскание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

guinada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্খলিতভাবে চলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embardée
220 milhões de falantes
ms

malaio

rewang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヨー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

편주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sang pangeran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chạy lệch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடுமாற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झुकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rotadan çıkmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

straorzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

myszkować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нишпорення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

girație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτροπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwyk van die rigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

girning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rewang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REWANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rewang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «rewang».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre rewang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «REWANG»

Descubra o uso de rewang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rewang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Political Economy of Mountain Java: An Interpretive ...
Where kin of this sort are mobilized to help in less domestic tasks such as planting or harvesting, kroyokan merges with the second type of cooperative labor, known simply as "helping out" (rewang). The use of kroyokan in field labor is ...
Robert W. Hefner, 1990
2
Creating Indonesian Cultures - Halaman 86
The Hidden Economy: Rewang Rewang, the work that women do together preparing food for their own and their neighbours' slametan,1 is also a source of income for their households. Men do not 'work' at kenduren (the male part of the ...
Paul Alexander, 1989
3
Permainan rakyat Kabupaten Kuantan Singingi - Halaman 35
Tempat Permainan Rewang-rewang dimainkan dipinggir tebing Batang Kuantan (sungai). Gambaran/Suasana Permainan Rewang-rewang adalah jenis permainan yang lazimnya dimainkan oleh anak laki-laki. Rewang-rewang adalah jenis ...
Fakhri, ‎Bustami M. Lipsi, 2002
4
Jawa di balik tabir - Halaman 236
Rewang Konsep ini merupakan sistem gotong-royong yang dilakukan oleh masyarakat keturunan Jawa terutama sewaktu mengadakan kenduri-kendara. Lumrahnya masyarakat Jawa yang dikaji menganggap rewang adalah sebagai ...
Noriah Mohamed, 2001
5
Tragedi manusia dan kemanusiaan - Halaman 284
Rewang mengatakan dia tidak pernah memohon pengampunan, merasa yakin bahwa dengan berkelakuan baik ia akan memperoleh pengurangan hukuman dan karena itu tidak akan memperkarakan siapa pun. Pada tahun 1 983, ...
M. R. Siregar, 2007
6
Orang Jawa di Selangor: penghijrahan dan penempatan, ...
Gotong-royong ini lebih dikenali sebagai rewang. 5 1 Gotong-royong jenis rewang ini masih lagi diamalkan dengan meluas khususnya di daerah luar bandar di Selangor. Dari be- berapa jenis gotong-royong yang masih diamalkan di kalang- ...
Khazin Mohd. Tamrin, 1984
7
Pedagang Bakso di Salatiga: Studi kasus tentang sebuah ...
Disesuaikan dengan tingkat kemampuan/ke terampi l an rewang dan kepercayaan pedagang. Penilaian dilaku- kan pedagang setelah sekian lama rewang mengiku- t i nya. ***) = Istrinya dilibatkan Perabelian bahan baku sebagian besar ...
Urip Wahyudin, 1993
8
Back Door Java: State Formation and the Domestic in ... - Halaman 58
N. Sullivan has described rewang (Jv.) networks in the downtown kampung where she did fieldwork: "All female members of a rewang network are related to each other because of each member's prior relationship with the rewang organizer, ...
Janice C. Newberry, 2006
9
Proceedings of the SOAS/TUFS Postgraduate Symposium: ...
On the other hand, rituals are also an occasion for rewang. Rewang is the women's domain in the ritual, where female neighbors and relatives participate on the basis of reciprocity. Mainly married women come to the house of the host family at ...
Justin Watkins, ‎Masami Arai, ‎Tōkyō Gaikokugo Daigaku, 2006
10
Local government and community in Java: an urban case ...
It may also entail sending money, labour in some form, or other resources to the rewang site. Blunders here are seen as insults and provoke communal condemnation. People on bad terms often observe these rites peacefully in each other's ...
John Sullivan, 1992
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rewang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/rewang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT