Significado de "rohani" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ROHANI EM MALAIO

rohani

O QUE SIGNIFICA ROHANI EM MALAIO

Espiritualidade

Kerohanian

Espiritualidade ou espiritual, em sentido limitado, refere-se a questões relacionadas ao espírito. Enquanto, em termos gerais, o significado do espírito intrínseco pertencente a tudo no mundo. Mesmo assim, espiritualmente, sempre está associado aos sentimentos interiores dos seres humanos que envolvem auto-emoção e raciocínio estratégico. A santidade espiritual é enfatizada na religião. A santidade espiritual implica um estado mental lógico e valoriza o bem do homem universal e o bem do próprio indivíduo. O espírito de cada indivíduo é o determinante da moral social da sociedade e do estabelecimento da lei. A lei é importante no controle do espírito humano, que é misturado entre emoções positivas e emoções negativas com intuição e objetivo otimizar otimamente a humanidade em termos de comportamento e personalidade. O espírito caótico também está associado a emoções psicológicas negativas. Enquanto os espíritos perfeitos estão sempre associados com as diligentes atividades religiosas individuais e boas ações que muitos fazem.

Kerohanian atau rohani, dalam maksud terhad, merujuk kepada perkara-perkara yang berkaitan dengan roh. Manakala dalam maksud yang lebih luas, membawa maksud semangat intrinsik yang dipunyai oleh segala jirim di dunia. Walaupun begitu rohani selalu dikaitkan dengan perasaan dalaman manusia yang melibatkan emosi kendiri dan penaakulan strategik. Kesucian rohani sangat ditekankan dalam agama. Kesucian rohani membawa maksud keadaan mental yang logik dan mementingkan kebaikan manusia sejagat dan baharulah kebaikan individu itu sendiri. Rohani setiap individu merupakan penentu moral sosial masyarakat itu dan penetapan undang-undang. Undang-undang penting dalam mengawal rohani manusia yang dijadikan bercampur baur di antara emosi positif dan emosi negatif dengan intuisi dan objektif bagi mencorakkan secara optimum manusia yang sempurna dari segi kelakuan dan personaliti. Rohani yang kacau dikaitkan juga dengan emosi negatif dari segi psikologi. Manakala rohani yang sempurna selalu juga dikaitkan dengan aktiviti beragama individu yang tekun dan perbuatan baik yang banyak dilakukan oleh individu itu.

definição de rohani no dicionário malaio

espiritual Ar 1. espírito; 2. Espírito, Espiritualidade: filosofia material que não reconhece Deus, e outras coisas da matéria; 3. interior, consciente da alma, e física: se é verdadeira perseguição, satisfação ou satisfação corporal - espiritual, espiritual, espiritual, espiritual, espiritual e ~ também deve contar todas as avaliações.

rohani Ar 1. roh; 2. bkn dgn roh, rohaniah: falsafah kebendaan yg tidak mengakui ketuhanan, ~, dan perkara-perkara yg lain drpd kebendaan; 3. batin, yg berkaitan dgn jiwa, lwn jasmani: apakah sebenarnya yg hendak dikejar, kepuasan ~ atau kepuasan jasmani?kerohanian perihal rohani, sifat-sifat rohani, rohaniah: kebatinan dan ~ juga harus masuk hitungan setiap penilaian.

TRADUÇÃO DE ROHANI

Conheça a tradução de rohani a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rohani a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rohani» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 精神
• Tradutor português - espanhol: espiritual
• Tradutor português - inglês: spiritual
• Tradutor português - hindi: आध्यात्मिक
• Tradutor português - arabe: روحي
• Tradutor português - russo: духовный
• Tradutor português - português: espiritual
• Tradutor português - bengali: আধ্যাত্মিক
• Tradutor português - francês: spirituel
• malaio: rohani
• Tradutor português - alemão: geistig
• Tradutor português - japonês: スピリチュアル
• Tradutor português - coreano: 영적인
• Tradutor português - javanês: spiritual
• Tradutor português - vietnamita: tinh thần
• Tradutor português - tâmil: ஆன்மீக
• Tradutor português - marata: आध्यात्मिक
• Tradutor português - turco: manevi
• Tradutor português - italiano: spirituale
• Tradutor português - polonês: duchowy
• Tradutor português - ucraniano: духовний
• Tradutor português - romeno: spiritual
• Tradutor português - grego: πνευματικός
• Tradutor português - africâner: geestelike
• Tradutor português - sueco: själslig
• Tradutor português - norueguês: åndelig

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ROHANI»

Descubra o uso de rohani na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rohani e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Modeling Infectious Diseases in Humans and Animals

This book provides a timely and comprehensive introduction to the modeling of infectious diseases in humans and animals, focusing on recent developments as well as more traditional approaches.

Matt J. Keeling, ‎Pejman Rohani, 2011

Polaroid

Edwin Land and Polaroid, the company he created in the 1930s, have spawned many bold scientific innovations over the years.

Alan R. Earls, ‎Nasrin Rohani, 2005

Humanity May Fail, Not Truth and Justice

Set in Afghanistan in the 1990s, Humanity May Fail, Not Truth and Justice is the riveting story of Naghma, a nomad who has come to Kabul with her child.

Sayed H. Rohani, 2012

Sate rohani dari Madura: kisah-kisah religius orang jelata

On Madurese Islamic stories.

D. Zawawi Imron, 2001

Sintaksis - Jilid 13

Bidang Sintaksis adalah satu cabang ilmu bahasa yang mengkaji bentuk, struktur, dan binaan ayat. Sintaksis bukan sahaja mengkaji proses pembinaan ayat tetapi juga hukum-hukum yang menentukan bagaimana perkataan disusun dalam ayat.

Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006

H.L. Senduk, bapa rohani GBI: sejarah, kepemimpinan, ...

Biography and spiritual leadership of H.L. Senduk, priest and leader of Gereja Bethel Indonesia, a Pentacostal Church in Indonesia.

M. Ferry Haurissa Kakiay, 2001

SARAPAN ROHANI:

Sebuah buku renungan khusus membahas kitab Kejadian Pasal 1 dalam 6 renungan praktis kehidupan sehari-hari yang dapat dinikmati oleh semua orang percaya.

Jeffry Sudirgo, 2015

SARAPAN ROHANI SERI II: - Halaman 1

Sarapan Rohani adalah penuntun bagi setiap orang-orang percaya. Seperti halnya sarapan sehat berguna untuk aktivitas sepanjang hari, demikian pula Sarapan Rohani diharapkan dapat menyemangati pertumbuhan rohani para pembaca ...

Jeffry Sudirgo, 2015

Buku Lagu Pujian Rohani 2014: - Halaman 12

T. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. PEKERJA KRISTUS PENGHARAPANKU HANYA YESUS SAJA PERCAYALAH KEPADA TUHAN PERSEMBAHANKU PILIHAN TERBAIKKU PIMPINLAH NIAT HAMBA PRIBADI YANG ...

Pieter Handoko Joshua, 2014

Kemelesetan ekonomi: kesan dan harapan

Development of Malaysia's economy.

Siti Rohani Yahya, 1990